《男性的本領》Lâm-sìng ê Pún-líng葉啟田 Ia̍p Khé-Tiân------------------------------------------為你提出uī lí the̍h tshut男兒的本性lâm-jî ê pún-sìng一心一意it-sim-it-ì拍拚為前程phah-piànn uī tsiân-tîng.為你獻出uī lí hiàn tshut男兒的真情lâm-jî ê tsin-tsîng一心一意it-sim-it-ì伴你過一生phuānn lí kuè it-sing.靠我的雙手khò guá ê siang-tshiú靠我的本領khò guá ê pún-líng創造美滿的家庭tshòng-tsō bí-buán ê ka-tîng.用我的人格iōng guá ê jîn-keh用我的性命iōng guá ê sìng-bīng向你保證hiòng lí pó-tsìng我對你的愛情guá tuì lí ê ài-tsîng.心愛的sim-ài--ê你是世間lí sī sè-kan最純情的女性tsuè sûn-tsîng ê lú-sìng.心愛的sim-ài--ê為著你uī-tio̍h lí為著你uī-tio̍h lí阮會勇敢向進前gún ē ióng-kám hiòng tsìn-tsîng----------------------------------------------→
為你提出男兒的本性一心一意拍拚為前程為你獻出男兒的真情一心一意伴你過一生靠我的雙手靠我的本領創造美滿的家庭用我的人格用我的性命向你保證我對你的愛情心愛的你是世間最純情的女性心愛的為著你為著你阮會勇敢向進前
uī lí the̍h tshutlâm-jî ê pún-sìngit-sim-it-ìphah-piànn uī tsiân-tînguī lí hiàn tshutlâm-jî ê tsin-tsîngit-sim-it-ìphuānn lí kuè it-singkhò guá ê siang-tshiúkhò guá ê pún-língtshòng-tsō bí-buán ê ka-tîngiōng guá ê jîn-kehiōng guá ê sìng-bīnghiòng lí pó-tsìngguá tuì lí ê ài-tsîngsim-ài--êlí sī sè-kantsuè sûn-tsîng ê lú-sìngsim-ài--êuī-tio̍h líuī-tio̍h lígún ē ióng-kám hiòng tsìn-tsîng