28457/《雨中花》Ú-tiong Hue 洪耀池Âng Iāu-tî 鍾素蘭Tsiong Sòo-lân ------------------------------------------ 女) 窗外綿綿的雨水 thang-guā mî-mî ê hōo-tsuí 引阮對你的相思 ín gún tuì lí ê siunn-si 兩行熱淚 nn̄g-hâng jia̍t-luī 煞來澹目墘 suah lâi tâm ba̍k-kînn 男) 身在他鄉里 sin tsāi thann-hiong-lí 袂當佮你來做堆 buē-tàng kah lí lâi tsuè-tui 今夜只有孤單來相隨 kim-iā tsí-ū koo-tuann lâi siong-suî 女) 有話想欲講 ū uē siūnn-bueh kóng 毋知欲對啥人說 m̄-tsai beh tuì siánn-lâng sueh 滿腹心酸 muá-pak sim-sng 藏佇阮心底 tshàng tī gún sim-té 男) 愛你的心肝 ài lí ê sim-kuann 毋捌來後悔 m̄-pat lâi hiō-hué 寂寞暗暝 tsi̍k-bo̍k àm-mî 燒酒伴阮過 sio-tsiú phuānn gún kuè 女) 雨中花 ú-tiong hue 啥人憐 siánn-lâng liân 思思念念千萬千 su-su-liām-liām tshian-bān-tshian 男) 我愛你 guá ài lí 女) 你愛我 lí ài guá 男) 暫時分開 tsiām-sî hun-khui 著忍耐 tio̍h jím-nāi 女) 女人心 lú-jîn sim 你了解 lí liáu-kái 阮是為你咧等待 gún sī uī lí teh tán-thāi 望你早日倒轉來 bāng lí tsá-ji̍t tò-tńg--lâi ------------------------------------------
窗外綿綿的雨水 引阮對你的相思 兩行熱淚 煞來澹目墘 身在他鄉里 袂當佮你來做堆 今夜只有孤單來相隨 有話想欲講 毋知欲對啥人說 滿腹心酸 藏佇阮心底 愛你的心肝 毋捌來後悔 寂寞暗暝 燒酒伴阮過 雨中花 啥人憐 思思念念千萬千 我愛你 你愛我 暫時分開 著忍耐 女人心 你了解 阮是為你咧等待 望你早日倒轉來
thang-guā mî-mî ê hōo-tsuí ín gún tuì lí ê siunn-si nn̄g-hâng jia̍t-luī suah lâi tâm ba̍k-kînn sin tsāi thann-hiong-lí buē-tàng kah lí lâi tsuè-tui kim-iā tsí-ū koo-tuann lâi siong-suî ū uē siūnn-bueh kóng m̄-tsai beh tuì siánn-lâng sueh muá-pak sim-sng tshàng tī gún sim-té ài lí ê sim-kuann m̄-pat lâi hiō-hué tsi̍k-bo̍k àm-mî sio-tsiú phuānn gún kuè ú-tiong hue siánn-lâng liân su-su-liām-liām tshian-bān-tshian guá ài lí lí ài guá tsiām-sî hun-khui tio̍h jím-nāi lú-jîn sim lí liáu-kái gún sī uī lí teh tán-thāi bāng lí tsá-ji̍t tò-tńg--lâi