27446/《海岸》Hái-huānn馬克SAVAGE.M------------------------------------------我閣會記得guá koh ē-kì-tit咱行過的海岸lán kiânn--kuè ê hái-huānn海港的味猶原佇遮hái-káng ê bī iu-guân tī tsia若是彼工了後nā sī hit-kang liáu-āu你就不再愛我lí tō put-tsài ài guá做朋友嘛會當做伴tsuè pîng-iú mā ē-tàng tsuè-phuānn你身體的芳味lí sin-thé ê phang-bī一杯烏咖啡tsi̍t-pue oo-ka-pi我嘛毋知為啥物guá mā m̄-tsai uī-siánn-mih時間馬上就過去sî-kan má-siōng tō kuè--khì天連鞭就欲暗thinn liâm-mi tō beh àm阮恬恬仔咧看gún tiām-tiām-á leh khuànn看日頭落山khuànn ji̍t-thâu lo̍h-suann上媠的是金色的海線siōng suí--ê iáu-sī kim-sik ê hái-suànn沿路的風景iân-lōo ê hong-kíng干焦你佮我會知kan-na lí kah guá ē tsai不管是天氣好put-kuán sī thinn-khì hó抑是做風颱a̍h-sī tsuè-hong-thai毋是凊凊彩彩就會當了解m̄-sī tshìn-tshìn-tshái-tshái tō ē-tàng liáu-kái放你我會毋甘pàng lí guá ē m̄-kam早就毋知好䆀tsá tō m̄-tsai hó-bái咱行過這片海岸lán kiânn kuè tsit phìnn hái-huānn海岸海岸hái-huānn hái-huānn你敢會繼續愛我lí kám ē kè-sio̍k ài guá愛我愛我ài guá ài guá海風是吹吹吹hái-hong sī tshue tshue tshue吹到我的心肝底tshue kàu guá ê sim-kuann-té海上的燈火hái-siōng ê ting-hué我共伊當做流星guá kā-i tòng-tsuè liû-tshenn你講這世人袂後悔lí kóng tsit-sì-lâng buē hiō-hué來來去去的遮爾濟lâi-lâi-khì-khì--ê tsiah tsuē袂閣玲瑯踅buē koh lin-long se̍h沿路的風景iân-lōo ê hong-kíng干焦你佮我會知kan-na lí kah guá ē tsai不管是天氣好put-kuán sī thinn-khì hó抑是做風颱a̍h-sī tsuè-hong-thai毋是凊凊彩彩就會當了解m̄-sī tshìn-tshìn-tshái-tshái tō ē-tàng liáu-kái放你我會毋甘pàng lí guá ē m̄-kam早就毋知好䆀tsá tō m̄-tsai hó-bái咱行過這片海岸lán kiânn kuè tsit phìnn海岸海岸hái-huānn hái-huānn你敢會繼續愛我lí kám ē kè-sio̍k ài guá愛我愛我ài guá ài guá牽你的手無講話khan lí ê tshiú bô kóng-uē咱聽著海湧的聲lán thiann tio̍h hái-íng ê siann微微仔風尾bî-bî-á hong-bué燈光閃爍的船仔ting-kong siám-sih ê tsûn-á看過岸邊的燈塔khuànn-kuè huānn-pinn ê ting-thah看海鳥自由飛khuànn hái-tsiáu tsū-iû pue渡過洘流的時陣tōo-kuè khò-lâu ê sî-tsūn閣再來去koh-tsài lâi-khì咱行過的彼片海岸lán kiânn kuè--ê hit phìnn hái-huānn海岸海岸hái-huānn hái-huānn你敢會繼續愛我lí kám ē kè-sio̍k ài guá愛我愛我ài guá ài guá------------------------------------------
我閣會記得咱行過的海岸海港的味猶原佇遮若是彼工了後你就不再愛我做朋友嘛會當做伴你身體的芳味一杯烏咖啡我嘛毋知為啥物時間馬上就過去天連鞭就欲暗阮恬恬仔咧看看日頭落山上媠的是金色的海線沿路的風景干焦你佮我會知不管是天氣好抑是做風颱毋是凊凊彩彩就會當了解放你我會毋甘早就毋知好䆀咱行過這片海岸海岸海岸你敢會繼續愛我愛我愛我海風是吹吹吹吹到我的心肝底海上的燈火我共伊當做流星你講這世人袂後悔來來去去的遮爾濟袂閣玲瑯踅沿路的風景干焦你佮我會知不管是天氣好抑是做風颱毋是凊凊彩彩就會當了解放你我會毋甘早就毋知好䆀咱行過這片海岸海岸海岸你敢會繼續愛我愛我愛我牽你的手無講話咱聽著海湧的聲微微仔風尾燈光閃爍的船仔看過岸邊的燈塔看海鳥自由飛渡過洘流的時陣閣再來去咱行過的彼片海岸海岸海岸你敢會繼續愛我愛我愛我
guá koh ē-kì-titlán kiânn--kuè ê hái-huānnhái-káng ê bī iu-guân tī tsianā sī hit-kang liáu-āulí tō put-tsài ài guátsuè pîng-iú mā ē-tàng tsuè-phuānnlí sin-thé ê phang-bītsi̍t-pue oo-ka-piguá mā m̄-tsai uī-siánn-mihsî-kan má-siōng tō kuè--khìthinn liâm-mi tō beh àmgún tiām-tiām-á leh khuànnkhuànn ji̍t-thâu lo̍h-suannsiōng suí--ê iáu-sī kim-sik ê hái-suànniân-lōo ê hong-kíngkan-na lí kah guá ē tsaiput-kuán sī thinn-khì hóa̍h-sī tsuè-hong-thaim̄-sī tshìn-tshìn-tshái-tshái tō ē-tàng liáu-káipàng lí guá ē m̄-kamtsá tō m̄-tsai hó-báilán kiânn kuè tsit phìnn hái-huānnhái-huānn hái-huānnlí kám ē kè-sio̍k ài guáài guá ài guáhái-hong sī tshue tshue tshuetshue kàu guá ê sim-kuann-téhái-siōng ê ting-huéguá kā-i tòng-tsuè liû-tshennlí kóng tsit-sì-lâng buē hiō-huélâi-lâi-khì-khì--ê tsiah tsuēbuē koh lin-long se̍hiân-lōo ê hong-kíngkan-na lí kah guá ē tsaiput-kuán sī thinn-khì hóa̍h-sī tsuè-hong-thaim̄-sī tshìn-tshìn-tshái-tshái tō ē-tàng liáu-káipàng lí guá ē m̄-kamtsá tō m̄-tsai hó-báilán kiânn kuè tsit phìnnhái-huānn hái-huānnlí kám ē kè-sio̍k ài guáài guá ài guákhan lí ê tshiú bô kóng-uēlán thiann tio̍h hái-íng ê siannbî-bî-á hong-buéting-kong siám-sih ê tsûn-ákhuànn-kuè huānn-pinn ê ting-thahkhuànn hái-tsiáu tsū-iû puetōo-kuè khò-lâu ê sî-tsūnkoh-tsài lâi-khìlán kiânn kuè--ê hit phìnn hái-huānnhái-huānn hái-huānnlí kám ē kè-sio̍k ài guáài guá ài guá