28425/《風光秀麗新北市》Hong-kong Siù-lē Sin-pak-tshī劉福助Lâu Hok-tsōo------------------------------------------土產農產出入濟thóo-sán lông-sán tshut-ji̍p tsē佇淡水河雞籠河大漢溪tī Tām-tsuí-hô Ke-lâng-hô Tāi-hàn-khe貿易買賣船載貨bōo-i̍k bé-bē tsûn tsài huè入番仔樓的淡水叫滬尾ji̍p huan-á-lâu ê Tām-tsuí kiò Hōo-bué.滬尾對面叫八里Hōo-bué tuì-bīn kiò Pat-lí深坑舊時叫簪纓Tshim-khenn kū-sî kiò Tsiam-inn金山舊名號做金包里Kim-san kū-miâ hō-tsuè Kim-pau-lí五股原名號做五股坑Gōo-kóo guân-miâ hō-tsuè Gōo-kóo-khinn汐止較早號做水轉跤Si̍k-tsí khah-tsá hō-tsuè Tsuí-tńg-kha貢寮古早號做坑仔寮Kòng-liâu kóo-tsá hō-tsuè khenn-á-liâu土城冷水清水媽祖田Thôo-siânn Líng-tsuí Tshing-tsuí Má-tsóo-tshân三芝外號就是小雞籠Sam-tsi guā-hō tiō-sī Sió-ke-lâng.永和有頂下溪州Íng-hô ū Tíng-ē Khe-tsiu樹林仔號做風櫃店Tshiū-nâ-á hō-tsuè Hong-kuī-tiàm新莊興直海山口Sin-tsng Hing-ti̍t Hái-san-kháu石碇仔外號石崁頭Tsio̍h-tīng-á guā-hō Tsio̍h-khàm-thâu.↓↓(口白)---(口白)---(口白)↓↓板橋舊名叫枋橋Pang-kiô kū-miâ kiò Pang-kiô嘛叫擺接堡mā kiò Pái-tsih-pó三重埔有二重一重Sann-tîng-poo ū Jī-tîng It-tîng竹林寺佮菜寮Tik-lîm-sī kah Tshài-liâu.蘆洲河上水湳庄Lôo-tsiu hô-siōng Tsuí-làm-tsng嘛叫和尚洲mā kiò Huê-siūnn-tsiu林口頂面大坪嶺Nâ-kháu tíng-bīn Tuā-pênn-niá曠闊樹林口khòng khuah Tshiū-nâ-kháu.繁華三峽公館尾huân-huâ Sam-kiap Kong-kuán-bué舊名三角湧kū-miâ Sann-kak-íng.萬里較早加投庄Bān-lí khah-tsá Ka-tâu-tsng原音叫瑪鋉guân-im kiò Má-sok瑞芳號做𥴊仔賴Suī-hong hō-tsuè Kám-á-luā石門的富基富貴角Tsio̍h-mn̂g ê Hù-ki Hù-kuì-kak.平溪舊時叫石底Pîng-khe kū-sî kiò Tsio̍h-té年年有辦放天燈nî-nî ū pān pàng thian-ting.坪林號做坪林尾Pênn-nâ hō-tsuè Pînn-nâ-bé鶯歌山頭鶯歌石Ing-ko suann-thâu Ing-ko-tsio̍h.雙溪源頭三貂社Siang-khe guân-thâu Sam-tiau-siā泰山有頂下山跤Thài-san ū Tíng-ē Suann-kha烏來原意叫溫泉U-lai guân-ì kiò un-tsuânn烏來雲仙樂園U-lai Hûn-sian-lo̍k-hn̂g.北海石門十八王公Pak-hái Tsio̍h-mn̂g Tsa̍p-peh-ông-kong鶯歌塗瓷藝術Ing-ko thôo-huî gē-su̍t枋橋林家花園Pang-kiô Lîm--ka Hue-hn̂g淡水漁人碼頭Tām-tsuí Hî-lîn Bé-thâu八里十三行Pat-lí Tsa̍p-sann-hâng左岸漁港商港遊樂區tsó-huānn hî-káng siang-káng iû-lo̍k-khu金瓜石黃金博物館Kim-kue-tsio̍h N̂g-kim phok-bu̍t-kuán九份仔老街Káu-hūn-á lāu-ke十分寮瀑布Tsa̍p-hun-liâu pho̍k-pòo野柳石景女王頭Iá-liú tsio̍h-kíng Lú-ông-thâu雪山磅空全長十二點九公里Suat-san pōng-khang tsuân tn̂g tsa̍p-jī tiám káu kong-lí新北市開往Sin-pak-tshī khui-óng經頭城宜蘭羅東蘇澳king Thâu-siânn Gî-lân Lô-tong Soo-ò非常方便hui-siông hong-piān新店有五潭Sin-tiàm ū ngóo thâm碧潭青潭灣潭直潭Phik-thâm Tshinn-thâm Uan-thâm Ti̍t-thâm猶閣有塗潭iáu-koh ū Thôo-thâm新北市四面環山Sin-pak-tshī sì-bīn huân suann到處有名勝古蹟tò-tshú ū bîng-sìng kóo-tsik是富麗堂皇的新北市sī hù-lê-tông-hông ê Sin-pak-tshī↑↑(口白)---(口白)---(口白)↑↑中和舊名中坑Tiong-hô kū-miâ Tiong-khenn漳和老街叫枋寮Tsiang-hô lāu-ke kiò Pang-liâu新店有坪林暗坑梘尾大崎跤Sin-tiàm ū Pênn-nâ Àm-khenn Kíng-bué Tuā-kiā-kha.------------------------------------------
土產農產出入濟佇淡水河雞籠河大漢溪貿易買賣船載貨入番仔樓的淡水叫滬尾滬尾對面叫八里深坑舊時叫簪纓金山舊名號做金包里五股原名號做五股坑汐止較早號做水轉跤貢寮古早號做坑仔寮土城冷水清水媽祖田三芝外號就是小雞籠永和有頂下溪州樹林仔號做風櫃店新莊興直海山口石碇仔外號石崁頭板橋舊名叫枋橋嘛叫擺接堡三重埔有二重一重竹林寺佮菜寮蘆洲河上水湳庄嘛叫和尚洲林口頂面大坪嶺曠闊樹林口繁華三峽公館尾舊名三角湧萬里較早加投庄原音叫瑪鋉瑞芳號做𥴊仔賴石門的富基富貴角平溪舊時叫石底年年有辦放天燈坪林號做坪林尾鶯歌山頭鶯歌石雙溪源頭三貂社泰山有頂下山跤烏來原意叫溫泉烏來雲仙樂園北海石門十八王公鶯歌塗瓷藝術枋橋林家花園淡水漁人碼頭八里十三行左岸漁港商港遊樂區金瓜石黃金博物館九份仔老街十分寮瀑布野柳石景女王頭雪山磅空全長十二點九公里新北市開往經頭城宜蘭羅東蘇澳非常方便新店有五潭碧潭青潭灣潭直潭猶閣有塗潭新北市四面環山到處有名勝古蹟是富麗堂皇的新北市中和舊名中坑漳和老街叫枋寮新店有坪林暗坑梘尾大崎跤
thóo-sán lông-sán tshut-ji̍p tsētī Tām-tsuí-hô Ke-lâng-hô Tāi-hàn-khebōo-i̍k bé-bē tsûn tsài huèji̍p huan-á-lâu ê Tām-tsuí kiò Hōo-buéHōo-bué tuì-bīn kiò Pat-líTshim-khenn kū-sî kiò Tsiam-innKim-san kū-miâ hō-tsuè Kim-pau-líGōo-kóo guân-miâ hō-tsuè Gōo-kóo-khinnSi̍k-tsí khah-tsá hō-tsuè Tsuí-tńg-khaKòng-liâu kóo-tsá hō-tsuè khenn-á-liâuThôo-siânn Líng-tsuí Tshing-tsuí Má-tsóo-tshânSam-tsi guā-hō tiō-sī Sió-ke-lângÍng-hô ū Tíng-ē Khe-tsiuTshiū-nâ-á hō-tsuè Hong-kuī-tiàmSin-tsng Hing-ti̍t Hái-san-kháuTsio̍h-tīng-á guā-hō Tsio̍h-khàm-thâuPang-kiô kū-miâ kiò Pang-kiômā kiò Pái-tsih-póSann-tîng-poo ū Jī-tîng It-tîngTik-lîm-sī kah Tshài-liâuLôo-tsiu hô-siōng Tsuí-làm-tsngmā kiò Huê-siūnn-tsiuNâ-kháu tíng-bīn Tuā-pênn-niákhòng khuah Tshiū-nâ-kháuhuân-huâ Sam-kiap Kong-kuán-buékū-miâ Sann-kak-íngBān-lí khah-tsá Ka-tâu-tsngguân-im kiò Má-sokSuī-hong hō-tsuè Kám-á-luāTsio̍h-mn̂g ê Hù-ki Hù-kuì-kakPîng-khe kū-sî kiò Tsio̍h-ténî-nî ū pān pàng thian-tingPênn-nâ hō-tsuè Pînn-nâ-béIng-ko suann-thâu Ing-ko-tsio̍hSiang-khe guân-thâu Sam-tiau-siāThài-san ū Tíng-ē Suann-khaU-lai guân-ì kiò un-tsuânnU-lai Hûn-sian-lo̍k-hn̂gPak-hái Tsio̍h-mn̂g Tsa̍p-peh-ông-kongIng-ko thôo-huî gē-su̍tPang-kiô Lîm--ka Hue-hn̂gTām-tsuí Hî-lîn Bé-thâuPat-lí Tsa̍p-sann-hângtsó-huānn hî-káng siang-káng iû-lo̍k-khuKim-kue-tsio̍h N̂g-kim phok-bu̍t-kuánKáu-hūn-á lāu-keTsa̍p-hun-liâu pho̍k-pòoIá-liú tsio̍h-kíng Lú-ông-thâuSuat-san pōng-khang tsuân tn̂g tsa̍p-jī tiám káu kong-líSin-pak-tshī khui-óngking Thâu-siânn Gî-lân Lô-tong Soo-òhui-siông hong-piānSin-tiàm ū ngóo thâmPhik-thâm Tshinn-thâm Uan-thâm Ti̍t-thâmiáu-koh ū Thôo-thâmSin-pak-tshī sì-bīn huân suanntò-tshú ū bîng-sìng kóo-tsiksī hù-lê-tông-hông ê Sin-pak-tshīTiong-hô kū-miâ Tiong-khennTsiang-hô lāu-ke kiò Pang-liâuSin-tiàm ū Pênn-nâ Àm-khenn Kíng-bué Tuā-kiā-kha