28180/《阿爸彼是啥》A-pa He Sī Siánn 蕭煌奇Siau Hông-kî ------------------------------------------ 公園樹跤 kong-hn̂g tshiū-kha 上愛問阿爸彼是啥 siōng ài mn̄g a-pa he sī siánn 相片內的囡仔 siòng-phìnn lāi ê gín-á 吹風耍塗沙 tshue-hong sńg thôo-sua 看樹葉跳舞 khuànn tshiū-hio̍h thiàu-bú 鳥仔咧唱歌 tsiáu-á teh tshiùnn-kua 兩人溫暖的記持 nn̄g-lâng un-luán ê kì-tî 攏留佇遐 lóng lâu tī hia 仝款樹跤 kāng-khuán tshiū-kha 換阿爸問伊彼是啥 uānn a-pa mn̄g i he sī siánn 伊無攑頭 i bô gia̍h-thâu 手內的電話掰袂煞 tshiú-lāi ê tiān-uē pué buē-suah 彼時陣伊三十外 hit-sî-tsūn i sann-tsa̍p guā 使態身邊上愛伊的人 sái-thài sin-pinn siōng ài i ê lâng 無發現孤單阿爸 bô huat-hiān koo-tuann a-pa 漸漸年老的背影 tsiām-tsiām nî-lāu ê puē-iánn 真想欲陪伴你 tsin siūnn-beh puê-phuānn lí 聽你的聲 thiann lí ê siann 佮你轉來坐踮遮 kah lí tńg-lâi tsē tiàm tsia 你親像風雨中 lí tshin-tshiūnn hong-hōo-tiong 我的雨幔 guá ê hōo-mua 一家伙的厝瓦 tsi̍t-ke-hué ê tshù-hiā 毋管好額抑是散赤 m̄-kuán hó-gia̍h ia̍h-sī sàn-tshiah 阿爸你牽阮行 a-pa lí khan gún kiânn 你講無你攏免驚 lí kóng bô lí lóng bián-kiann 我是展翼的鳥隻 guá sī thián-si̍t ê tsiáu-tsiah 真想欲陪伴你 tsin siūnn-beh puê-phuānn lí 聽你的聲 thiann lí ê siann 佮你轉來坐踮遮 kah lí tńg-lâi tsē tiàm tsia 你親像細漢時 lí tshin-tshiūnn sè-hàn-sî 愛唱的歌 ài tshiùnn ê kua 唱明仔載的夢 tshiùnn bîn-á-tsài ê bāng 樹葉無聲 tshiū-hio̍h bô-siann 漸漸凋謝 tsiām-tsiām tiau-siā 阿爸叫著阮的名 a-pa kiò tio̍h gún ê miâ 佇耳邊一聲一聲 tī hīnn-pinn tsi̍t-siann-tsi̍t-siann 心怎會 sim tsuánn ē 一陣一陣痛疼 tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn thàng-thiànn 敢親像我 kám tshin-tshiūnn guá 上愛問阿爸彼是啥 siōng ài mn̄g a-pa he sī siánn 可愛的人 khó-ài ê lâng 總是予人貼心肝 tsóng-sī hōo-lâng tah sim-kuann 若有一工 nā ū-tsi̍t-kang 做人序大 tsuè lâng sī-tuā 才知影 tsiah tsai-iánn 幸福就是陪伴 hīng-hok tiō-sī puê-phuānn 毋通等無人來疼 m̄-thang tán-bô lâng lâi thiànn 才怨嘆咱的運命 tsiah uàn-thàn lán ê ūn-miā 真想欲陪伴你 tsin siūnn-beh puê-phuānn lí 聽你的聲 thiann lí ê siann 佮你轉來坐踮遮 kah lí tńg-lâi tsē tiàm tsia 你親像細漢時 lí tshin-tshiūnn sè-hàn-sî 愛唱的歌 ài tshiùnn ê kua 唱明仔載的夢 tshiùnn bîn-á-tsài ê bāng 天大地大 thinn tuā tē tuā 依依難捨 i-i lân-siá 阿爸叫著阮的名 a-pa kiò tio̍h gún ê miâ 佇耳邊一聲一聲 tī hīnn-pinn tsi̍t-siann-tsi̍t-siann 心怎會 sim tsuánn ē 一陣一陣痛疼 tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn thàng-thiànn 請予我唱出 tshiánn hōo guá tshiùnn-tshut 對你深深的思念 tuì lí tshim-tshim ê su-liām 原諒我 guân-liōng guá 袂赴講的感謝 buē-hù kóng ê kám-siā 真想欲陪伴你 tsin siūnn-beh puê-phuānn lí 聽你的聲 thiann lí ê siann 佮你轉來坐踮遮 kah lí tńg-lâi tsē tiàm tsia 目一𥍉 ba̍k tsi̍t-nih 有偌濟春夏秋冬 ū guā-tsuē tshun-hā tshiu-tang 你踮遐敢會寒 lí tiàm hia kám ē kuânn 慢慢換我牽你來行 bān-bān uānn guá khan lí lâi kiânn 阿爸叫著阮的名 a-pa kiò tio̍h gún ê miâ 佇耳邊一聲一聲 tī hīnn-pinn tsi̍t-siann-tsi̍t-siann 心怎會 sim tsuánn ē 一陣一陣痛疼 tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn thàng-thiànn ------------------------------------------
公園樹跤 上愛問阿爸彼是啥 相片內的囡仔 吹風耍塗沙 看樹葉跳舞 鳥仔咧唱歌 兩人溫暖的記持 攏留佇遐 仝款樹跤 換阿爸問伊彼是啥 伊無攑頭 手內的電話掰袂煞 彼時陣伊三十外 使態身邊上愛伊的人 無發現孤單阿爸 漸漸年老的背影 真想欲陪伴你 聽你的聲 佮你轉來坐踮遮 你親像風雨中 我的雨幔 一家伙的厝瓦 毋管好額抑是散赤 阿爸你牽阮行 你講無你攏免驚 我是展翼的鳥隻 真想欲陪伴你 聽你的聲 佮你轉來坐踮遮 你親像細漢時 愛唱的歌 唱明仔載的夢 樹葉無聲 漸漸凋謝 阿爸叫著阮的名 佇耳邊一聲一聲 心怎會 一陣一陣痛疼 敢親像我 上愛問阿爸彼是啥 可愛的人 總是予人貼心肝 若有一工 做人序大 才知影 幸福就是陪伴 毋通等無人來疼 才怨嘆咱的運命 真想欲陪伴你 聽你的聲 佮你轉來坐踮遮 你親像細漢時 愛唱的歌 唱明仔載的夢 天大地大 依依難捨 阿爸叫著阮的名 佇耳邊一聲一聲 心怎會 一陣一陣痛疼 請予我唱出 對你深深的思念 原諒我 袂赴講的感謝 真想欲陪伴你 聽你的聲 佮你轉來坐踮遮 目一𥍉 有偌濟春夏秋冬 你踮遐敢會寒 慢慢換我牽你來行 阿爸叫著阮的名 佇耳邊一聲一聲 心怎會 一陣一陣痛疼
kong-hn̂g tshiū-kha siōng ài mn̄g a-pa he sī siánn siòng-phìnn lāi ê gín-á tshue-hong sńg thôo-sua khuànn tshiū-hio̍h thiàu-bú tsiáu-á teh tshiùnn-kua nn̄g-lâng un-luán ê kì-tî lóng lâu tī hia kāng-khuán tshiū-kha uānn a-pa mn̄g i he sī siánn i bô gia̍h-thâu tshiú-lāi ê tiān-uē pué buē-suah hit-sî-tsūn i sann-tsa̍p guā sái-thài sin-pinn siōng ài i ê lâng bô huat-hiān koo-tuann a-pa tsiām-tsiām nî-lāu ê puē-iánn tsin siūnn-beh puê-phuānn lí thiann lí ê siann kah lí tńg-lâi tsē tiàm tsia lí tshin-tshiūnn hong-hōo-tiong guá ê hōo-mua tsi̍t-ke-hué ê tshù-hiā m̄-kuán hó-gia̍h ia̍h-sī sàn-tshiah a-pa lí khan gún kiânn lí kóng bô lí lóng bián-kiann guá sī thián-si̍t ê tsiáu-tsiah tsin siūnn-beh puê-phuānn lí thiann lí ê siann kah lí tńg-lâi tsē tiàm tsia lí tshin-tshiūnn sè-hàn-sî ài tshiùnn ê kua tshiùnn bîn-á-tsài ê bāng tshiū-hio̍h bô-siann tsiām-tsiām tiau-siā a-pa kiò tio̍h gún ê miâ tī hīnn-pinn tsi̍t-siann-tsi̍t-siann sim tsuánn ē tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn thàng-thiànn kám tshin-tshiūnn guá siōng ài mn̄g a-pa he sī siánn khó-ài ê lâng tsóng-sī hōo-lâng tah sim-kuann nā ū-tsi̍t-kang tsuè lâng sī-tuā tsiah tsai-iánn hīng-hok tiō-sī puê-phuānn m̄-thang tán-bô lâng lâi thiànn tsiah uàn-thàn lán ê ūn-miā tsin siūnn-beh puê-phuānn lí thiann lí ê siann kah lí tńg-lâi tsē tiàm tsia lí tshin-tshiūnn sè-hàn-sî ài tshiùnn ê kua tshiùnn bîn-á-tsài ê bāng thinn tuā tē tuā i-i lân-siá a-pa kiò tio̍h gún ê miâ tī hīnn-pinn tsi̍t-siann-tsi̍t-siann sim tsuánn ē tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn thàng-thiànn tshiánn hōo guá tshiùnn-tshut tuì lí tshim-tshim ê su-liām guân-liōng guá buē-hù kóng ê kám-siā tsin siūnn-beh puê-phuānn lí thiann lí ê siann kah lí tńg-lâi tsē tiàm tsia ba̍k tsi̍t-nih ū guā-tsuē tshun-hā tshiu-tang lí tiàm hia kám ē kuânn bān-bān uānn guá khan lí lâi kiânn a-pa kiò tio̍h gún ê miâ tī hīnn-pinn tsi̍t-siann-tsi̍t-siann sim tsuánn ē tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn thàng-thiànn