《單行道》Tan-hîng-tō(臺華雙語歌) 江蕙Kang Huī ------------------------------------------ 經過人生春風秋雨 king-kuè jîn-sing tshun-hong tshiu-hōo 繁華以後是寂寞 huân-huâ í-āu sī tsi̍k-bo̍k 踮在未來的雙叉路 tiàm-tsāi bī-lâi ê siang-tshe-lōo 是按怎 sī án-tsuánn 攏無揣著 lóng bô tshuē-tio̍h 幸福 hīng-hok 快樂 khuài-lo̍k 總是習慣從人群中 zǒngshì xíguàn cóng rénqún zhōng 一個人悄悄溜走 yī ge rén qiāoqiāo liūzǒu 儘管身邊都是朋友 jǐnguǎn shēnbiān dōu shì péngyǒu 卻還是難免會有 què háishì nánmiǎn huì yǒu 感傷 gǎnshāng 落寞 luòmò 每個女人心裡都有 měigè nǚrén xīnlǐ dōu yǒu 都有一個夢 dōu yǒu yīge mèng 跟愛的人陪著到永久 gēn ài de rén péi zhe dào yǒngjiǔ 但是緣份總有錯誤 tān-sī iân-hūn tsóng ū tshò-gōo 起起落落 khí-khí-lo̍h-lo̍h 跳袂離開命運這條河 thiàu buē lī-khui miā-ūn tsit tiâu hô 悲歡離合的感情路 pi-huan lî-ha̍p ê kám-tsîng lōo 青春到遮無結局 tshing-tshun kàu tsia bô kiat-kio̍k 袂當越頭的單行道 buē-tàng ua̍t-thâu ê tan-hîng-tō 人生到底欲去佗 jîn-sing tàu-té beh khì toh 揣無 tshuē-bô 退路 thè-lōo --- 人生是一條單行道 jîn-sing sī tsi̍t-tiâu tan-hîng-tō 你著看斟酌 lí tio̍h khuànn tsim-tsiok 沿路風景愛放慢跤步 iân-lōo hong-kíng ài pàng-bān kha-pōo 這一條路走到最後 zhè yī tiáo lù zǒu dào zuìhòu 留下什麼 liúxià shéme 這才發現 zhè cái fāxiàn 簡單才快樂 jiǎndān cái kuàilè 靜靜的夜看著天空 jìngjìng de yè kànzhe tiānkōng 越看越心事重重 yuè kàn yuè xīnshì chóngchóng 過盡千帆只剩虛空 guò jìn qiānfán zhī shèng xūkōng 終於在多年以後 zhōngyú zài duōnián yǐhòu 懂了 dǒng le 算了 suàn le 走了 zǒu le 放了 fàng le ------------------------------------------ →
經過人生春風秋雨 繁華以後是寂寞 踮在未來的雙叉路 是按怎 攏無揣著 幸福 快樂 總是習慣從人群中 一個人悄悄溜走 儘管身邊都是朋友 卻還是難免會有 感傷 落寞 每個女人心裡都有 都有一個夢 跟愛的人陪著到永久 但是緣份總有錯誤 起起落落 跳袂離開命運這條河 悲歡離合的感情路 青春到遮無結局 袂當越頭的單行道 人生到底欲去佗 揣無 退路 人生是一條單行道 你著看斟酌 沿路風景愛放慢跤步 這一條路走到最後 留下什麼 這才發現 簡單才快樂 靜靜的夜看著天空 越看越心事重重 過盡千帆只剩虛空 終於在多年以後 懂了 算了 走了 放了
king-kuè jîn-sing tshun-hong tshiu-hōo huân-huâ í-āu sī tsi̍k-bo̍k tiàm-tsāi bī-lâi ê siang-tshe-lōo sī án-tsuánn lóng bô tshuē-tio̍h hīng-hok khuài-lo̍k zǒngshì xíguàn cóng rénqún zhōng yī ge rén qiāoqiāo liūzǒu jǐnguǎn shēnbiān dōu shì péngyǒu què háishì nánmiǎn huì yǒu gǎnshāng luòmò měigè nǚrén xīnlǐ dōu yǒu dōu yǒu yīge mèng gēn ài de rén péi zhe dào yǒngjiǔ tān-sī iân-hūn tsóng ū tshò-gōo khí-khí-lo̍h-lo̍h thiàu buē lī-khui miā-ūn tsit tiâu hô pi-huan lî-ha̍p ê kám-tsîng lōo tshing-tshun kàu tsia bô kiat-kio̍k buē-tàng ua̍t-thâu ê tan-hîng-tō jîn-sing tàu-té beh khì toh tshuē-bô thè-lōo jîn-sing sī tsi̍t-tiâu tan-hîng-tō lí tio̍h khuànn tsim-tsiok iân-lōo hong-kíng ài pàng-bān kha-pōo zhè yī tiáo lù zǒu dào zuìhòu liúxià shéme zhè cái fāxiàn jiǎndān cái kuàilè jìngjìng de yè kànzhe tiānkōng yuè kàn yuè xīnshì chóngchóng guò jìn qiānfán zhī shèng xūkōng zhōngyú zài duōnián yǐhòu dǒng le suàn le zǒu le fàng le