27678/《愛的真理》Ài ê Tsin-lí 董宜青Táng Gî-tshing 楊文Iûnn Bûn ------------------------------------------ 女) 將你的情 tsiong lí ê tsîng 留在我心中 lâu tsāi guá sim-tiong 將你的愛 tsiong lí ê ài 藏在我心內 tshàng tsāi guá sim-lāi 男) 將我的情予你 tsiong guá ê tsîng hōo lí 將我的愛予你 tsiong guá ê ài hōo lí 但願你會記得 tān-guān lí ē-kì-tit 愛的真理 ài ê tsin-lí 女) 希望有一日 hi-bāng ū-tsi̍t-ji̍t 會當佮你再見面 ē-tàng kah lí tsài kìnn-bīn 男) 希望見面了後 hi-bāng kìnn-bīn liáu-āu 不再分離 put-tsài hun-lî 女) 我的心獻予你 guá ê sim hiàn hōo lí 男) 希望毋通袂記 hi-bāng m̄-thang buē-kì 合) 永遠永遠等你轉來 íng-uán íng-uán tán lí tńg--lâi ------------------------------------------
將你的情 留在我心中 將你的愛 藏在我心內 將我的情予你 將我的愛予你 但願你會記得 愛的真理 希望有一日 會當佮你再見面 希望見面了後 不再分離 我的心獻予你 希望毋通袂記 永遠永遠等你轉來
tsiong lí ê tsîng lâu tsāi guá sim-tiong tsiong lí ê ài tshàng tsāi guá sim-lāi tsiong guá ê tsîng hōo lí tsiong guá ê ài hōo lí tān-guān lí ē-kì-tit ài ê tsin-lí hi-bāng ū-tsi̍t-ji̍t ē-tàng kah lí tsài kìnn-bīn hi-bāng kìnn-bīn liáu-āu put-tsài hun-lî guá ê sim hiàn hōo lí hi-bāng m̄-thang buē-kì íng-uán íng-uán tán lí tńg--lâi