26947/《再會啦故鄉》Tsài-huē--lah Kòo-hiong 葉啟田Ia̍p Khé-tiân ------------------------------------------ 再會啦心愛的 tsài-huē--lah sim-ài--ê 心愛的 sim-ài--ê 暫時的分離 tsiām-sî ê hun-lî 你毋免心傷悲 lí m̄-bián sim siong-pi 為將來咱幸福 uī tsiong-lâi lán hīng-hok 再會啦恁逐家 tsài-huē--lah lín ta̍k-ke 爸爸喔媽媽喔 pá-pah--ooh má-mah--ooh 請恁免掛意 tshiánn lín bián khuà-ì 雖然毋甘予我 sui-jiân m̄-kam hōo guá 離開恁的身軀邊 lī-khui lín ê sin-khu-pinn 這是爸母疼囝天性 tse sī pē-bú thiànn kiánn thian-sìng 我也已經真覺醒 guá iā í-king tsin kak-tshínn 再會啦再會啦 tsài-huē--lah tsài-huē--lah 再會啦故鄉 tsài-huē--lah kòo-hiong 再會啦心愛的 tsài-huē--lah sim-ài--ê 心愛的 sim-ài--ê 為著欲趁錢 uī-tio̍h beh thàn-tsînn 伊毋驚幾千里 i m̄-kiann kuí tshian-lí 為將來著忍耐 uī tsiong-lâi tio̍h jím-nāi 再會啦恁逐家 tsài-huē--lah lín ta̍k-ke 哥哥喔姊姊喔 kó-koh--ooh tsé-tseh--ooh 爸母交代恁 pē-bú kau-tài lín 雖然阮是出外流浪 sui-jiân gún sī tshut-guā liû-lōng 猶原想趁錢 iu-guân siūnn thàn-tsînn 怎樣艱苦 tsuánn-iūnn kan-khóo 也著忍耐 iā tio̍h jím-nāi 希望會當出頭天 hi-bāng ē-tàng tshut-thâu-thinn 再會啦再會啦 tsài-huē--lah tsài-huē--lah 再會啦故鄉 tsài-huē--lah kòo-hiong 再會啦心愛的 tsài-huē--lah sim-ài--ê 心愛的 sim-ài--ê 希望在故鄉 hi-bāng tsāi kòo-hiong 毋通心綿綿 m̄-thang sim mî-mî 為將來 uī tsiong-lâi 愛拍拚 ài phah-piànn 再會啦恁逐家 tsài-huē--lah lín ta̍k-ke 弟弟喔妹妹喔 tí-tih--ooh muē-mueh--ooh 讀書愛認真 tha̍k-su ài jīn-tsin 咱是一个歹命的人 lán sī tsi̍t-ê pháinn-miā ê lâng 應該知輕重 ing-kai tsai-khin-tāng 為著家庭真正散赤 uī-tio̍h ka-tîng tsin-tsiànn sàn-tshiah 希望揣著好頭路 hi-bāng tshē-tio̍h hó thâu-lōo 再會啦再會啦 tsài-huē--lah tsài-huē--lah 再會啦故鄉 tsài-huē--lah kòo-hiong ------------------------------------------ →
再會啦心愛的 心愛的 暫時的分離 你毋免心傷悲 為將來咱幸福 再會啦恁逐家 爸爸喔媽媽喔 請恁免掛意 雖然毋甘予我 離開恁的身軀邊 這是爸母疼囝天性 我也已經真覺醒 再會啦再會啦 再會啦故鄉 再會啦心愛的 心愛的 為著欲趁錢 伊毋驚幾千里 為將來著忍耐 再會啦恁逐家 哥哥喔姊姊喔 爸母交代恁 雖然阮是出外流浪 猶原想趁錢 怎樣艱苦 也著忍耐 希望會當出頭天 再會啦再會啦 再會啦故鄉 再會啦心愛的 心愛的 希望在故鄉 毋通心綿綿 為將來 愛拍拚 再會啦恁逐家 弟弟喔妹妹喔 讀書愛認真 咱是一个歹命的人 應該知輕重 為著家庭真正散赤 希望揣著好頭路 再會啦再會啦 再會啦故鄉
tsài-huē--lah sim-ài--ê sim-ài--ê tsiām-sî ê hun-lî lí m̄-bián sim siong-pi uī tsiong-lâi lán hīng-hok tsài-huē--lah lín ta̍k-ke pá-pah--ooh má-mah--ooh tshiánn lín bián khuà-ì sui-jiân m̄-kam hōo guá lī-khui lín ê sin-khu-pinn tse sī pē-bú thiànn kiánn thian-sìng guá iā í-king tsin kak-tshínn tsài-huē--lah tsài-huē--lah tsài-huē--lah kòo-hiong tsài-huē--lah sim-ài--ê sim-ài--ê uī-tio̍h beh thàn-tsînn i m̄-kiann kuí tshian-lí uī tsiong-lâi tio̍h jím-nāi tsài-huē--lah lín ta̍k-ke kó-koh--ooh tsé-tseh--ooh pē-bú kau-tài lín sui-jiân gún sī tshut-guā liû-lōng iu-guân siūnn thàn-tsînn tsuánn-iūnn kan-khóo iā tio̍h jím-nāi hi-bāng ē-tàng tshut-thâu-thinn tsài-huē--lah tsài-huē--lah tsài-huē--lah kòo-hiong tsài-huē--lah sim-ài--ê sim-ài--ê hi-bāng tsāi kòo-hiong m̄-thang sim mî-mî uī tsiong-lâi ài phah-piànn tsài-huē--lah lín ta̍k-ke tí-tih--ooh muē-mueh--ooh tha̍k-su ài jīn-tsin lán sī tsi̍t-ê pháinn-miā ê lâng ing-kai tsai-khin-tāng uī-tio̍h ka-tîng tsin-tsiànn sàn-tshiah hi-bāng tshē-tio̍h hó thâu-lōo tsài-huē--lah tsài-huē--lah tsài-huē--lah kòo-hiong