28781/《出監》Tshut-kann陳金浪Tân Kim-lōng(新加坡)------------------------------------------釘鍊間這十年tèng-liān-king tse tsa̍p-nî今日出獄的日子kim-ji̍t tshut-ga̍k ê ji̍t-tsí見OC攑登記kìnn OC gia̍h ting-kì也有攑工錢iā ū gia̍h kang-tsînn閣有兩年的監視koh ū nn̄g-nî ê kàm-sī六點以前著轉去la̍k-tiám í-tsîng tio̍h tńg--khì出大門彼當時tshut tuā-mn̂g hit-tng-sî爸母某囝徛規邊pē-bú bóo-kiánn khiā kui-pinn見面時真歡喜kìnn-bīn sî tsin huann-hí來接我轉去lâi tsiap guá tńg--khì轉厝一家再團圓tńg-tshù tsi̍t-ke tsài thuân-înn浪子回頭著緊醒lōng-tsú huê-thiô tio̍h kín tshínn轉厝內我才知tńg tshù-lāi guá tsiah tsai一家大細可憐代tsi̍t-ke tuā-suè khó-liân-tāi食無夠無通用tsia̍h bô-kàu bô-thang iōng總講是我害tsóng-kóng sī guá hāi想著傷心流目屎siūnn-tio̍h siong-sim lâu ba̍k-sái怨嘆當初去做歹uàn-thàn tong-tshoo khì tsuè-pháinn有案底歹名聲ū àn-tué pháinn miâ-siann厝邊頭尾也會驚tshù-pinn-thâu-bé iā ē kiann斷朋友絕親情tn̄g pîng-iú tsua̍t tshin-tsiânn講話無人聽kóng-uē bô-lâng thiann一時做錯累某囝tsi̍t-sî tsò-tshò luí bóo-kiánn改過自新做好囝kái-kò tsū-sin tsuè hó-kiánn為生活無奈何uī sing-ua̍h bô-nāi-hô無論粗重也著做bô-lūn tshoo-tāng iā tio̍h tsò掃廊溝倒糞埽sàu lông-kau tò pùn-sò工錢加減好kang-tsînn ke-kiám hó較贏釘鍊坐監牢khah-iânn tèng-liān tsē kann-lô出入自由免煩惱tshut-ji̍p tsū-iû bián huân-ló少年家著愛知siàu-liân-ke tio̍h-ài tsai現在法律的世界hiān-tsāi huat-lu̍t ê sè-kài我勸恁莫做歹guá khǹg lín mài tsuè-pháinn好好想將來hó-hó siūnn tsiong-lâi安份守己才應該an-hūn siú-kí tsiah ing-kai若有做錯著緊改nā ū tsuè-tshò tio̍h kín kái------------------------------------------
釘鍊間這十年今日出獄的日子見OC攑登記也有攑工錢閣有兩年的監視六點以前著轉去出大門彼當時爸母某囝徛規邊見面時真歡喜來接我轉去轉厝一家再團圓浪子回頭著緊醒轉厝內我才知一家大細可憐代食無夠無通用總講是我害想著傷心流目屎怨嘆當初去做歹有案底歹名聲厝邊頭尾也會驚斷朋友絕親情講話無人聽一時做錯累某囝改過自新做好囝為生活無奈何無論粗重也著做掃廊溝倒糞埽工錢加減好較贏釘鍊坐監牢出入自由免煩惱少年家著愛知現在法律的世界我勸恁莫做歹好好想將來安份守己才應該若有做錯著緊改
tèng-liān-king tse tsa̍p-nîkim-ji̍t tshut-ga̍k ê ji̍t-tsíkìnn OC gia̍h ting-kìiā ū gia̍h kang-tsînnkoh ū nn̄g-nî ê kàm-sīla̍k-tiám í-tsîng tio̍h tńg--khìtshut tuā-mn̂g hit-tng-sîpē-bú bóo-kiánn khiā kui-pinnkìnn-bīn sî tsin huann-hílâi tsiap guá tńg--khìtńg-tshù tsi̍t-ke tsài thuân-înnlōng-tsú huê-thiô tio̍h kín tshínntńg tshù-lāi guá tsiah tsaitsi̍t-ke tuā-suè khó-liân-tāitsia̍h bô-kàu bô-thang iōngtsóng-kóng sī guá hāisiūnn-tio̍h siong-sim lâu ba̍k-sáiuàn-thàn tong-tshoo khì tsuè-pháinnū àn-tué pháinn miâ-sianntshù-pinn-thâu-bé iā ē kianntn̄g pîng-iú tsua̍t tshin-tsiânnkóng-uē bô-lâng thianntsi̍t-sî tsò-tshò luí bóo-kiánnkái-kò tsū-sin tsuè hó-kiánnuī sing-ua̍h bô-nāi-hôbô-lūn tshoo-tāng iā tio̍h tsòsàu lông-kau tò pùn-sòkang-tsînn ke-kiám hókhah-iânn tèng-liān tsē kann-lôtshut-ji̍p tsū-iû bián huân-lósiàu-liân-ke tio̍h-ài tsaihiān-tsāi huat-lu̍t ê sè-kàiguá khǹg lín mài tsuè-pháinnhó-hó siūnn tsiong-lâian-hūn siú-kí tsiah ing-kainā ū tsuè-tshò tio̍h kín kái