27570/《又是落雨天》Iū Sī Lo̍h-hōo Thinn 黃新桐N̂g Sin-tông ------------------------------------------ 當時初相逢 tong-sî tshoo siong-hông 窗外雨綿綿 thang-guā hōo mî-mî 寧靜的燈光 lîng-tsīng ê ting-kng 甜蜜的滋味 tinn-bi̍t ê tsu-bī 你的形影佮情意 lí ê hîng-iánn kah tsîng-ì 我會永遠思念你 guá ē íng-uán su-liām lí 難忘的彼一暝 lân-bōng ê hit-tsi̍t-mî 期待你我再相見 kî-thāi lí guá tsài sann-kìnn 今日再相逢 kim-ji̍t tsài siong-hông 又是落雨天 iū sī lo̍h-hōo thinn 無情的雨水 bô-tsîng ê hōo-tsuí 哪會落袂離 ná ē lo̍h buē-lī 你講以後莫相見 lí kóng í-āu mài sann-kìnn 叫我將你放袂記 kiò guá tsiong lí pàng-buē-kì 絕情來做你去 tsua̍t-tsîng lâi tsuè lí khì 到底這是為啥物 tàu-té tse sī uī-siánn-mih ------------------------------------------
當時初相逢 窗外雨綿綿 寧靜的燈光 甜蜜的滋味 你的形影佮情意 我會永遠思念你 難忘的彼一暝 期待你我再相見 今日再相逢 又是落雨天 無情的雨水 哪會落袂離 你講以後莫相見 叫我將你放袂記 絕情來做你去 到底這是為啥物
tong-sî tshoo siong-hông thang-guā hōo mî-mî lîng-tsīng ê ting-kng tinn-bi̍t ê tsu-bī lí ê hîng-iánn kah tsîng-ì guá ē íng-uán su-liām lí lân-bōng ê hit-tsi̍t-mî kî-thāi lí guá tsài sann-kìnn kim-ji̍t tsài siong-hông iū sī lo̍h-hōo thinn bô-tsîng ê hōo-tsuí ná ē lo̍h buē-lī lí kóng í-āu mài sann-kìnn kiò guá tsiong lí pàng-buē-kì tsua̍t-tsîng lâi tsuè lí khì tàu-té tse sī uī-siánn-mih