《紅塵》Âng-tîn濁水溪公社樂團Lô-tsuí-khe Kong-siā Ga̍k-thuân------------------------------------------海口的風湧hái-kháu ê hong-íng浮浮沉沉在眼前phû-phû-tîm-tîm tsāi gán-tsîng紅塵的探戈âng-tîn ê thàn-gòo看盡冷暖世情khuànn-tsīn líng-luán sè-tsîng為何天會遮爾暗uī-hô thinn ē tsiah-nī àm地會遮寒涼tē ē tsiah hân-liâng一切親像山崩it-tshè tshin-tshiūnn suann pang變無仝piàn bô-kāng每日咧趕路muí-ji̍t teh kuánn-lōo靈魂失方向lîng-hûn sit hong-hiòng綴袂著咱跤步tuè buē-tio̍h lán kha-pōo過去悲劇閣再發生kuè-khì pi-kio̍k koh-tsài huat-sing無法度改變bô-huat-tōo kái-piàn為何我猶原uī-hô guá iu-guân十外冬看袂清tsa̍p-guā tang khuànn buē-tshing海海人生hái-hái jîn-sing無惜代價bô-sioh tāi-kè乾一杯啊kan tsi̍t-pue--ah醉茫茫tsuì-bâng-bâng繁華的城市huân-huâ ê siânn-tshī傷心無地閃避siong-sim bô-tè siám-pī紅塵身拖磨âng-tîn sin thua-buâ當初聽你有咒誓tong-tshoo thiann lí ū tsiù-tsuā大樓淹塗沙tuā-lâu im thôo-sua死亡的烏影sí-bông ê oo-iánn燒酒若落喉sio-tsiú nā lo̍h-âu夢一攤bāng tsi̍t-thuann人生是迷途jîn-sing sī bê-tôo豬狗亂紛紛ti-káu luān hun-hun予人心袂定hōo-lâng sim buē-tiānn吞忍足久thun-jím tsiok kú滿腹委屈muá-pak uí-khut酒矸仔陪伴我tsiú-kan-á puê-phuānn guá攑頭雲中看gia̍h-thâu hûn-tiong khuànn毋通驚m̄-thang kiann攏準煞lóng tsún-suah天堂無路thian-tông bô-lōo地獄開門tē-ga̍k khui-mn̂g眾生來綴阮行tsiòng-sing lâi tè gún kiânn白骨甘願受pe̍h-kut kam-guān siū食青仔紅灰tsia̍h tshinn-á âng-hue硬來就愛拗ngē--lâi tiō ài áu軟去就撨nńg--khì tiō tshiâu肉身歡喜做bah-sin huann-hí tsuè造業家己擔tsō-gia̍p ka-kī tann一工兩包薰tsi̍t-kang nn̄g-pau hun莫計較mài kè-kàu啊~無聊的男性ah~ bô-liâu ê lâm-sìng幸福袂當完成hīng-hok bē-tàng uân-sîng醉生夢死tsuì-sinn bāng-sí留戀是阻礙前程liû-luân sī tsóo-gāi tsiân-tîng哀怨的歌聲ai-uàn ê kua-siann一聲閣一聲tsi̍t-siann koh tsi̍t-siann紅塵的珠淚âng-tîn ê tsu-luī流袂煞lâu buē-suah哀怨的歌聲ai-uàn ê kua-siann一聲閣一聲tsi̍t-siann koh tsi̍t-siann紅塵的珠淚âng-tîn ê tsu-luī流袂煞lâu buē-suah------------------------------------------
海口的風湧浮浮沉沉在眼前紅塵的探戈看盡冷暖世情為何天會遮爾暗地會遮寒涼一切親像山崩變無仝每日咧趕路靈魂失方向綴袂著咱跤步過去悲劇閣再發生無法度改變為何我猶原十外冬看袂清海海人生無惜代價乾一杯啊醉茫茫繁華的城市傷心無地閃避紅塵身拖磨當初聽你有咒誓大樓淹塗沙死亡的烏影燒酒若落喉夢一攤人生是迷途豬狗亂紛紛予人心袂定吞忍足久滿腹委屈酒矸仔陪伴我攑頭雲中看毋通驚攏準煞天堂無路地獄開門眾生來綴阮行白骨甘願受食青仔紅灰硬來就愛拗軟去就撨肉身歡喜做造業家己擔一工兩包薰莫計較啊~無聊的男性幸福袂當完成醉生夢死留戀是阻礙前程哀怨的歌聲一聲閣一聲紅塵的珠淚流袂煞哀怨的歌聲一聲閣一聲紅塵的珠淚流袂煞
hái-kháu ê hong-íngphû-phû-tîm-tîm tsāi gán-tsîngâng-tîn ê thàn-gòokhuànn-tsīn líng-luán sè-tsînguī-hô thinn ē tsiah-nī àmtē ē tsiah hân-liângit-tshè tshin-tshiūnn suann pangpiàn bô-kāngmuí-ji̍t teh kuánn-lōolîng-hûn sit hong-hiòngtuè buē-tio̍h lán kha-pōokuè-khì pi-kio̍k koh-tsài huat-singbô-huat-tōo kái-piànuī-hô guá iu-guântsa̍p-guā tang khuànn buē-tshinghái-hái jîn-singbô-sioh tāi-kèkan tsi̍t-pue--ahtsuì-bâng-bânghuân-huâ ê siânn-tshīsiong-sim bô-tè siám-pīâng-tîn sin thua-buâtong-tshoo thiann lí ū tsiù-tsuātuā-lâu im thôo-suasí-bông ê oo-iánnsio-tsiú nā lo̍h-âubāng tsi̍t-thuannjîn-sing sī bê-tôoti-káu luān hun-hunhōo-lâng sim buē-tiānnthun-jím tsiok kúmuá-pak uí-khuttsiú-kan-á puê-phuānn guágia̍h-thâu hûn-tiong khuànnm̄-thang kiannlóng tsún-suahthian-tông bô-lōotē-ga̍k khui-mn̂gtsiòng-sing lâi tè gún kiânnpe̍h-kut kam-guān siūtsia̍h tshinn-á âng-huengē--lâi tiō ài áunńg--khì tiō tshiâubah-sin huann-hí tsuètsō-gia̍p ka-kī tanntsi̍t-kang nn̄g-pau hunmài kè-kàuah bô-liâu ê lâm-sìnghīng-hok bē-tàng uân-sîngtsuì-sinn bāng-síliû-luân sī tsóo-gāi tsiân-tîngai-uàn ê kua-sianntsi̍t-siann koh tsi̍t-siannâng-tîn ê tsu-luīlâu buē-suahai-uàn ê kua-sianntsi̍t-siann koh tsi̍t-siannâng-tîn ê tsu-luīlâu buē-suah