《月光暗暝》Gue̍h-kng Àm-mî 陳盈潔Tân Îng-kiat ------------------------------------------ 是愛是恨 sī ài sī hūn 是苦是甜 sī khóo sī tinn 攏是美好的過去 lóng-sī bí-hó ê kuè-khì 毋知這馬的你 m̄-tsai tsi̍t-má ê lí 生活敢如意 sing-ua̍h kám jû-ì 敢有人咧照顧你 kám ū-lâng teh tsiàu-kòo lí 若是時間 nā-sī sî-kan 停踮彼當時 thîng tiàm hit-tong-sî 我袂倔強講欲離開 guá buē ku̍t-kiông kóng beh lī-khui 若是有一工 nā-sī ū-tsi̍t-kang 街仔路又拄著你 ke-á-lōo iū tú-tio̍h lí 我會來笑笑 guá ē lâi tshiò-tshiò 祝福你 tsiok-hok lí 一切攏是緣份來拖磨 it-tshè lóng-sī iân-hūn lâi thua-buâ 你毋是我一生的伴 lí m̄-sī guá it-sing ê phuānn 只是我猶原為你心疼 tsí-sī guá iu-guân uī lí sim thiànn 想著你 siūnn-tio̍h lí 像針咧割 tshiūnn tsiam teh kuah 又是月光光的暗暝 iū sī ge̍h kng-kng ê àm-mî 想起彼段有你的日子 siūnn-khí hit tuānn ū lí ê ji̍t-tsí 雙人眠床邊 siang-lâng bîn-tshn̂g pinn 留著你的氣味 lâu tio̍h lí ê khì-bī 親像你佇阮身邊 tshin-tshiūnn lí tī gún sin-pinn 又是月光光的暗暝 iū sī ge̍h kng-kng ê àm-mî 陪伴我賰窗外的露水 puê-phuānn guá tshun thang-guā ê lōo-tsuí 一滴又一滴 tsi̍t-tih iū tsi̍t-tih 親像咧對伊講 tshin-tshiūnn teh tuì i kóng 我猶原 guá iu-guân 真心愛你 tsin-sim ài lí ------------------------------------------ →
是愛是恨 是苦是甜 攏是美好的過去 毋知這馬的你 生活敢如意 敢有人咧照顧你 若是時間 停踮彼當時 我袂倔強講欲離開 若是有一工 街仔路又拄著你 我會來笑笑 祝福你 一切攏是緣份來拖磨 你毋是我一生的伴 只是我猶原為你心疼 想著你 像針咧割 又是月光光的暗暝 想起彼段有你的日子 雙人眠床邊 留著你的氣味 親像你佇阮身邊 又是月光光的暗暝 陪伴我賰窗外的露水 一滴又一滴 親像咧對伊講 我猶原 真心愛你
sī ài sī hūn sī khóo sī tinn lóng-sī bí-hó ê kuè-khì m̄-tsai tsi̍t-má ê lí sing-ua̍h kám jû-ì kám ū-lâng teh tsiàu-kòo lí nā-sī sî-kan thîng tiàm hit-tong-sî guá buē ku̍t-kiông kóng beh lī-khui nā-sī ū-tsi̍t-kang ke-á-lōo iū tú-tio̍h lí guá ē lâi tshiò-tshiò tsiok-hok lí it-tshè lóng-sī iân-hūn lâi thua-buâ lí m̄-sī guá it-sing ê phuānn tsí-sī guá iu-guân uī lí sim thiànn siūnn-tio̍h lí tshiūnn tsiam teh kuah iū sī ge̍h kng-kng ê àm-mî siūnn-khí hit tuānn ū lí ê ji̍t-tsí siang-lâng bîn-tshn̂g pinn lâu tio̍h lí ê khì-bī tshin-tshiūnn lí tī gún sin-pinn iū sī ge̍h kng-kng ê àm-mî puê-phuānn guá tshun thang-guā ê lōo-tsuí tsi̍t-tih iū tsi̍t-tih tshin-tshiūnn teh tuì i kóng guá iu-guân tsin-sim ài lí