《離鄉的心情》Lî-hiong ê Sim-tsîng黃克林N̂g Khik-lîm------------------------------------------毋敢對你講出喙m̄-kánn tuì lí kóng tshut-tshuì沉重跤步欲離開tîm-tāng kha-pōo beh lī-khui一步一步像酒醉tsi̍t-pōo tsi̍t-pōo tshiūnn tsiú-tsuì寂寞心情的男兒tsi̍k-bo̍k sim-tsîng ê lâm-jî艱苦我自己kan-khóo guá tsū-kí這是無所謂tse sī bû-sóo-uī上驚是來耽誤你siōng-kiann sī lâi tam-gōo lí毋是我故意放捒你m̄-sī guá kòo-ì pàng-sak lí毋是我故意愛離開m̄-sī guá kòo-ì ài lī-khui心愛的請你免傷悲sim-ài--ê tshiánn lí bián siong-pi我會永遠思念你guá ē íng-uán su-liām lí------------------------------------------→
毋敢對你講出喙沉重跤步欲離開一步一步像酒醉寂寞心情的男兒艱苦我自己這是無所謂上驚是來耽誤你毋是我故意放捒你毋是我故意愛離開心愛的請你免傷悲我會永遠思念你
m̄-kánn tuì lí kóng tshut-tshuìtîm-tāng kha-pōo beh lī-khuitsi̍t-pōo tsi̍t-pōo tshiūnn tsiú-tsuìtsi̍k-bo̍k sim-tsîng ê lâm-jîkan-khóo guá tsū-kítse sī bû-sóo-uīsiōng-kiann sī lâi tam-gōo lím̄-sī guá kòo-ì pàng-sak lím̄-sī guá kòo-ì ài lī-khuisim-ài--ê tshiánn lí bián siong-piguá ē íng-uán su-liām lí