26867/《一見消愁》It-kiàn Siau-tshiû 海華Hái-huâ ------------------------------------------ 秋風容易怨長暝 tshiu-hong iông-ī uàn tn̂g-mî 滿懷明月照窗邊 muá-huâi bîng-gua̍t tsiò thang-pinn 好夢連床蜜蜜語 hó-bāng liân tshn̂g bi̍t-bi̍t gí 情意纏綿多相思 tsîng-ì tînn-mî to siunn-si ↓---(口白)---↓ 微微溫暖送清風 bî-bî un-luán sàng tshing-hong 夜夜夢君喜相逢 iā-iā bāng kun hí siong-hông 聽見房門一聲動 thiann-kìnn pâng-mn̂g it-siann tông 身穿睏衣接情郎 sin tshīng khùn-i tsiap tsîng-lông ↑---(口白)---↑ 世外人間無限意 sè-guā jîn-kan bû-hān ì 只為情真不為痴 tsí uī tsîng tsin put uī tshi 二八桃源情景美 jī-pat thô-guân tsîng-kíng bí 含忍春情有誰知 hâm-jím tshun-tsîng iú suî ti ↓---(口白)---↓ 長夜床上遇名醫 tiông-iā tshn̂g-siōng gū bîng-i 一見消愁治百病 it-kiàn siau-tshiû tī pah pīnn 多謝郎君來速時 to-siā lông-kun lâi sok-sî 醒知是夢更加悲 tshínn ti sī bāng kìng-ka pi ↑---(口白)---↑ 好夢郎君成雙喜 hó-bāng lông-kun sîng siang-hí 雙手解開郎征衣 siang-tshiú kái-khui lông tsing-i 一別三時珠淚滴 it-pia̍t sam-sî tsu-luī tih 雞啼才知是五更 kue thî tsiah tsai sī gōo-kinn ------------------------------------------ →
秋風容易怨長暝 滿懷明月照窗邊 好夢連床蜜蜜語 情意纏綿多相思 微微溫暖送清風 夜夜夢君喜相逢 聽見房門一聲動 身穿睏衣接情郎 世外人間無限意 只為情真不為痴 二八桃源情景美 含忍春情有誰知 長夜床上遇名醫 一見消愁治百病 多謝郎君來速時 醒知是夢更加悲 好夢郎君成雙喜 雙手解開郎征衣 一別三時珠淚滴 雞啼才知是五更
tshiu-hong iông-ī uàn tn̂g-mî muá-huâi bîng-gua̍t tsiò thang-pinn hó-bāng liân tshn̂g bi̍t-bi̍t gí tsîng-ì tînn-mî to siunn-si bî-bî un-luán sàng tshing-hong iā-iā bāng kun hí siong-hông thiann-kìnn pâng-mn̂g it-siann tông sin tshīng khùn-i tsiap tsîng-lông sè-guā jîn-kan bû-hān ì tsí uī tsîng tsin put uī tshi jī-pat thô-guân tsîng-kíng bí hâm-jím tshun-tsîng iú suî ti tiông-iā tshn̂g-siōng gū bîng-i it-kiàn siau-tshiû tī pah pīnn to-siā lông-kun lâi sok-sî tshínn ti sī bāng kìng-ka pi hó-bāng lông-kun sîng siang-hí siang-tshiú kái-khui lông tsing-i it-pia̍t sam-sî tsu-luī tih kue thî tsiah tsai sī gōo-kinn