28927/《鐵樹會開花》Thih-tshiū ē Khui-hue 黃清平N̂g Tshing-pîng(泉州安溪) ------------------------------------------ 人生行到遮 jîn-sing kiânn kàu tsia 無路通好退 bô-lōo thang-hó thuè 世事想遐濟 sè-sū siūnn hiah tse 看懸無看低 khuànn kuân bô khuànn kē 早前的惡夢 tsá-tsîng ê ok-bāng 將伊放風飛 tsiong i pàng hong pue 傷心的過去 siong-sim ê kuè-khì 將伊擲落水底 tsiong i tàn-lo̍h tsuí-té 我欲向天討公平 guá beh hiòng thinn thó kong-pênn 世間的艱苦人 sè-kan ê kan-khóo-lâng 日子攏歹過 ji̍t-tsí lóng pháinn-kuè 無人牽成 bô-lâng khan-sîng 自己栽培 tsū-kí tsai-puê 無人疼惜 bô-lâng thiànn-sioh 自己勉勵 tsū-kí bián-lē 好漢毋驚出身低 hó-hàn m̄-kiann tshut-sin kē 英雄才會改變時勢 ing-hiông tsiah ē kái-piàn sî-sè 拍拚的人 phah-piànn ê lâng 奮鬥的人 hùn-tàu ê lâng 相信 siong-sìn 相信鐵樹會開花 siong-sìn thih-tshiū ē khui-hue ------------------------------------------
人生行到遮 無路通好退 世事想遐濟 看懸無看低 早前的惡夢 將伊放風飛 傷心的過去 將伊擲落水底 我欲向天討公平 世間的艱苦人 日子攏歹過 無人牽成 自己栽培 無人疼惜 自己勉勵 好漢毋驚出身低 英雄才會改變時勢 拍拚的人 奮鬥的人 相信 相信鐵樹會開花
jîn-sing kiânn kàu tsia bô-lōo thang-hó thuè sè-sū siūnn hiah tse khuànn kuân bô khuànn kē tsá-tsîng ê ok-bāng tsiong i pàng hong pue siong-sim ê kuè-khì tsiong i tàn-lo̍h tsuí-té guá beh hiòng thinn thó kong-pênn sè-kan ê kan-khóo-lâng ji̍t-tsí lóng pháinn-kuè bô-lâng khan-sîng tsū-kí tsai-puê bô-lâng thiànn-sioh tsū-kí bián-lē hó-hàn m̄-kiann tshut-sin kē ing-hiông tsiah ē kái-piàn sî-sè phah-piànn ê lâng hùn-tàu ê lâng siong-sìn siong-sìn thih-tshiū ē khui-hue