28363 　 港邊思情

28363/《港邊思情》Káng-pinn Su Tsîng
黃海雲N̂g Hái-hûn
------------------------------------------
孤單一个在海邊
koo-tuann tsi̍t-ê tsāi hái-pinn
海風冷吱吱
hái-hong líng ki-ki
希望看著阮愛人
hi-bāng khuànn-tio̍h gún ài-jîn
出現在船邊
tshut-hiān tsāi tsûn-pinn
講好伊若是成功
kóng-hó i nā-sī sîng-kong
就會轉鄉里
tiō ē tńg hiunn-lí
怎樣一去三四年
tsuánn-iūnn tsi̍t-khì sann-sì nî
全無寫批信
tsuân bô siá phue-sìn
風嘛知
hong mā tsai
雨嘛知
hōo mā tsai
希望伊也會知
hi-bāng i iā ē tsai
阮每日思念你
gún muí-ji̍t su-liām lí
心也綴你去
sim iā tuè lí khì
心愛的
sim-ài--ê
緊轉來
kín tńg--lâi
緊轉來阮身邊
kín tńg-lâi gún sin-pinn
人攏講
lâng lóng kóng
行船人重情義
kiânn-tsûn-lâng tiōng tsîng-gī
敢講伊毋是
kám-kóng i m̄-sī
每日思念到半暝
muí-ji̍t su-liām kàu puànn-mî
希望等著伊
hi-bāng tán-tio̍h i
有時也會夢著伊
ū-sî iā ē bāng-tio̍h i
出現在船邊
tshut-hiān tsāi tsûn-pinn
遠遠行來彼个人
hn̄g-hn̄g kiânn lâi hit ê lâng
猶原毋是伊
iu-guân m̄-sī i
引阮心內起傷悲
ín gún sim-lāi khí siong-pi
暗暗珠淚滴
àm-àm tsu-luī tih
風嘛知
hong mā tsai
雨嘛知
hōo mā tsai
希望伊也會知
hi-bāng i iā ē tsai
阮每日思念你
gún muí-ji̍t su-liām lí
心也綴你去
sim iā tuè lí khì
心愛的
sim-ài--ê
緊轉來
kín tńg--lâi
緊轉來阮身邊
kín tńg-lâi gún sin-pinn
人攏講
lâng lóng kóng
行船人重情義
kiânn-tsûn-lâng tiōng tsîng-gī
敢講伊毋是
kám-kóng i m̄-sī
------------------------------------------

孤單一个在海邊
海風冷吱吱
希望看著阮愛人
出現在船邊
講好伊若是成功
就會轉鄉里
怎樣一去三四年
全無寫批信
風嘛知
雨嘛知
希望伊也會知
阮每日思念你
心也綴你去
心愛的
緊轉來
緊轉來阮身邊
人攏講
行船人重情義
敢講伊毋是
每日思念到半暝
希望等著伊
有時也會夢著伊
出現在船邊
遠遠行來彼个人
猶原毋是伊
引阮心內起傷悲
暗暗珠淚滴
風嘛知
雨嘛知
希望伊也會知
阮每日思念你
心也綴你去
心愛的
緊轉來
緊轉來阮身邊
人攏講
行船人重情義
敢講伊毋是

koo-tuann tsi̍t-ê tsāi hái-pinn
hái-hong líng ki-ki
hi-bāng khuànn-tio̍h gún ài-jîn
tshut-hiān tsāi tsûn-pinn
kóng-hó i nā-sī sîng-kong
tiō ē tńg hiunn-lí
tsuánn-iūnn tsi̍t-khì sann-sì nî
tsuân bô siá phue-sìn
hong mā tsai
hōo mā tsai
hi-bāng i iā ē tsai
gún muí-ji̍t su-liām lí
sim iā tuè lí khì
sim-ài--ê
kín tńg--lâi
kín tńg-lâi gún sin-pinn
lâng lóng kóng
kiânn-tsûn-lâng tiōng tsîng-gī
kám-kóng i m̄-sī
muí-ji̍t su-liām kàu puànn-mî
hi-bāng tán-tio̍h i
ū-sî iā ē bāng-tio̍h i
tshut-hiān tsāi tsûn-pinn
hn̄g-hn̄g kiânn lâi hit ê lâng
iu-guân m̄-sī i
ín gún sim-lāi khí siong-pi
àm-àm tsu-luī tih
hong mā tsai
hōo mā tsai
hi-bāng i iā ē tsai
gún muí-ji̍t su-liām lí
sim iā tuè lí khì
sim-ài--ê
kín tńg--lâi
kín tńg-lâi gún sin-pinn
lâng lóng kóng
kiânn-tsûn-lâng tiōng tsîng-gī
kám-kóng i m̄-sī