27604/《聲聲淚》Siann-siann Luī 陳美伶Tân Bí-lîng ------------------------------------------ 一暝的秋雨落袂停 tsi̍t-mî ê tshiu-hōo lo̍h buē-thîng 加添著寂寞的心情 ka-thiam-tio̍h tsi̍k-bo̍k ê sim-tsîng 想你對我遮無情 siūnn lí tuì guá tsiah bô-tsîng 遮爾薄倖 tsiah-nī po̍k-hīng 心肝頭陣陣 sim-kuann-thâu tsūn-tsūn 像海湧 tshiūnn hái-íng 花開清芳為你紅 hue khui tshing-phang uī lí âng 你忍心將阮放 lí jím-sim tsiong gún pàng 傷心的酒杯 siong-sim ê tsiú-pue 為你夜夜來捀 uī lí iā-iā lâi phâng 愈啉我心肝愈沉重 jú lim guá sim-kuann jú tîm-tāng 心茫茫 sim bâng-bâng 又來唱起 iū lâi tshiùnn-khí 傷心戀歌 siong-sim luân-kua 聲聲啊攏是淚 siann-siann--ah lóng-sī luī ------------------------------------------
一暝的秋雨落袂停 加添著寂寞的心情 想你對我遮無情 遮爾薄倖 心肝頭陣陣 像海湧 花開清芳為你紅 你忍心將阮放 傷心的酒杯 為你夜夜來捀 愈啉我心肝愈沉重 心茫茫 又來唱起 傷心戀歌 聲聲啊攏是淚
tsi̍t-mî ê tshiu-hōo lo̍h buē-thîng ka-thiam-tio̍h tsi̍k-bo̍k ê sim-tsîng siūnn lí tuì guá tsiah bô-tsîng tsiah-nī po̍k-hīng sim-kuann-thâu tsūn-tsūn tshiūnn hái-íng hue khui tshing-phang uī lí âng lí jím-sim tsiong gún pàng siong-sim ê tsiú-pue uī lí iā-iā lâi phâng jú lim guá sim-kuann jú tîm-tāng sim bâng-bâng iū lâi tshiùnn-khí siong-sim luân-kua siann-siann--ah lóng-sī luī