27290/《さらば這首歌》Saraba Tsit Siú Kua 李愛綺Lí Ài-khí(李嘉Lí Ka) ------------------------------------------ 猶原是抱著吉他 iu-guân sī phō tio̍h gì-tah 一个人踮在海岸 tsi̍t-ê-lâng tiàm-tsāi hái-huānn 看海水溢來溢去 khuànn hái-tsuí ik-lâi-ik-khì 心事如麻 sim-sū jû muâ 人人講你 lâng-lâng kóng lí 真有才華 tsin ū tsâi-huâ 放捒一切 pàng-sak it-tshè 佮你做伴 kah lí tsuè-phuānn 誰知影你會放我 siáng tsai-iánn lí ē pàng guá 一个人去國外 tsi̍t-ê-lâng khì kok-guā 彼條情歌 hit tiâu tsîng-kua 輕輕彈 khin-khin tuânn 這條情歌 tsit tiâu tsîng-kua 嘛是你寫送予我 mā sī lí siá sàng hōo guá 當做親像告別歌 tòng-tsò tshin-tshiūnn kò-pia̍t kua 秋風夜夜透心寒 tshiu-hong iā-iā thàu-sim kuânn 哪通放阮孤一个 ná thang pàng gún koo tsi̍t-ê 無依無倚咧生活 bô-i-bô-uá teh sing-ua̍h 這條歌 tsit tiâu kua 莫唱也罷 mài tshiùnn iā-pā 這段情 tsit tuānn tsîng 放予煞 pàng hōo suah --- さらば Saraba 這段情 tsit tuānn tsîng さらば Saraba 這條歌 tsit tiâu kua ------------------------------------------
猶原是抱著吉他 一个人踮在海岸 看海水溢來溢去 心事如麻 人人講你 真有才華 放捒一切 佮你做伴 誰知影你會放我 一个人去國外 彼條情歌 輕輕彈 這條情歌 嘛是你寫送予我 當做親像告別歌 秋風夜夜透心寒 哪通放阮孤一个 無依無倚咧生活 這條歌 莫唱也罷 這段情 放予煞 這段情 這條歌
iu-guân sī phō tio̍h gì-tah tsi̍t-ê-lâng tiàm-tsāi hái-huānn khuànn hái-tsuí ik-lâi-ik-khì sim-sū jû muâ lâng-lâng kóng lí tsin ū tsâi-huâ pàng-sak it-tshè kah lí tsuè-phuānn siáng tsai-iánn lí ē pàng guá tsi̍t-ê-lâng khì kok-guā hit tiâu tsîng-kua khin-khin tuânn tsit tiâu tsîng-kua mā sī lí siá sàng hōo guá tòng-tsò tshin-tshiūnn kò-pia̍t kua tshiu-hong iā-iā thàu-sim kuânn ná thang pàng gún koo tsi̍t-ê bô-i-bô-uá teh sing-ua̍h tsit tiâu kua mài tshiùnn iā-pā tsit tuānn tsîng pàng hōo suah tsit tuānn tsîng tsit tiâu kua