28705/《雲遊四海》Hûn-iû-sù-hái 黃則翔N̂g Tsik-siông ------------------------------------------ 下港阿媽的模樣 ē-káng a-má ê bôo-iūnn 我真久無看見 guá tsin kú bô khuànn--kìnn 靈前的序細 lîng-tsîng ê sī-suè 兄弟姊妹有的毋講話 hiann-tī-tsí-muē ū-ê m̄ kóng-uē 下港阿媽的恩情 ē-káng a-má ê un-tsîng 綴我出生以前就開始 tuè guá tshut-sinn í-tsîng tō khai-sí 予我美滿的家庭 hōo guá bí-buán ê ka-tîng 唱著家己寫的歌 tshiùnn tio̍h ka-kī siá ê kua 我實在是無路用 guá si̍t-tsāi sī bô-lōo-īng 綴路嘛是無啥效 tuè-lōo mā sī bô-siánn hāu 干焦是希望佮序大做伴 kan-na sī hi-bāng kah sī-tuā tsuè-phuānn 驚怹傷心閣忍牢牢 kiann in siong-sim koh jím tiâu-tiâu 怎樣怨嘆行過的橋 tsuánn-iūnn uàn-thàn kiânn--kuè ê kiô 怎樣原諒發生的錯誤 tsuánn-iūnn guân-liōng huat-sing ê tshò-ngōo 伊已經雲遊四海 i í-king hûn-iû-sù-hái 雲遊四海 hûn-iû-sù-hái 人生的功課真無簡單 jîn-sing ê kong-khò tsin bô kán-tan 跪佇稻埕的心內 kuī tī tiū-tiânn ê sim-lāi 只有感謝 tsí-ū kám-siā 伊已經雲遊四海 i í-king hûn-iû-sù-hái 雲遊四海 hûn-iû-sù-hái 下港阿媽的個性 ē-káng a-má ê kò-sìng 有一寡無好鬥陣 ū tsi̍t-kuá bô hó tàu-tīn 到今才講起阿公的事故 kàu-tann tsiah kóng-khí a-kong ê sū-kòo 心內的創傷 sim-lāi ê tshong-siong 無人了解 bô-lâng liáu-kái 綴拜的親情 tuè pài ê tshin-tsiânn 無啥物熟似 bô-siánn-mih si̍k-sāi 一肢手穿佇咧橐袋仔內 tsi̍t-ki tshiú tshīng tī-leh lak-tē-á-lāi 若是心中攏無尊重 nā-sī sim-tiong lóng bô tsun-tiōng 唸著南無敢有佛祖 liām tio̍h lâm-môo kám ū hu̍t-tsóo 我敢應該假做無看著 guá kám ing-kai ké-tsuè bô khuànn--tio̍h 好話聽起來 hó-uē thiann--khí-lâi 哪會變剾洗 ná-ē piàn khau-sué 傳統有傳統的意義 thuân-thóng ū thuân-thóng ê ì-gī 現代化毋是凊彩就好 hiān-tāi-huà m̄-sī tshìn-tshái tiō hó 怎樣怨嘆行過的橋 tsuánn-iūnn uàn-thàn kiânn--kuè ê kiô 怎樣原諒發生的錯誤 tsuánn-iūnn guân-liōng huat-sing ê tshò-ngōo 伊已經雲遊四海 i í-king hûn-iû-sù-hái 雲遊四海 hûn-iû-sù-hái 人生的功課真無簡單 jîn-sing ê kong-khò tsin bô kán-tan 跪佇稻埕的心內 kuī tī tiū-tiânn ê sim-lāi 只有感謝 tsí-ū kám-siā 伊已經雲遊四海 i í-king hûn-iû-sù-hái 雲遊四海 hûn-iû-sù-hái 喔~啊~啊~啊~ 雲遊四海 hûn-iû-sù-hái 啊~啊~啊~啊~ 雲遊四海 hûn-iû-sù-hái 啊~啊~啊~啊~ 下港阿媽的笑容 ē-káng a-má ê tshiò-iông 記佇心內底 kì tī sim-lāi-tué 彼年初二翕的相片 hit-nî tshe-jī hip ê siòng-phìnn 親像保長湖的日頭 tshin-tshiūnn Pó-tiúnn-ôo ê ji̍t-thâu 仝款溫暖 kāng-khuán un-luán ------------------------------------------
下港阿媽的模樣 我真久無看見 靈前的序細 兄弟姊妹有的毋講話 下港阿媽的恩情 綴我出生以前就開始 予我美滿的家庭 唱著家己寫的歌 我實在是無路用 綴路嘛是無啥效 干焦是希望佮序大做伴 驚怹傷心閣忍牢牢 怎樣怨嘆行過的橋 怎樣原諒發生的錯誤 伊已經雲遊四海 雲遊四海 人生的功課真無簡單 跪佇稻埕的心內 只有感謝 伊已經雲遊四海 雲遊四海 下港阿媽的個性 有一寡無好鬥陣 到今才講起阿公的事故 心內的創傷 無人了解 綴拜的親情 無啥物熟似 一肢手穿佇咧橐袋仔內 若是心中攏無尊重 唸著南無敢有佛祖 我敢應該假做無看著 好話聽起來 哪會變剾洗 傳統有傳統的意義 現代化毋是凊彩就好 怎樣怨嘆行過的橋 怎樣原諒發生的錯誤 伊已經雲遊四海 雲遊四海 人生的功課真無簡單 跪佇稻埕的心內 只有感謝 伊已經雲遊四海 雲遊四海
ē-káng a-má ê bôo-iūnn guá tsin kú bô khuànn--kìnn lîng-tsîng ê sī-suè hiann-tī-tsí-muē ū-ê m̄ kóng-uē ē-káng a-má ê un-tsîng tuè guá tshut-sinn í-tsîng tō khai-sí hōo guá bí-buán ê ka-tîng tshiùnn tio̍h ka-kī siá ê kua guá si̍t-tsāi sī bô-lōo-īng tuè-lōo mā sī bô-siánn hāu kan-na sī hi-bāng kah sī-tuā tsuè-phuānn kiann in siong-sim koh jím tiâu-tiâu tsuánn-iūnn uàn-thàn kiânn--kuè ê kiô tsuánn-iūnn guân-liōng huat-sing ê tshò-ngōo i í-king hûn-iû-sù-hái hûn-iû-sù-hái jîn-sing ê kong-khò tsin bô kán-tan kuī tī tiū-tiânn ê sim-lāi tsí-ū kám-siā i í-king hûn-iû-sù-hái hûn-iû-sù-hái ē-káng a-má ê kò-sìng ū tsi̍t-kuá bô hó tàu-tīn kàu-tann tsiah kóng-khí a-kong ê sū-kòo sim-lāi ê tshong-siong bô-lâng liáu-kái tuè pài ê tshin-tsiânn bô-siánn-mih si̍k-sāi tsi̍t-ki tshiú tshīng tī-leh lak-tē-á-lāi nā-sī sim-tiong lóng bô tsun-tiōng liām tio̍h lâm-môo kám ū hu̍t-tsóo guá kám ing-kai ké-tsuè bô khuànn--tio̍h hó-uē thiann--khí-lâi ná-ē piàn khau-sué thuân-thóng ū thuân-thóng ê ì-gī hiān-tāi-huà m̄-sī tshìn-tshái tiō hó tsuánn-iūnn uàn-thàn kiânn--kuè ê kiô tsuánn-iūnn guân-liōng huat-sing ê tshò-ngōo i í-king hûn-iû-sù-hái hûn-iû-sù-hái jîn-sing ê kong-khò tsin bô kán-tan kuī tī tiū-tiânn ê sim-lāi tsí-ū kám-siā i í-king hûn-iû-sù-hái hûn-iû-sù-hái