27039/《阿母啊》A-bú--ah謝和弦Siā Hô-hiân王士榛Ông Sū-tsin------------------------------------------你遐敢有落雨lí hia kám ū lo̍h-hōo愛穿予燒喔ài tshīng hōo sio--ooh較早睏咧khah-tsá khùn--leh莫舞遐暗mài bú hiah àm-講著你啊kóng-tio̍h lí--ah遮爾仔勤儉tsiah-nī-á khîn-khiām阮上愛食你炒的茄仔gún siōng ài tsia̍h lí tshá ê kiô-á轉去厝裡tńg-khì tshù--lí時常有水果好食sî-siông ū tsuí-kó hó tsia̍h是阿母的溫暖sī a-bú ê un-luán講著你啊kóng-tio̍h lí--ah請你放輕鬆tshiánn lí pàng khin-sang阮想欲有孝你一世人gún siūnn-beh iú-hàu lí tsi̍t-sì-lâng心內有話想欲講sim-lāi ū uē siūnn-beh kóng阿母啊a-bú--ah請你聽tshiánn lí thiann親愛的阿母啊tshin-ài ê a-bú--ah你真正辛苦啦lí tsin-tsiànn sin-khóo--lah感謝你照顧咱兜一伙人kám-siā lí tsiàu-kòo lán tau tsi̍t-hué-lâng煮飯洗衫tsú-pn̄g sé-sann攏無一句怨嘆lóng bô tsi̍t-kù uàn-thàn嘛感謝阿爸有你的陪伴mā kám-siā a-pah ū lí ê puê-phuānn親愛的阿母啊tshin-ài ê a-bú--ah你真正足偉大lí tsin-tsiànn tsiok uí-tuā真幸福tsin hīng-hok有你的疼痛ū lí ê thiànn-thàng阮會好好生活gún ē hó-hó sing-ua̍h嘛會好好做人mā ē hó-hó tsò-lâng你若想我lí nā siūnn guá就敲電話予我tiō khà-tiān-uē hōo guá我會唱歌予恁聽guá ē tshiùnn-kua hōo lín thiann我的媽wǒ de mā常常告訴我說chángcháng gàosù wǒ shuō如果假日有空的話rúguǒ jiǎrì yǒukòng dehuà就跟爸爸一起工作jiù gēn bàba yìqǐ gōngzuò我的興趣wǒ de xìngqù不是那種工地生活búshì nà zhǒng gōngdì shēnghuó但我的爸dàn wǒ de bà卻是這樣養活我們二十個年頭què shì zhèyàng yǎnghuó wǒmen èrshí ge niántóu我頇顢讀冊guá hân-bān tha̍k-tsheh但我是真正聽話tān guá sī tsin-tsiànn thiann-uē你笑我玩音樂nǐ xiào wǒ wán yīnyuè聽到這裡tīng dào zhèlǐ你就要感到歹勢nǐ jiùyào gǎndào pháinn-sè我有我的爸母wǒ yǒu wǒ de bàmā𪜶是我的靠山in sī guá ê khò-suann我會努力拍拚wǒ huì nǔlì phah-piànn讓他們驕傲地跟人說ràng tāmen di kēn rén shuō徛佇臺頂khiā tī tâi-tíng彼是阮囝he sī gún kiánn媽媽教我做人māmā jiāo wǒ zuòrén未來當個好人wèilái dāng ge hǎorén但我不得不承認dàn wǒ bùdébù chéngrèn有的時候髒話滿口噴yǒu de shíhòu zānghuà mǎnkǒu pēn做事就要謹慎zuòshì jiù yào jǐnshèn對人就要真誠duì rén jiù yào zhēnchéng不要總是出事了búyào zǒngshì chūshì le才在那邊拜佛求神cái zài nàbiān bàifó qiúshén現在才知道xiànzài cái zhīdào媽對我的好mā duì wǒ de hǎo是我小時候最討厭的嘮叨shì wǒ xiǎoshíhòu zuì tǎoyàn de lāodāo曾經念我罵我扁我céngjīng niàn wǒ mà wǒ biǎn wǒ疼我愛我保護我téng wǒ ài wǒ bǎohù wǒ生命裡重要的每一刻shēngmìng lǐ zhòngyào de měi yíkè她都不曾錯過tā dōu bùcéng cuòguò她手上拿著菜刀tā shǒu shàng ná zhe càidāo上下揮舞一邊把飯燒shàngxià huīwǔ yìbiān bǎ fàn shāo媽我肚子餓了mā wǒ dùzi è le來點小時候的記憶lái diǎn xiǎoshíhòu de jìyì那個五星級的黑糖糕nàge wǔxīngjí de hēitánggāo給我一點gěi wǒ yìdiǎn再多一點zài duō yìdiǎn我努力想起的味道wǒ nǔlì xiǎngqǐ de wèidào我都二十幾歲了wǒ dōu èrshíjǐ suì le你也漸漸變老了nǐ yě jiànjiàn biàn lǎo le阿母啊a-bú--ah請你聽tshiánn lí thiann親愛的阿母啊tshin-ài ê a-bú--ah你真正辛苦啦lí tsin-tsiànn sin-khóo--lah感謝你照顧咱兜一伙人kám-siā lí tsiàu-kòo lán tau tsi̍t-hué-lâng煮飯洗衫tsú-pn̄g sé-sann攏無一句怨嘆lóng bô tsi̍t-kù uàn-thàn嘛感謝阿爸有你的陪伴mā kám-siā a-pah ū lí ê puê-phuānn親愛的阿母啊tshin-ài ê a-bú--ah你真正足偉大lí tsin-tsiànn tsiok uí-tuā真幸福tsin hīng-hok有你的疼痛ū lí ê thiànn-thàng阮會好好生活gún ē hó-hó sing-ua̍h嘛會好好做人mā ē hó-hó tsò-lâng你若想我lí nā siūnn guá就敲電話給我tiō khà-tiān-uē kip guá我會唱歌予恁聽guá ē tshiùnn-kua hōo lín thiann媽媽請你也保重má-mah tshiánn lí iā pó-tiōng媽媽請你也保重má-mah tshiánn lí iā pó-tiōng媽媽請你也保重má-mah tshiánn lí iā pó-tiōng媽媽請你也保重má-mah tshiánn lí iā pó-tiōng媽媽請你也保重má-mah tshiánn lí iā pó-tiōng媽媽請你也保重má-mah tshiánn lí iā pó-tiōng媽媽請你也保重má-mah tshiánn lí iā pó-tiōng阿母請你也保重a-bú tshiánn lí iā pó-tiōng------------------------------------------→
你遐敢有落雨愛穿予燒喔較早睏咧莫舞遐暗講著你啊遮爾仔勤儉阮上愛食你炒的茄仔轉去厝裡時常有水果好食是阿母的溫暖講著你啊請你放輕鬆阮想欲有孝你一世人心內有話想欲講阿母啊請你聽親愛的阿母啊你真正辛苦啦感謝你照顧咱兜一伙人煮飯洗衫攏無一句怨嘆嘛感謝阿爸有你的陪伴親愛的阿母啊你真正足偉大真幸福有你的疼痛阮會好好生活嘛會好好做人你若想我就敲電話予我我會唱歌予恁聽我的媽常常告訴我說如果假日有空的話就跟爸爸一起工作我的興趣不是那種工地生活但我的爸卻是這樣養活我們二十個年頭我頇顢讀冊但我是真正聽話你笑我玩音樂聽到這裡你就要感到歹勢我有我的爸母𪜶是我的靠山我會努力拍拚讓他們驕傲地跟人說徛佇臺頂彼是阮囝媽媽教我做人未來當個好人但我不得不承認有的時候髒話滿口噴做事就要謹慎對人就要真誠不要總是出事了才在那邊拜佛求神現在才知道媽對我的好是我小時候最討厭的嘮叨曾經念我罵我扁我疼我愛我保護我生命裡重要的每一刻她都不曾錯過她手上拿著菜刀上下揮舞一邊把飯燒媽我肚子餓了來點小時候的記憶那個五星級的黑糖糕給我一點再多一點我努力想起的味道我都二十幾歲了你也漸漸變老了阿母啊請你聽親愛的阿母啊你真正辛苦啦感謝你照顧咱兜一伙人煮飯洗衫攏無一句怨嘆嘛感謝阿爸有你的陪伴親愛的阿母啊你真正足偉大真幸福有你的疼痛阮會好好生活嘛會好好做人你若想我就敲電話給我我會唱歌予恁聽媽媽請你也保重媽媽請你也保重媽媽請你也保重媽媽請你也保重媽媽請你也保重媽媽請你也保重媽媽請你也保重阿母請你也保重
lí hia kám ū lo̍h-hōoài tshīng hōo sio--oohkhah-tsá khùn--lehmài bú hiah àmkóng-tio̍h lí--ahtsiah-nī-á khîn-khiāmgún siōng ài tsia̍h lí tshá ê kiô-átńg-khì tshù--lísî-siông ū tsuí-kó hó tsia̍hsī a-bú ê un-luánkóng-tio̍h lí--ahtshiánn lí pàng khin-sanggún siūnn-beh iú-hàu lí tsi̍t-sì-lângsim-lāi ū uē siūnn-beh kónga-bú--ahtshiánn lí thianntshin-ài ê a-bú--ahlí tsin-tsiànn sin-khóo--lahkám-siā lí tsiàu-kòo lán tau tsi̍t-hué-lângtsú-pn̄g sé-sannlóng bô tsi̍t-kù uàn-thànmā kám-siā a-pah ū lí ê puê-phuānntshin-ài ê a-bú--ahlí tsin-tsiànn tsiok uí-tuātsin hīng-hokū lí ê thiànn-thànggún ē hó-hó sing-ua̍hmā ē hó-hó tsò-lânglí nā siūnn guátiō khà-tiān-uē hōo guáguá ē tshiùnn-kua hōo lín thiannwǒ de māchángcháng gàosù wǒ shuōrúguǒ jiǎrì yǒukòng dehuàjiù gēn bàba yìqǐ gōngzuòwǒ de xìngqùbúshì nà zhǒng gōngdì shēnghuódàn wǒ de bàquè shì zhèyàng yǎnghuó wǒmen èrshí ge niántóuguá hân-bān tha̍k-tshehtān guá sī tsin-tsiànn thiann-uēnǐ xiào wǒ wán yīnyuètīng dào zhèlǐnǐ jiùyào gǎndào pháinn-sèwǒ yǒu wǒ de bàmāin sī guá ê khò-suannwǒ huì nǔlì phah-piànnràng tāmen di kēn rén shuōkhiā tī tâi-tínghe sī gún kiánnmāmā jiāo wǒ zuòrénwèilái dāng ge hǎoréndàn wǒ bùdébù chéngrènyǒu de shíhòu zānghuà mǎnkǒu pēnzuòshì jiù yào jǐnshènduì rén jiù yào zhēnchéngbúyào zǒngshì chūshì lecái zài nàbiān bàifó qiúshénxiànzài cái zhīdàomā duì wǒ de hǎoshì wǒ xiǎoshíhòu zuì tǎoyàn de lāodāocéngjīng niàn wǒ mà wǒ biǎn wǒténg wǒ ài wǒ bǎohù wǒshēngmìng lǐ zhòngyào de měi yíkètā dōu bùcéng cuòguòtā shǒu shàng ná zhe càidāoshàngxià huīwǔ yìbiān bǎ fàn shāomā wǒ dùzi è lelái diǎn xiǎoshíhòu de jìyìnàge wǔxīngjí de hēitánggāogěi wǒ yìdiǎnzài duō yìdiǎnwǒ nǔlì xiǎngqǐ de wèidàowǒ dōu èrshíjǐ suì lenǐ yě jiànjiàn biàn lǎo lea-bú--ahtshiánn lí thianntshin-ài ê a-bú--ahlí tsin-tsiànn sin-khóo--lahkám-siā lí tsiàu-kòo lán tau tsi̍t-hué-lângtsú-pn̄g sé-sannlóng bô tsi̍t-kù uàn-thànmā kám-siā a-pah ū lí ê puê-phuānntshin-ài ê a-bú--ahlí tsin-tsiànn tsiok uí-tuātsin hīng-hokū lí ê thiànn-thànggún ē hó-hó sing-ua̍hmā ē hó-hó tsò-lânglí nā siūnn guátiō khà-tiān-uē kip guáguá ē tshiùnn-kua hōo lín thiannmá-mah tshiánn lí iā pó-tiōngmá-mah tshiánn lí iā pó-tiōngmá-mah tshiánn lí iā pó-tiōngmá-mah tshiánn lí iā pó-tiōngmá-mah tshiánn lí iā pó-tiōngmá-mah tshiánn lí iā pó-tiōngmá-mah tshiánn lí iā pó-tiōnga-bú tshiánn lí iā pó-tiōng