《天若光》Thinn Nā Kng 蕭煌奇Siau Hông-kî ------------------------------------------ 這條路 tsit tiâu lōo 是咱行過的路 sī lán kiânn kuè ê lōo 這个夢 tsit ê bāng 是咱欲完成的夢 sī lán beh uân-sîng ê bāng 一世人快樂悲傷的代誌 tsi̍t-sì-lâng khuài-lo̍k pi-siong ê tāi-tsì 永遠講袂完 íng-uán kóng buē uân 這段情 tsit tuānn tsîng 永永遠遠袂改變 íng-íng-uán-uán buē kái-piàn 咱的手 lán ê tshiú 著愛一直牽絚絚 tio̍h-ài it-ti̍t khan ân-ân 咱的心 lán ê sim 嘛永遠攏仝款 mā íng-uán lóng kāng-khuán 一世人咱欲走揣的 tsi̍t-sì-lâng lán beh tsáu-tshuē ê 幸福期待佮未來 hīng-hok kî-thāi kah bī-lâi 等咱用時間佮堅持 tán lán iōng sî-kan kah kian-tshî 共換倒轉來 kā uānn tò-tńg--lâi 無論環境按怎改變 bô-lūn khuân-kíng án-tsuánn kái-piàn 毋管命運按怎安排 m̄-kuán miā-ūn án-tsuánn an-pâi 咱愛靠咱的雙手 lán ài khò lán ê siang-tshiú 來拍開咱頭頂的一片天 lâi phah-khui lán thâu-tíng ê tsi̍t-phìnn thinn 無論經過偌濟錯誤 bô-lūn king-kuè guā-tsuē tshò-gōo 經過偌濟的奔波 king-kuè guā-tsuē ê phun-pho 我相信烏暗的背後 guá siong-sìn oo-àm ê puē-āu 總是會出日頭 tsóng-sī ē tshut ji̍t-thâu 天若光 thinn nā kng 日頭光若是照著阮 ji̍t-thâu-kng nā-sī tsiò tio̍h gún 烏暗嘛就會離咱愈來愈遠 oo-àm mā tiō ē lī lán jú lâi jú hn̄g 天若光 thinn nā kng 鳥隻若是叫著阮 tsiáu-tsiah nā-sī kiò tio̍h gún 自由啊 tsū-iû--ah 就會𤆬咱飛過每一座山 tiō ē tshuā lán pue kuè muí tsi̍t-tsō suann 天若光 thinn nā kng 咱啥物攏嘛毋免驚 lán siánn-mi̍h lóng-mā m̄-bián kiann 光明啊 kong-bîng--ah 佇頭前等咱來行 tī thâu-tsîng tán lán lâi kiânn ------------------------------------------
這條路 是咱行過的路 這个夢 是咱欲完成的夢 一世人快樂悲傷的代誌 永遠講袂完 這段情 永永遠遠袂改變 咱的手 著愛一直牽絚絚 咱的心 嘛永遠攏仝款 一世人咱欲走揣的 幸福期待佮未來 等咱用時間佮堅持 共換倒轉來 無論環境按怎改變 毋管命運按怎安排 咱愛靠咱的雙手 來拍開咱頭頂的一片天 無論經過偌濟錯誤 經過偌濟的奔波 我相信烏暗的背後 總是會出日頭 天若光 日頭光若是照著阮 烏暗嘛就會離咱愈來愈遠 天若光 鳥隻若是叫著阮 自由啊 就會𤆬咱飛過每一座山 天若光 咱啥物攏嘛毋免驚 光明啊 佇頭前等咱來行
tsit tiâu lōo sī lán kiânn kuè ê lōo tsit ê bāng sī lán beh uân-sîng ê bāng tsi̍t-sì-lâng khuài-lo̍k pi-siong ê tāi-tsì íng-uán kóng buē uân tsit tuānn tsîng íng-íng-uán-uán buē kái-piàn lán ê tshiú tio̍h-ài it-ti̍t khan ân-ân lán ê sim mā íng-uán lóng kāng-khuán tsi̍t-sì-lâng lán beh tsáu-tshuē ê hīng-hok kî-thāi kah bī-lâi tán lán iōng sî-kan kah kian-tshî kā uānn tò-tńg--lâi bô-lūn khuân-kíng án-tsuánn kái-piàn m̄-kuán miā-ūn án-tsuánn an-pâi lán ài khò lán ê siang-tshiú lâi phah-khui lán thâu-tíng ê tsi̍t-phìnn thinn bô-lūn king-kuè guā-tsuē tshò-gōo king-kuè guā-tsuē ê phun-pho guá siong-sìn oo-àm ê puē-āu tsóng-sī ē tshut ji̍t-thâu thinn nā kng ji̍t-thâu-kng nā-sī tsiò tio̍h gún oo-àm mā tiō ē lī lán jú lâi jú hn̄g thinn nā kng tsiáu-tsiah nā-sī kiò tio̍h gún tsū-iû--ah tiō ē tshuā lán pue kuè muí tsi̍t-tsō suann thinn nā kng lán siánn-mi̍h lóng-mā m̄-bián kiann kong-bîng--ah tī thâu-tsîng tán lán lâi kiânn