《何時再會》Hô-sî Tsài-huē 姚媛媛Iâu Uān-uān 董家銘Táng ka-bîng ------------------------------------------ 何時會當再相會 hô-sî ē-tàng tsài siong-huē 時間一去不再回 sî-kan it-khì put-tsài huê 這段難忘的經過 tsit tuānn lân-bōng ê king-kuè 永遠記在阮心底 íng-uán kì tsāi gún sim-tué 阮的身份佮你無四配 gún ê sin-hūn kah lí bô sù-phuè 毋敢想欲佮你交陪 m̄-kánn siūnn-beh kah lí kau-puê 今日雙人無緣做伙 kim-ji̍t siang-lâng bô-iân tsuè-hué 希望後日再相會 hi-bāng āu-ji̍t tsài siong-huē 本是多情的男性 pún sī to-tsîng ê lâm-sìng 心內滿腹的熱情 sim-lāi muá-pak ê jia̍t-tsîng 暗中意愛無表明 àm-tiong ì-ài bô piáu-bîng 怨嘆自己無路用 uàn-thàn tsū-kí bô-lōo-īng 請你了解阮的心情 tshiánn lí liáu-kái gún ê sim-tsîng 請你帶念阮的環境 tshiánn lí tài-liām gún ê khuân-kíng 阮的感情永遠不變 gún ê kám-tsîng íng-uán put-piàn 運命由天來註定 ūn-miā iû thinn lâi tsù-tīng ------------------------------------------
何時會當再相會 時間一去不再回 這段難忘的經過 永遠記在阮心底 阮的身份佮你無四配 毋敢想欲佮你交陪 今日雙人無緣做伙 希望後日再相會 本是多情的男性 心內滿腹的熱情 暗中意愛無表明 怨嘆自己無路用 請你了解阮的心情 請你帶念阮的環境 阮的感情永遠不變 運命由天來註定
hô-sî ē-tàng tsài siong-huē sî-kan it-khì put-tsài huê tsit tuānn lân-bōng ê king-kuè íng-uán kì tsāi gún sim-tué gún ê sin-hūn kah lí bô sù-phuè m̄-kánn siūnn-beh kah lí kau-puê kim-ji̍t siang-lâng bô-iân tsuè-hué hi-bāng āu-ji̍t tsài siong-huē pún sī to-tsîng ê lâm-sìng sim-lāi muá-pak ê jia̍t-tsîng àm-tiong ì-ài bô piáu-bîng uàn-thàn tsū-kí bô-lōo-īng tshiánn lí liáu-kái gún ê sim-tsîng tshiánn lí tài-liām gún ê khuân-kíng gún ê kám-tsîng íng-uán put-piàn ūn-miā iû thinn lâi tsù-tīng