27436 聖侯公祖歌

編號
27436
曲名
聖侯公祖歌
演唱者
方貴明(廈門)&林飛揚
正字編修
W.b. Chen
原始文章
社團原始文章
資料更新時間
2026-05-05 10:07:42
27436/《聖侯公祖歌》Sìng-hiô Kong-tsóo Kua

方貴明Png Kuì-bîng(廈門)

林飛揚Lîm Hui-iông

------------------------------------------

唐朝尾年

Tông-tiâu bué-nî

農民起義

lông-bîn khí-gī

北辰山來一个王審知

Pak-sîn-suann lâi tsi̍t-ê Ông Sím-ti

拜劍掛帥

pài kiàm kuà suè

登上王位

ting-siōng ông-uī

開閩王文化

Khai-bân-ông bûn-huà

對遮開始

uì tsia khai-sí

聖祖孔昭佑

Sìng-tsóo Khóng Tsiau-iū

追隨王審知

tui-suî Ông Sím-ti

管理同安政務駐亨泥

kuán-lí Tâng-uann tsìng-bū tsū Hang-nî

為官清廉有口皆碑

uî-kuann tshing-liâm iú kháu kai pi

庇佑百姓將恩澤廣施

pì-iū peh-sìnn tsiong un-ti̍k kóng-si

赤面丹心扶聖主

tshiah-bīn tan-sim hû sìng-tsú

閩王派守攏無躊躇

Bân-ông phài-siú lóng bô tiû-tû

保境安民盡人事

pó-kíng an-bîn tsīn jîn-sū

神助官兵將倭奴除

sîn tsōo kuann-ping tsiong O-lôo tû

是非分明懲奸除惡

sī-hui hun-bîng tîng-kan tû-ok

君臣兩人名留青史

kun-sîn nn̄g-lâng miâ lâu tshing-sú

廣利宮廟至今有兩處

Kóng-lī-kiong-biō tsì-kim ū lióng tshù

傳頌著開閩第一的故事

thuân-siōng tio̍h khai Bân tē-it ê kòo-sū

------------------------------------------