27465/《有孝趁這陣》Iú-hàu Thàn Tsit-tsūn 洪維謙Âng Uî-khiam ------------------------------------------ 門口埕的舊烏肚䆀 mn̂g-kháu-tiânn ê kū oo-tóo-bái 有阿爸阿母幸福的背影 ū a-pah a-bú hīng-hok ê puē-iánn 看著厝內的序大 khuànn-tio̍h tshù-lāi ê sī-tuā 一幕一幕想著較早 tsi̍t-bōo-tsi̍t-bōo siūnn-tio̍h khah-tsá 細漢時陣枵飽吵 suè-hàn sî-tsūn iau-pá-tshá 就有含仔糖通好食 tiō ū kâm-á-thn̂g thang-hó tsia̍h 毋管阮這馬幾歲 m̄-kuán gún tsit-má kuí-huè 恁已經頭鬃白 lín í-king thâu-tsang pe̍h 猶原將阮當做寶貝 iu-guân tsiong gún tòng-tsuè pó-puè 哎喲!我的爸爸媽媽 aih-iooh! guá ê pá-pah má-mah 共阮惜命命 kā gún sioh-miā-miā 有一工 ū-tsi̍t-kang 賰一个人 tshun tsi̍t-ê-lâng 啊~減一个伴 ah~ kiám tsi̍t-ê phuānn 有一工 ū-tsi̍t-kang 聽無我咧講啥 thiann-bô guá teh kóng siánn 電話仝款一直敲 tiān-uē kāng-khuán it-ti̍t khà 有一工 ū-tsi̍t-kang 敢會袂認得我 kám ē buē jīn-teh guá 予我心肝搐搐疼 hōo guá sim-kuann tiuh-tiuh-thiànn 有一工 ū-tsi̍t-kang 我嘛會老 guá mā ē lāu 趁這陣 thàn tsit-tsūn 會赴共恁有孝 ē-hù kā lín iú-hàu ------------------------------------------
門口埕的舊烏肚䆀 有阿爸阿母幸福的背影 看著厝內的序大 一幕一幕想著較早 細漢時陣枵飽吵 就有含仔糖通好食 毋管阮這馬幾歲 恁已經頭鬃白 猶原將阮當做寶貝 哎喲!我的爸爸媽媽 共阮惜命命 有一工 賰一个人 啊~減一个伴 有一工 聽無我咧講啥 電話仝款一直敲 有一工 敢會袂認得我 予我心肝搐搐疼 有一工 我嘛會老 趁這陣 會赴共恁有孝
mn̂g-kháu-tiânn ê kū oo-tóo-bái ū a-pah a-bú hīng-hok ê puē-iánn khuànn-tio̍h tshù-lāi ê sī-tuā tsi̍t-bōo-tsi̍t-bōo siūnn-tio̍h khah-tsá suè-hàn sî-tsūn iau-pá-tshá tiō ū kâm-á-thn̂g thang-hó tsia̍h m̄-kuán gún tsit-má kuí-huè lín í-king thâu-tsang pe̍h iu-guân tsiong gún tòng-tsuè pó-puè aih-iooh! guá ê pá-pah má-mah kā gún sioh-miā-miā ū-tsi̍t-kang tshun tsi̍t-ê-lâng ah~ kiám tsi̍t-ê phuānn ū-tsi̍t-kang thiann-bô guá teh kóng siánn tiān-uē kāng-khuán it-ti̍t khà ū-tsi̍t-kang kám ē buē jīn-teh guá hōo guá sim-kuann tiuh-tiuh-thiànn ū-tsi̍t-kang guá mā ē lāu thàn tsit-tsūn ē-hù kā lín iú-hàu