27414/《西海岸情歌》Se-hái-huānn Tsîng-kua葉啟田Ia̍p Khé-tiân------------------------------------------黃昏的西海岸hông-hun ê se-hái-huānn波浪聲愈大pho-lōng siann jú tuā海風也陣陣寒hái-hong iā tsūn-tsūn kuânn凍冷阮心肝tàng-líng gún sim-kuann想起彼日佮你鬥陣siūnn-khí hit-ji̍t kah lí tàu-tīn初戀踮佇遮tshoo-luân tiàm tī tsia手牽手tshiú khan-tshiú來咧散步自由行lâi teh sàn-pōo tsū-iû kiânn我看你你看我guá khuànn lí lí khuànn guá真情咧做伴tsin-tsîng teh tsuè-phuānn合唱著彼首的ha̍p-tshiùnn tio̍h hit siú ê西海岸的情歌se-hái-huānn ê tsîng-kua今日的西海岸kim-ji̍t ê se-hái-huānn依舊無變卦i-kū bô piàn-kuà為按怎你佮我uī-án-tsánn lí kah guá欲來拆分散beh lâi thiah hun-suànn想起彼日佮你鬥陣siūnn-khí hit-ji̍t kah lí tàu-tīn雙人踮佇遮siang-lâng tiàm tī tsia已經是無你存在í-king sī bô lí tsûn-tsāi猶有啥iáu-ū siánn只有我只有我tsí-ū guá tsí-ū guá變成遮孤單piàn-sîng tsiah koo-tuann唱出著彼首的tshiùnn-tshut tio̍h hit siú ê西海岸的情歌se-hái-huānn ê tsîng-kua傷心的西海岸siong-sim ê se-hái-huānn予阮心痛疼hōo gún sim thàng-thiànn揣無伴tshuē-bô phuānn靜靜看tsīng-tsīng khuànn叫著你的名kiò tio̍h lí ê miâ想起彼日佮你鬥陣siūnn-khí hit-ji̍t kah lí tàu-tīn熱戀踮佇遮jia̍t-luân tiàm tī tsia無疑你今日bô-gî lí kim-ji̍t會來離開我ē lâi lī-khui guá留予我留予我lâu hōo guá lâu hōo guá只有是殘影tsí-ū sī tshân-iánn枉費著彼首的óng-huì tio̍h hit siú ê西海岸的情歌se-hái-huānn ê tsîng-kua------------------------------------------
黃昏的西海岸波浪聲愈大海風也陣陣寒凍冷阮心肝想起彼日佮你鬥陣初戀踮佇遮手牽手來咧散步自由行我看你你看我真情咧做伴合唱著彼首的西海岸的情歌今日的西海岸依舊無變卦為按怎你佮我欲來拆分散想起彼日佮你鬥陣雙人踮佇遮已經是無你存在猶有啥只有我只有我變成遮孤單唱出著彼首的西海岸的情歌傷心的西海岸予阮心痛疼揣無伴靜靜看叫著你的名想起彼日佮你鬥陣熱戀踮佇遮無疑你今日會來離開我留予我留予我只有是殘影枉費著彼首的西海岸的情歌
hông-hun ê se-hái-huānnpho-lōng siann jú tuāhái-hong iā tsūn-tsūn kuânntàng-líng gún sim-kuannsiūnn-khí hit-ji̍t kah lí tàu-tīntshoo-luân tiàm tī tsiatshiú khan-tshiúlâi teh sàn-pōo tsū-iû kiânnguá khuànn lí lí khuànn guátsin-tsîng teh tsuè-phuānnha̍p-tshiùnn tio̍h hit siú êse-hái-huānn ê tsîng-kuakim-ji̍t ê se-hái-huānni-kū bô piàn-kuàuī-án-tsánn lí kah guábeh lâi thiah hun-suànnsiūnn-khí hit-ji̍t kah lí tàu-tīnsiang-lâng tiàm tī tsiaí-king sī bô lí tsûn-tsāiiáu-ū siánntsí-ū guá tsí-ū guápiàn-sîng tsiah koo-tuanntshiùnn-tshut tio̍h hit siú êse-hái-huānn ê tsîng-kuasiong-sim ê se-hái-huānnhōo gún sim thàng-thiànntshuē-bô phuānntsīng-tsīng khuànnkiò tio̍h lí ê miâsiūnn-khí hit-ji̍t kah lí tàu-tīnjia̍t-luân tiàm tī tsiabô-gî lí kim-ji̍tē lâi lī-khui guálâu hōo guá lâu hōo guátsí-ū sī tshân-iánnóng-huì tio̍h hit siú êse-hái-huānn ê tsîng-kua