28094/《粒粒流汗苦》Lia̍p-lia̍p Lâu-kuānn Khóo劉福助Lâu Hok-tsōo林姿吟Lîm Tsu-gîm------------------------------------------女)碗內飯粒食空空uánn-lāi pn̄g-lia̍p tsia̍h khang-khang娶好某嫁好翁tshuā hó-bóo kè hó-ang碗內粒粒皆辛苦uánn-lāi lia̍p-lia̍p kai sin-khóo食光光娶媠某tsia̍h kng-kng tshuā suí-bóo男)碗內飯粒食無空uánn-lāi pn̄g-lia̍p tsia̍h bô-khang娶貓某嫁貓翁tshuā niau-bóo kè niau-ang農漁蔬果園那顧lông-hî soo-kó hn̂g ná kòo祖先的田地無變步tsóo-sian ê tshân-tē bô piàn-pōo女)種作雜糧tsìng-tsoh tsa̍p-niû蔬果佮水田soo-kó kah tsuí-tshân男)生活好過sing-ua̍h hó-kuè汗流無了工kuānn lâu bô liáu-kang女)乾旱冷熱莫測kan-hān líng-jua̍h bo̍k-tshik創治人tshòng-tī lâng男)寒流冰天經過hân-liû ping-thinn king-kuè就悽慘tiō tshinn-tshám女)大水災難tuā-tsuí tsai-lān無奈望後冬bô-nāi bāng āu-tang男)收成靠天認命siu-sîng khò thinn jīn-miā合)感心漁民作農的人kám-sim hî-bîn tsoh-lông ê lâng女)漁民飼魚望魚大hî-bîn tshī-hî bāng hî tuā夏天熱hā-thinn jua̍h冬來寒tang lâi kuânn天公伯仔保庇thinn-kong-peh--á pó-pì無意外bô ì-guā魚飼大hî tshī tuā日子就快活ji̍t-tsí tiō khuìnn-ua̍h男)水稻漸大就輕鬆tsuí-tiū tsiām tuā tiō khin-sang巡田水顧予勇欉sûn tshân-tsuí kòo hōo ióng-tsâng農人勞苦田準路lông-jîn lô-khóo tshân tsún lōo珍惜粒粒流汗苦tin-sioh lia̍p-lia̍p lâu-kuānn khóo女)拍拚心血phah-piànn sim-hiat全家靠這行tsuân-ke khò tsit hâng男)天災白做thian-tsai pe̍h tsò收無全了工siu-bô tsuân liáu-kang女)燒熱損害sio-jua̍h sún-hāi心肝真毋甘sim-kuann tsin m̄-kam男)禍害嚴重hō-hāi giâm-tiōng吊鼎就哭呻tiàu-tiánn tiō khàu-tshan女)心肝針揻sim-kuann tsiam ui心血變絕望sim-hiat piàn tsua̍t-bāng男)規年苦心成空kui-nî khóo-sim sîng-khang合)感心漁民作農的人kám-sim hî-bîn tsoh-lông ê lâng女)拍拚心血phah-piànn sim-hiat全家靠這行tsuân-ke khò tsit hâng男)天災白做thian-tsai pe̍h tsò收無全了工siu-bô tsuân liáu-kang女)燒熱損害sio-jua̍h sún-hāi心肝真毋甘sim-kuann tsin m̄-kam男)農人含淚忍耐lông-jîn hâm-luī jím-nāi目箍紅ba̍k-khoo âng女)心肝針揻sim-kuann tsiam ui心血變絕望sim-hiat piàn tsua̍t-bāng男)規年苦心成空kui-nî khóo-sim sîng-khang合)感心漁民作農的人kám-sim hî-bîn tsoh-lông ê lâng------------------------------------------
碗內飯粒食空空娶好某嫁好翁碗內粒粒皆辛苦食光光娶媠某碗內飯粒食無空娶貓某嫁貓翁農漁蔬果園那顧祖先的田地無變步種作雜糧蔬果佮水田生活好過汗流無了工乾旱冷熱莫測創治人寒流冰天經過就悽慘大水災難無奈望後冬收成靠天認命感心漁民作農的人漁民飼魚望魚大夏天熱冬來寒天公伯仔保庇無意外魚飼大日子就快活水稻漸大就輕鬆巡田水顧予勇欉農人勞苦田準路珍惜粒粒流汗苦拍拚心血全家靠這行天災白做收無全了工燒熱損害心肝真毋甘禍害嚴重吊鼎就哭呻心肝針揻心血變絕望規年苦心成空感心漁民作農的人拍拚心血全家靠這行天災白做收無全了工燒熱損害心肝真毋甘農人含淚忍耐目箍紅心肝針揻心血變絕望規年苦心成空感心漁民作農的人
uánn-lāi pn̄g-lia̍p tsia̍h khang-khangtshuā hó-bóo kè hó-anguánn-lāi lia̍p-lia̍p kai sin-khóotsia̍h kng-kng tshuā suí-bóouánn-lāi pn̄g-lia̍p tsia̍h bô-khangtshuā niau-bóo kè niau-anglông-hî soo-kó hn̂g ná kòotsóo-sian ê tshân-tē bô piàn-pōotsìng-tsoh tsa̍p-niûsoo-kó kah tsuí-tshânsing-ua̍h hó-kuèkuānn lâu bô liáu-kangkan-hān líng-jua̍h bo̍k-tshiktshòng-tī lânghân-liû ping-thinn king-kuètiō tshinn-tshámtuā-tsuí tsai-lānbô-nāi bāng āu-tangsiu-sîng khò thinn jīn-miākám-sim hî-bîn tsoh-lông ê lânghî-bîn tshī-hî bāng hî tuāhā-thinn jua̍htang lâi kuânnthinn-kong-peh--á pó-pìbô ì-guāhî tshī tuāji̍t-tsí tiō khuìnn-ua̍htsuí-tiū tsiām tuā tiō khin-sangsûn tshân-tsuí kòo hōo ióng-tsânglông-jîn lô-khóo tshân tsún lōotin-sioh lia̍p-lia̍p lâu-kuānn khóophah-piànn sim-hiattsuân-ke khò tsit hângthian-tsai pe̍h tsòsiu-bô tsuân liáu-kangsio-jua̍h sún-hāisim-kuann tsin m̄-kamhō-hāi giâm-tiōngtiàu-tiánn tiō khàu-tshansim-kuann tsiam uisim-hiat piàn tsua̍t-bāngkui-nî khóo-sim sîng-khangkám-sim hî-bîn tsoh-lông ê lângphah-piànn sim-hiattsuân-ke khò tsit hângthian-tsai pe̍h tsòsiu-bô tsuân liáu-kangsio-jua̍h sún-hāisim-kuann tsin m̄-kamlông-jîn hâm-luī jím-nāiba̍k-khoo ângsim-kuann tsiam uisim-hiat piàn tsua̍t-bāngkui-nî khóo-sim sîng-khangkám-sim hî-bîn tsoh-lông ê lâng