《海灣》Hái-uan謝銘祐Siā Bîng-iū------------------------------------------故鄉kòo-hiong是我的愛人sī guá ê ài-jîn南風若吹lâm-hong nā tshue佇心頭咧凝tī sim-thâu leh gîng火著起來hué to̍h--khí-lâi日頭燒紅海灣ji̍t-thâu sio âng hái-uan故鄉kòo-hiong是咱的愛人sī lán ê ài-jîn故鄉kòo-hiong是我的愛人sī guá ê ài-jîn網仔若收bāng-á nā siu有歡喜咧泅ū huann-hí leh siû光起來kng--khí-lâi月娘倚著海灣ge̍h-niû uá tio̍h hái-uan故鄉kòo-hiong是咱的愛人sī lán ê ài-jîn點一葩燈tiám tsi̍t-pha ting等待離開的人tán-thāi lī-khui ê lâng欲就轉來bueh tiō tńg-lâi莫管心內偌忝mài kuán sim-lāi guā thiám故鄉kòo-hiong是誰的愛人sī siáng ê ài-jîn故鄉kòo-hiong是誰的愛人sī siáng ê ài-jîn故鄉kòo-hiong是我的愛人sī guá ê ài-jîn愛人仔啊ài-jîn-á--ah是我的故鄉sī guá ê kòo-hiong是我的愛人sī guá ê ài-jîn愛人仔啊ài-jîn-á--ah佇我的故鄉tī guá ê kòo-hiong有我的愛人ū guá ê ài-jîn------------------------------------------→
故鄉是我的愛人南風若吹佇心頭咧凝火著起來日頭燒紅海灣故鄉是咱的愛人故鄉是我的愛人網仔若收有歡喜咧泅光起來月娘倚著海灣故鄉是咱的愛人點一葩燈等待離開的人欲就轉來莫管心內偌忝故鄉是誰的愛人故鄉是誰的愛人故鄉是我的愛人愛人仔啊是我的故鄉是我的愛人愛人仔啊佇我的故鄉有我的愛人
kòo-hiongsī guá ê ài-jînlâm-hong nā tshuetī sim-thâu leh gînghué to̍h--khí-lâiji̍t-thâu sio âng hái-uankòo-hiongsī lán ê ài-jînkòo-hiongsī guá ê ài-jînbāng-á nā siuū huann-hí leh siûkng--khí-lâige̍h-niû uá tio̍h hái-uankòo-hiongsī lán ê ài-jîntiám tsi̍t-pha tingtán-thāi lī-khui ê lângbueh tiō tńg-lâimài kuán sim-lāi guā thiámkòo-hiongsī siáng ê ài-jînkòo-hiongsī siáng ê ài-jînkòo-hiongsī guá ê ài-jînài-jîn-á--ahsī guá ê kòo-hiongsī guá ê ài-jînài-jîn-á--ahtī guá ê kòo-hiongū guá ê ài-jîn