27941 桃花戀

編號
27941
曲名
桃花戀
演唱者
方瑞娥
正字編修
W.b. Chen
原始文章
社團原始文章
資料更新時間
2026-05-05 10:21:48
27941/《桃花戀》Thô-hue Luân

方瑞娥Png Suī-ngôo

------------------------------------------

猶原你

iu-guân lí

也是毋知

iā-sī m̄-tsai

我對你的真情

guá tuì lí ê tsin-tsîng

我就來行我的路途

guá tsiū lâi kiânn guá ê lōo-tôo

自由的生活

tsū-iû ê sing-ua̍h

你也毋免

lí iā m̄-bián

對我閣辯解咧好啦

tuì guá koh piān-kái--leh hó--lah

像你這个無情的人

tshiūnn lí tsit ê bô-tsîng ê lâng

欲怎樣叫我

bueh tsánn-iūnn kiò guá

毋通看破

m̄-thang khuànn-phuà

離別才會

lî-pia̍t tsiah ē

離別才會

lî-pia̍t tsiah ē

將著你我的錯愛

tsiong tio̍h lí guá ê tshò-ài

當做一場夢

tòng-tsuè tsi̍t-tiûnn bāng

我來啉

guá lâi lim

也是醉倒

iā sī tsuì-tó

你也毋免掛意

lí iā bián kuà-ì

加話免講

ke-uē m̄-bián-kóng

也免管我

iā bián kuán guá

你是去的人

lí sī khì ê lâng

無情的人

bô-tsîng ê lâng

今夜是最後的暗暝

kim-iā sī tsuè-āu ê àm-mî

像你這个薄情的人

tshiūnn lí tsit ê po̍k-tsîng ê lâng

怎樣會知影我的心內

tsánn-iūnn ē tsai-iánn guá ê sim-lāi

離別才會

lî-pia̍t tsiah ē

離別才會

lî-pia̍t tsiah ē

將著你我的錯愛

tsiong tio̍h lí guá ê tshò-ài

當做一場夢

tòng-tsuè tsi̍t-tiûnn bāng

裝笑容

tsng tshiò-iông

想欲離開

siūnn-bueh lī-khui

怎會流目屎

tsánn ē lâu ba̍k-sái

天頂月娘

thinn-tíng ge̍h-niû

毋通看我

m̄-thang khuànn guá

毋通笑著我

m̄-thang tshiò tio̍h guá

今夜若吼

kim-iā nā háu

也袂得洗了我的心

iā buē-tit sé liáu guá ê sim

像你這个無情的人

tshiūnn lí tsit ê bô-tsîng ê lâng

到現在我也無地留戀

kàu-hiān-tsāi guá iā bô-tuè liû-luân

離別才會

lî-pia̍t tsiah ē

離別才會

lî-pia̍t tsiah ē

將著你我的錯愛

tsiong tio̍h lí guá ê tshò-ài

當做一場夢

tòng-tsuè tsi̍t-tiûnn bāng

------------------------------------------