27057/《我的戀愛史》Guá ê Luân-ài-sú楊華東Iûnn Huâ-tong(阿東)------------------------------------------約束欲見面iok-sok beh kìnn-bīn誰知風雨來阻止siáng tsai hong-ú lâi tsóo-tsí予我開聲hōo guá khui-siann叫著心愛的人kiò tio̍h sim-ài ê lâng心肝哪會遮綿綿sim-kuann ná ē tsiah mî-mî↓↓(口白)---(口白)---(口白)↓↓小玲Sió-lîng自從流星之夜彼一暝tsū-tsiông liû-tshinn tsi iā hit-tsi̍t-mî你恬恬離開我lí tiām-tiām lī-khui guá也已經三年iā í-king sann-nî你敢知影此段的光陰lí kám tsai-iánn tshú-tuānn ê kong-im我踮在愛情的十字路口guá tiàm-tsāi ài-tsîng ê si̍p-jī-lōo-kháu受了多少的打擊折磨咧siū liáu to-siáu ê tánn-kik tsiat-buâ--leh北風的摧割pak-hong ê tshui-kuah閒人的恥笑îng-lâng ê thí-tshiò我總是認為guá tsóng-sī jīn-uî愛情是專一的ài-tsîng sī tsuan-tsi̍t--ê所以我猶原有咧等候你sóo-í guá iu-guân ū teh tán-hāu lí昨暝忽然間tsa-mî hut-jiân-kan接著你的電話tsiap-tio̍h lí ê tiān-uē約束今仔日欲踮在iok-sok kin-á-ji̍t beh tiàm-tsāi咱初戀的舊所在相會lán tshoo-luân ê kū sóo-tsāi siong-huē確實予我毋敢相信khak-si̍t hōo guá m̄-kánn siong-sìn這是事實的啦tse sī sū-si̍t--ê lah但是現在我長壽的薰tān-sī hiān-tsāi guá tióng-siū ê hun也燒去兩包外iā sio khì nn̄g-pau guā猶原無看著你的形影iu-guân bô khuànn-tio̍h lí ê hîng-iánn難道你敢甘心再次lân-tō lí kám kam-sim tsài-tshù將我這粒復活的心tsiong guá tsit lia̍p ho̍k-ua̍h ê sim熱怫怫燒滾滾的心jia̍t phut-phut sio-kún-kún ê sim講提去運河邊kóng the̍h khì ūn-hô pinn按呢共擲落去án-ne kā tàn--lo̍h-khì予嗤一个hōo tshi--tsi̍t-ê是無sī--bô↑↑(口白)---(口白)---(口白)↑↑初戀的失敗tshoo-luân ê sit-pāi我的向望已經醒guá ê ǹg-bāng í-king tshínn失戀痛苦滋味sit-luân thòng-khóo tsu-bī啥人了解siánn-lâng liáu-kái車螺聲音替阮悲tshia-lê siann-im thuè gún pi↓↓(口白)---(口白)---(口白)↓↓就按呢tsiū-án-ne我的戀愛就已經清楚囉guá ê luân-ài tsiū í-king tshing-tshó--looh敗了初戀的我pāi liáu tshoo-luân ê guá毋知欲踏到啥物地步才好m̄-tsai beh ta̍h kàu siánn-mih tē-pōo tsiah hó小玲Sió-lîng我愛你的心情guá ài lí ê sim-tsîng有十二分的憂愁ū tsa̍p-jī-hun--ê iu-tshiû二十四分的痛苦jī-tsa̍p-sì-hun--ê thòng-khóo一日無食三十六頓tsi̍t-ji̍t bô tsia̍h sann-tsa̍p-la̍k tǹg啊!無論海水會焦ah! bô-lūn hái-tsuí ē ta石頭會爛tsio̍h-thâu ē nuā水雞會發喙鬚tsuí-ke ē huat tshuì-tshiu杜蚓會發目睭tōo-kún ē huat ba̍k-tsiu山頂會做水災suann-tíng ē tsò-tsuí-tsai眠床頂咧做風颱mn̂g-tshn̂g-tíng teh tsò-hong-thai猶原也是愛iu-guân iā-sī ài愛的滋味分做五種ài ê tsu-bī pun-tsuè gōo-tsióng酸甘麻苦痺sng kam bâ khóo pì麻麻痺痺bâ-bâ-pì-pì斟落去tsim--lo̍h-khì四十五分鐘袂喘氣sì-tsa̍p-gōo hun-tsing buē tshuán-khuì如今我已經看破囉jû-kim guá í-king khuànn-phuà--looh拖著沉重的跤步thua tio̍h tîm-tāng ê kha-pōo慢慢一步一步一直行bān-bān tsi̍t-pōo-tsi̍t-pōo it-ti̍t kiânn行到火車頭kiânn kàu hué-tshia-thâu無情的站長bô-tsîng ê tsām-tiónn雙手攑齊懸siang-tshiú gia̍h tsiâu kuân火車發去的聲音hué-tshia huat--khì ê siann-im講按呢嗤𠿂嗤𠿂嗤𠿂kóng án-ne tshi-tshah tshi-tshah tshi-tshah↑↑(口白)---(口白)---(口白)↑↑約束欲見面iok-sok beh kìnn-bīn誰知風雨來阻止siáng tsai hong-ú lâi tsóo-tsí予我開聲hōo guá khui-siann叫著心愛的人kiò tio̍h sim-ài ê lâng心肝哪會遮綿綿sim-kuann ná ē tsiah mî-mî------------------------------------------→
約束欲見面誰知風雨來阻止予我開聲叫著心愛的人心肝哪會遮綿綿小玲自從流星之夜彼一暝你恬恬離開我也已經三年你敢知影此段的光陰我踮在愛情的十字路口受了多少的打擊折磨咧北風的摧割閒人的恥笑我總是認為愛情是專一的所以我猶原有咧等候你昨暝忽然間接著你的電話約束今仔日欲踮在咱初戀的舊所在相會確實予我毋敢相信這是事實的啦但是現在我長壽的薰也燒去兩包外猶原無看著你的形影難道你敢甘心再次將我這粒復活的心熱怫怫燒滾滾的心講提去運河邊按呢共擲落去予嗤一个是無初戀的失敗我的向望已經醒失戀痛苦滋味啥人了解車螺聲音替阮悲就按呢我的戀愛就已經清楚囉敗了初戀的我毋知欲踏到啥物地步才好小玲我愛你的心情有十二分的憂愁二十四分的痛苦一日無食三十六頓啊!無論海水會焦石頭會爛水雞會發喙鬚杜蚓會發目睭山頂會做水災眠床頂咧做風颱猶原也是愛愛的滋味分做五種酸甘麻苦痺麻麻痺痺斟落去四十五分鐘袂喘氣如今我已經看破囉拖著沉重的跤步慢慢一步一步一直行行到火車頭無情的站長雙手攑齊懸火車發去的聲音講按呢嗤𠿂嗤𠿂嗤𠿂約束欲見面誰知風雨來阻止予我開聲叫著心愛的人心肝哪會遮綿綿
iok-sok beh kìnn-bīnsiáng tsai hong-ú lâi tsóo-tsíhōo guá khui-siannkiò tio̍h sim-ài ê lângsim-kuann ná ē tsiah mî-mîSió-lîngtsū-tsiông liû-tshinn tsi iā hit-tsi̍t-mîlí tiām-tiām lī-khui guáiā í-king sann-nîlí kám tsai-iánn tshú-tuānn ê kong-imguá tiàm-tsāi ài-tsîng ê si̍p-jī-lōo-kháusiū liáu to-siáu ê tánn-kik tsiat-buâ--lehpak-hong ê tshui-kuahîng-lâng ê thí-tshiòguá tsóng-sī jīn-uîài-tsîng sī tsuan-tsi̍t--êsóo-í guá iu-guân ū teh tán-hāu lítsa-mî hut-jiân-kantsiap-tio̍h lí ê tiān-uēiok-sok kin-á-ji̍t beh tiàm-tsāilán tshoo-luân ê kū sóo-tsāi siong-huēkhak-si̍t hōo guá m̄-kánn siong-sìntse sī sū-si̍t--ê lahtān-sī hiān-tsāi guá tióng-siū ê huniā sio khì nn̄g-pau guāiu-guân bô khuànn-tio̍h lí ê hîng-iánnlân-tō lí kám kam-sim tsài-tshùtsiong guá tsit lia̍p ho̍k-ua̍h ê simjia̍t phut-phut sio-kún-kún ê simkóng the̍h khì ūn-hô pinnán-ne kā tàn--lo̍h-khìhōo tshi--tsi̍t-êsī--bôtshoo-luân ê sit-pāiguá ê ǹg-bāng í-king tshínnsit-luân thòng-khóo tsu-bīsiánn-lâng liáu-káitshia-lê siann-im thuè gún pitsiū-án-neguá ê luân-ài tsiū í-king tshing-tshó--loohpāi liáu tshoo-luân ê guám̄-tsai beh ta̍h kàu siánn-mih tē-pōo tsiah hóSió-lîngguá ài lí ê sim-tsîngū tsa̍p-jī-hun--ê iu-tshiûjī-tsa̍p-sì-hun--ê thòng-khóotsi̍t-ji̍t bô tsia̍h sann-tsa̍p-la̍k tǹgah bô-lūn hái-tsuí ē tatsio̍h-thâu ē nuātsuí-ke ē huat tshuì-tshiutōo-kún ē huat ba̍k-tsiusuann-tíng ē tsò-tsuí-tsaimn̂g-tshn̂g-tíng teh tsò-hong-thaiiu-guân iā-sī àiài ê tsu-bī pun-tsuè gōo-tsióngsng kam bâ khóo pìbâ-bâ-pì-pìtsim--lo̍h-khìsì-tsa̍p-gōo hun-tsing buē tshuán-khuìjû-kim guá í-king khuànn-phuà--loohthua tio̍h tîm-tāng ê kha-pōobān-bān tsi̍t-pōo-tsi̍t-pōo it-ti̍t kiânnkiânn kàu hué-tshia-thâubô-tsîng ê tsām-tiónnsiang-tshiú gia̍h tsiâu kuânhué-tshia huat--khì ê siann-imkóng án-ne tshi-tshah tshi-tshah tshi-tshahiok-sok beh kìnn-bīnsiáng tsai hong-ú lâi tsóo-tsíhōo guá khui-siannkiò tio̍h sim-ài ê lângsim-kuann ná ē tsiah mî-mî