26663/《臺北姑娘》Tâi-pak Koo-niû龍小田Liông Sió-tiân------------------------------------------彼一日踮臺北hit-tsi̍t-ji̍t tiàm Tâi-pak佮你初次的相逢kah lí tshoo-tshù ê siong-hông可愛的你的形影khó-ài ê lí ê hîng-iánn予我永難忘hōo guá íng lân-bōng怨嘆彼時陣uàn-thàn hit-sî-tsūn有話毋敢對你講ū uē m̄-kánn tuì lí kóng彼時陣予我來hit-sî-tsūn hōo guá lâi想甲欲發狂siūnn kah beh huat-kông可愛的khó-ài ê可愛的小姑娘khó-ài ê sió-koo-niû予我心茫茫hōo guá sim bâng-bâng彼一日又閣踮在路邊hit-tsi̍t-ji̍t iū-koh tiàm-tsāi lōo-pinn佮你來相會kah lí lâi siong-huē溫馴的你的態度un-sûn ê lí ê thāi-tōo親像雲過月tshin-tshiūnn hûn kè gue̍h未見面的時陣buē kìnn-bīn ê sî-tsūn我有準備真濟話guá ū tsún-pī tsin tsē uē見著面又閣kìnn tio̍h bīn iū-koh無講半句話bô kóng puànn-kù-uē可愛的khó-ài ê可愛的小姑娘khó-ài ê sió-koo-niû害我戇戇踅hāi guá gōng-gōng se̍h希望我閣有一日hi-bāng guá koh ū-tsi̍t-ji̍t佮你相見的日子kah lí siong-kìnn ê ji̍t-tsí可惜是毋知欲閣khó-sioh sī m̄-tsai beh koh等待到何時tán-thāi kàu hô-sî只怨恨我自己tsí uàn-hūn guá tsū-kí毋知怎樣無勇氣m̄-tsai tsuánn-iūnn bô ióng-khì這次若閣見面tsit-tshù nā koh kìnn-bīn我欲表情義guá beh piáu tsîng-gī可愛的khó-ài ê可愛的小姑娘khó-ài ê sió-koo-niû害阮心綿綿hāi gún sim mî-mî------------------------------------------→
彼一日踮臺北佮你初次的相逢可愛的你的形影予我永難忘怨嘆彼時陣有話毋敢對你講彼時陣予我來想甲欲發狂可愛的可愛的小姑娘予我心茫茫彼一日又閣踮在路邊佮你來相會溫馴的你的態度親像雲過月未見面的時陣我有準備真濟話見著面又閣無講半句話可愛的可愛的小姑娘害我戇戇踅希望我閣有一日佮你相見的日子可惜是毋知欲閣等待到何時只怨恨我自己毋知怎樣無勇氣這次若閣見面我欲表情義可愛的可愛的小姑娘害阮心綿綿
hit-tsi̍t-ji̍t tiàm Tâi-pakkah lí tshoo-tshù ê siong-hôngkhó-ài ê lí ê hîng-iánnhōo guá íng lân-bōnguàn-thàn hit-sî-tsūnū uē m̄-kánn tuì lí kónghit-sî-tsūn hōo guá lâisiūnn kah beh huat-kôngkhó-ài êkhó-ài ê sió-koo-niûhōo guá sim bâng-bânghit-tsi̍t-ji̍t iū-koh tiàm-tsāi lōo-pinnkah lí lâi siong-huēun-sûn ê lí ê thāi-tōotshin-tshiūnn hûn kè gue̍hbuē kìnn-bīn ê sî-tsūnguá ū tsún-pī tsin tsē uēkìnn tio̍h bīn iū-kohbô kóng puànn-kù-uēkhó-ài êkhó-ài ê sió-koo-niûhāi guá gōng-gōng se̍hhi-bāng guá koh ū-tsi̍t-ji̍tkah lí siong-kìnn ê ji̍t-tsíkhó-sioh sī m̄-tsai beh kohtán-thāi kàu hô-sîtsí uàn-hūn guá tsū-kím̄-tsai tsuánn-iūnn bô ióng-khìtsit-tshù nā koh kìnn-bīnguá beh piáu tsîng-gīkhó-ài êkhó-ài ê sió-koo-niûhāi gún sim mî-mî