28103/《生疏的城市》Tshinn-soo ê Siânn-tshī 游琦光Iû Kî-kong ------------------------------------------ 踮佇這个生疏的城市 tiàm tī tsit ê tshinn-soo ê siânn-tshī 心內感覺著 sim-lāi kám-kak tio̍h 一點仔稀微 tsi̍t-tiám-á hi-bî 冷冷的暗暝 líng-líng ê àm-mî 天星咧閃爍 thinn-tshinn teh siám-sih 親像是看著 tshin-tshiūnn sī khuànn-tio̍h 故鄉的月圓 kòo-hiong ê gue̍h-înn 一个人行在 tsi̍t-ê-lâng kiânn tsāi 霓虹燈閃爍的城市 nê-hông-ting siám-sih ê siânn-tshī 異鄉的風吹 ī-hiong ê hong tshue 想起著故鄉 siūnn-khí tio̍h kòo-hiong 夢中醒來 bāng-tiong tshínn--lâi 心內有滿腹希望 sim-lāi ū muá-pak hi-bāng 我會認真拍拚 guá ē jīn-tsin phah-piànn 繼續拍拚 kè-sio̍k phah-piànn 早日倒轉去故鄉 tsá-ji̍t tò-tńg-khì kòo-hiong 佮恁再團圓 kah lín tsài thuân-înn ------------------------------------------
踮佇這个生疏的城市 心內感覺著 一點仔稀微 冷冷的暗暝 天星咧閃爍 親像是看著 故鄉的月圓 一个人行在 霓虹燈閃爍的城市 異鄉的風吹 想起著故鄉 夢中醒來 心內有滿腹希望 我會認真拍拚 繼續拍拚 早日倒轉去故鄉 佮恁再團圓
tiàm tī tsit ê tshinn-soo ê siânn-tshī sim-lāi kám-kak tio̍h tsi̍t-tiám-á hi-bî líng-líng ê àm-mî thinn-tshinn teh siám-sih tshin-tshiūnn sī khuànn-tio̍h kòo-hiong ê gue̍h-înn tsi̍t-ê-lâng kiânn tsāi nê-hông-ting siám-sih ê siânn-tshī ī-hiong ê hong tshue siūnn-khí tio̍h kòo-hiong bāng-tiong tshínn--lâi sim-lāi ū muá-pak hi-bāng guá ē jīn-tsin phah-piànn kè-sio̍k phah-piànn tsá-ji̍t tò-tńg-khì kòo-hiong kah lín tsài thuân-înn