26508/《手巾仔》Tshiú-kin-á蔡秋鳳Tshuà Tshiu-hōng------------------------------------------弄獅鼓陣像舞會lāng-sai kóo-tīn tshiūnn bú-huē跳啊跳規暝thiàu--ah thiàu kui-mê噼哩啪啦炮仔聲phih-lih-phah-lah phàu-á-siann街頭到巷尾ke-thâu kàu hāng-bué滿天七彩煙火muá-thinn tshit-tshái ian-hué溫暖阮心底un-luán gún sim-té過了今夜又一歲kuè-liáu kim-iā iū tsi̍t-huè紅包規褲袋âng-pau kui khòo-tē內山姑娘欲出嫁lāi-suann koo-niû beh tshut-kè吼啊吼規暝háu--ah háu kui-mê拜別啊鄉親佮序大pài-pia̍t--ah hiong-tshin kah sī-tuā感動了天地kám-tōng liáu thinn-tē看人萬家燈火khuànn-lâng bān-ke ting-hué阮是孤一个gún sī koo tsi̍t-ê當時換阮來穿新娘鞋tang-sî uānn gún lâi tshīng sin-niû-ê望月娘月娘啊來做媒bāng gue̍h-niû gue̍h-niû--ah lâi tsò-muê一條花紅的手巾仔tsi̍t-tiâu hue-âng ê tshiú-kin-á手巾仔tshiú-kin-á一生的幸福佮將來it-sing ê hīng-hok kah tsiong-lâi寄望明仔載kià-bāng bîn-á-tsài激動的心情kik-tōng ê sim-tsîng無意中墜落bô-ì-tiong tuī-lo̍h歡喜的目屎huann-hí ê ba̍k-sái毋甘離開阮的姊妹仔m̄-kam lī-khui gún ê tsí-muē-á姊妹仔tsí-muē-á手巾仔落塗綴翁婿tshiú-kin-á lo̍h-thôo tè ang-sài衷心的期待thiong-sim ê kî-thāi期待咱攏會當揣著咱的愛kî-thāi lán lóng ē-tàng tshuē-tio̍h lán ê ài咱的心愛lán ê sim-ài------------------------------------------→
弄獅鼓陣像舞會跳啊跳規暝噼哩啪啦炮仔聲街頭到巷尾滿天七彩煙火溫暖阮心底過了今夜又一歲紅包規褲袋內山姑娘欲出嫁吼啊吼規暝拜別啊鄉親佮序大感動了天地看人萬家燈火阮是孤一个當時換阮來穿新娘鞋望月娘月娘啊來做媒一條花紅的手巾仔手巾仔一生的幸福佮將來寄望明仔載激動的心情無意中墜落歡喜的目屎毋甘離開阮的姊妹仔姊妹仔手巾仔落塗綴翁婿衷心的期待期待咱攏會當揣著咱的愛咱的心愛
lāng-sai kóo-tīn tshiūnn bú-huēthiàu--ah thiàu kui-mêphih-lih-phah-lah phàu-á-siannke-thâu kàu hāng-buémuá-thinn tshit-tshái ian-huéun-luán gún sim-tékuè-liáu kim-iā iū tsi̍t-huèâng-pau kui khòo-tēlāi-suann koo-niû beh tshut-kèháu--ah háu kui-mêpài-pia̍t--ah hiong-tshin kah sī-tuākám-tōng liáu thinn-tēkhuànn-lâng bān-ke ting-huégún sī koo tsi̍t-êtang-sî uānn gún lâi tshīng sin-niû-êbāng gue̍h-niû gue̍h-niû--ah lâi tsò-muêtsi̍t-tiâu hue-âng ê tshiú-kin-átshiú-kin-áit-sing ê hīng-hok kah tsiong-lâikià-bāng bîn-á-tsàikik-tōng ê sim-tsîngbô-ì-tiong tuī-lo̍hhuann-hí ê ba̍k-sáim̄-kam lī-khui gún ê tsí-muē-átsí-muē-átshiú-kin-á lo̍h-thôo tè ang-sàithiong-sim ê kî-thāikî-thāi lán lóng ē-tàng tshuē-tio̍h lán ê àilán ê sim-ài