28097 輝煌旅行社

編號
28097
曲名
輝煌旅行社
演唱者
蕭煌奇&李炳輝
正字編修
W.b. Chen
原始文章
社團原始文章
資料更新時間
2026-05-13 20:22:39
28097/《輝煌旅行社》Hui-hông Lú-hîng-siā
蕭煌奇Siau Hông-kî
李炳輝Lí Píng-hui
------------------------------------------
↓↓(口白)---(口白)↓↓
煌)
歡迎光臨輝煌旅行社
huan-gîng kong-lîm Hui-hông Lú-hîng-siā
我是蕭煌奇
guá sī Siau Hông-kî
輝)
我是李炳輝
guá sī Lí Píng-hui
煌)
逐家攏準備好未
ta̍k-ke lóng tsún-pī hó--buē
輝)
準備好矣
tsún-pī hó--ah
煌)
按呢
án-ne
咱出發囉
lán tshut-huat--looh
↑↑(口白)---(口白)↑↑
煌)
咱若是假日
lán nā-sī ká--ji̍t
閒閒無代誌
îng-îng bô tāi-tsì
毋通踮厝內
m̄-thang tiàm tshù-lāi
規工咧看電視
kui-kang teh khuànn tiān-sī
無論觀光
bô-lūn kuan-kong
抑是流浪
ia̍h-sī liû-lōng
攏嘛真趣味
lóng-mā tsin tshù-bī
咱來去庄跤蹛一暝
lán lâi-khì tsng-kha tuà tsi̍t-mî
輝)
我正是出名的
guá tsiànn-sī tshut-miâ ê
人招我就去
lâng tsio guá tiō khì
我的字典內
guá ê jī-tián lāi
無另工這兩字
bô līng-kang tsit nn̄g-jī
無論西裝
bô-lūn se-tsong
抑是便當
ia̍h-sī piān-tong
攏嘛有準備
lóng-mā ū tsún-pī
你若欲去遊覽
lí nā beh khì iû-lám
會記得來通知
ē-kì-tit lâi thong-ti
煌)
海邊搧東風
hái-pinn siàn tang-hong
山頂看流星
suann-tíng khuànn liû-tshinn
了解無仝款的城市
liáu-kái bô-kāng-khuán ê siânn-tshī
無論天文
bô-lūn thian-bûn
抑是地理
ia̍h-sī tē-lí
看人過日子
khuànn lâng kuè ji̍t-tsí
攏是人生寶貴的智慧
lóng-sī jîn-sing pó-kuì ê tì-huī
輝)
媽祖廟燒香
má-tsóo-biō sio-hiunn
廟口踅夜市
biō-kháu se̍h iā-tshī
試看無仝款的滋味
tshì-khuànn bô-kāng-khuán ê tsu-bī
無論鹹鹹
bô-lūn kiâm-kiâm
抑是甜甜
ia̍h-sī tinn-tinn
攏是人情味
lóng-sī jîn-tsîng-bī
攏是未來拍拚的元氣
lóng-sī bī-lâi phah-piànn ê guân-khì
煌)
咱若有假日
lán nā ū ká--ji̍t
毋通顧趁錢
m̄-thang kòo thàn-tsînn
輝)
應該著𨑨迌
ing-kai tio̍h tshit-thô
將心情放予開
tsiong sim-tsîng pàng hōo khui
合)
無論熱天
bô-lūn jua̍h-thinn
抑是寒天
ia̍h-sī kuânn-thinn
攏嘛真四序
lóng-mā tsin sù-sī
咱臺灣真媠
lán Tâi-uân tsin suí
風景有規堆
hong-kíng ū kui-tui
咱臺灣上讚
lán Tâi-uân siōng tsán
名產有規堆
bîng-sán ū kui-tui
↓↓(口白)---(口白)↓↓
煌)
炳輝仔
Píng-hui--á
咱欲出發矣
lán beh tshut-huat--ah
啊你物件紮有齊勻無
ah lí mi̍h-kiānn tsah ū tsiâu-ûn--bô
輝)
有啦
ū--lah
你免煩惱啦
lí bián huân-ló--lah
我連阮某都紮出來矣
guá liân gún bóo to tsah tshut-lâi--ah
煌)
按呢喔
án-ne--ooh
呵呵呵呵
ho ho ho ho
↑↑(口白)---(口白)↑↑
煌)
咱若是假日
lán nā-sī ká--ji̍t
閒閒無代誌
îng-îng bô tāi-tsì
輝)
毋通踮厝內
m̄-thang tiàm tshù-lāi
規工咧看電視
kui-kang teh khuànn tiān-sī
合)
無論春天
bô-lūn tshun-thinn
抑是冬天
ia̍h-sī tang-thinn
攏嘛有景緻
lóng-mā ū kíng-tì
你若欲去遊覽
lí nā beh khì iû-lám
會記得來通知
ē-kì-tit lâi thong-ti
輝)
海邊搧東風
hái-pinn siàn tang-hong
山頂看流星
suann-tíng khuànn liû-tshinn
了解無仝款的城市
liáu-kái bô-kāng-khuán ê siânn-tshī
無論天文
bô-lūn thian-bûn
抑是地理
ia̍h-sī tē-lí
看人過日子
khuànn lâng kuè ji̍t-tsí
攏是人生寶貴的智慧
lóng-sī jîn-sing pó-kuì ê tì-huī
煌)
媽祖廟燒香
má-tsóo-biō sio-hiunn
廟口踅夜市
biō-kháu se̍h iā-tshī
試寡無仝款的滋味
tshì kuá bô-kāng-khuán ê tsu-bī
無論鹹鹹
bô-lūn kiâm-kiâm
抑是甜甜
ia̍h-sī tinn-tinn
攏是人情味
lóng-sī jîn-tsîng-bī
攏是未來拍拚的元氣
lóng-sī bī-lâi phah-piànn ê guân-khì
合)
咱若是假日
lán nā-sī ká--ji̍t
閒閒無代誌
îng-îng bô tāi-tsì
應該去𨑨迌
ing-kai khì tshit-thô
將心情放予開
tsiong sim-tsîng pàng hōo khui
若是臺灣已經踅完
nā-sī Tâi-uân í-king se̍h uân
出國嘛可以
tshut-kok mā khó-í
我𤆬你𤆬你
guá tshuā lí tshuā lí
來去坐飛行機
lâi-khì tsē hue-lîng-ki
咱相招相招
lán sio-tsio sio-tsio
來去坐飛行機
lâi-khì tsē hue-lîng-ki
咱來去來去
lán lâi-khì lâi-khì
唱歌Do Re Mi
tshiùnn-kua Do Re Mi
咱來去來去
lán lâi-khì lâi-khì
四界揣西施
sì-kuè tshuē Se-si
咱來去來去
lán lâi-khì lâi-khì
↓---(口白)---↓
輝)
欸?啊欲去佗
eh? ah beh khì toh
煌)
飛行機欲飛矣啦
hue-lîng-ki beh pue--ah-lah
咱先行才閣講啦
lán sing kiânn tsiah-koh-kóng--lah
↑---(口白)---↑
合)
咱來去來去來去
lán lâi-khì lâi-khì lâi-khì
坐飛行機
tsē hue-lîng-ki
------------------------------------------