28154/《相依相倚》Sio-i Sio-uá傅振輝Pòo Tsín-hui方怡萍Png Î-phîng------------------------------------------女)雨水的聲滴答hōo-tsuí ê siann tih-tah我的心情複雜guá ê sim-tsîng ho̍k-tsa̍p茫茫渺渺bông-bông biáu-biáu心船揣袂著靠岸sim-tsûn tshuē buē-tio̍h khò-huānn男)思念日日夜夜su-liām ji̍t-ji̍t-iā-iā像刀咧割心肝tshiūnn to teh kuah sim-kuann有體無魂ū-thé bô-hûn是欲按怎sī beh án-tsuánn男)心愛的sim-ài--ê心愛的sim-ài--ê怎忍心放我孤單tsuánn jím-sim pàng guá koo-tuann女)感情線kám-tsîng-suànn袂堪分開行buē-kham hun-khui kiânn女)更深夜靜kinn tshim iā tsīng徘徊十字路口pâi-huê si̍p-jī-lōo-kháu無依無倚bô-i bô-uá無奈心碎心疼bô-nāi sim tshuì sim thiànn哭出聲khàu tshut-siann男)決心將你kuat-sim tsiong lí攬入我心肝lám ji̍p guá sim-kuann愛你疼你若性命ài lí thiànn lí ná sìnn-miā今世姻緣kim-sè in-iân只有你佮我tsí-ū lí kah guá合)命運相依相倚miā-ūn sio-i sio-uá你(我)是我(你)的一半lí (guá) sī (lí) ê tsi̍t-puànn愛的路上ài ê lōo-siōng做陣行tsuè-tīn kiânn------------------------------------------
雨水的聲滴答我的心情複雜茫茫渺渺心船揣袂著靠岸思念日日夜夜像刀咧割心肝有體無魂是欲按怎心愛的心愛的怎忍心放我孤單感情線袂堪分開行更深夜靜徘徊十字路口無依無倚無奈心碎心疼哭出聲決心將你攬入我心肝愛你疼你若性命今世姻緣只有你佮我命運相依相倚你(我)是我(你)的一半愛的路上做陣行
hōo-tsuí ê siann tih-tahguá ê sim-tsîng ho̍k-tsa̍pbông-bông biáu-biáusim-tsûn tshuē buē-tio̍h khò-huānnsu-liām ji̍t-ji̍t-iā-iātshiūnn to teh kuah sim-kuannū-thé bô-hûnsī beh án-tsuánnsim-ài--êsim-ài--êtsuánn jím-sim pàng guá koo-tuannkám-tsîng-suànnbuē-kham hun-khui kiânnkinn tshim iā tsīngpâi-huê si̍p-jī-lōo-kháubô-i bô-uábô-nāi sim tshuì sim thiànnkhàu tshut-siannkuat-sim tsiong lílám ji̍p guá sim-kuannài lí thiànn lí ná sìnn-miākim-sè in-iântsí-ū lí kah guámiā-ūn sio-i sio-uálí guá sī lí ê tsi̍t-puànnài ê lōo-siōngtsuè-tīn kiânn