27124/《苦苦的愛》Khóo-khóo ê Ài 邱芸子Khu Ûn-tsú ------------------------------------------ 是春天 sī tshun-thinn 抑是冬天 ia̍h-sī tang-thinn 已經無重視 í-king bô tiōng-sī 自從你離開去 tsū-tsiông lí lī-khui--khì 已經看真開 í-king khuànn tsin khui 黃昏的街路邊 hông-hun ê kue-lōo pinn 只有我孤單 tsí-ū guá koo-tuann 一首歌留給我 tsi̍t-siú kua lâu hōo guá 愈唱心愈疼 jú tshiūnn sim jú thiànn 如今才知我佮你 jû-kim tsiah tsai guá kah lí 毋是一對好伴侶 m̄-sī tsi̍t-tuì hó phuānn-lī 苦苦愛你閣求你 khóo-khóo ài lí koh kiû lí 是痛苦無望 sī thòng-khóo bô-bāng 風啊雨啊 hong--ah hōo--ah 一陣一陣 tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn 拍醒我美夢啊 phah-tshínn guá bí-bāng--ah 目箍漸漸紅 ba̍k-khoo tsiām-tsiām âng ------------------------------------------
是春天 抑是冬天 已經無重視 自從你離開去 已經看真開 黃昏的街路邊 只有我孤單 一首歌留給我 愈唱心愈疼 如今才知我佮你 毋是一對好伴侶 苦苦愛你閣求你 是痛苦無望 風啊雨啊 一陣一陣 拍醒我美夢啊 目箍漸漸紅
sī tshun-thinn ia̍h-sī tang-thinn í-king bô tiōng-sī tsū-tsiông lí lī-khui--khì í-king khuànn tsin khui hông-hun ê kue-lōo pinn tsí-ū guá koo-tuann tsi̍t-siú kua lâu hōo guá jú tshiūnn sim jú thiànn jû-kim tsiah tsai guá kah lí m̄-sī tsi̍t-tuì hó phuānn-lī khóo-khóo ài lí koh kiû lí sī thòng-khóo bô-bāng hong--ah hōo--ah tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn phah-tshínn guá bí-bāng--ah ba̍k-khoo tsiām-tsiām âng