《攏是愛》Lóng-sī Ài 陳儀瑾Tân Gî-kín ------------------------------------------ 茫茫到深更 bâng-bâng kàu tshim-kinn 閣想起 koh siūnn-khí 落著相思雨的暗暝 lo̍h tio̍h siunn-si hōo ê àm-mî 心所愛的人 sim sóo ài ê lâng 毋知佇佗位 m̄-tsai tī tó-uī 心事若無講出來 sim-sū nā bô kóng--tshut-lâi 情字這條路 tsîng--jī tsit tiâu lōo 啥人會了解 siánn-lâng ē liáu-kái 海海人生中的無奈 hái-hái jîn-sing tiong ê bô-nāi 咱兩人彼段情 lán nn̄g-lâng hit tuānn tsîng 敢有法度擲大海 kám ū huat-tōo tàn tuā-hái 感情的私奇 kám-tsîng ê sai-khia 也攏總送人開 iā lóng-tsóng sàng lâng khai 佇這个悲情城市 tī tsit ê pi-tsîng siânn-tshī 是誰予我哭無聲 sī siáng hōo guá khàu-bô siann 佇這个虛華世界 tī tsit ê hi-hua sè-kài 誰予我愛無影 siáng hōo guá ài-bô iánn 是誰予我夢袂醒 sī siáng hōo guá bāng buē-tshínn 是誰予咱疼心肝 sī siáng hōo lán thiànn sim-kuann 如今只有寂寞陪伴我 jû-kim tsí-ū tsi̍k-bo̍k puê-phuānn guá 若是我回頭 nā-sī guá huê-thâu 敢牽會著你的手嗎 kám khan ē-tio̍h lí ê tshiú--mah 半夢又半清醒 puànn bāng iū puànn tshing-tshénn 袂赴出日頭 bē-hù tshut ji̍t-thâu 我已經來到當初熟似 guá í-king lâi kàu tong-tshoo si̍k-sāi 也是咱惜別的海岸 iā-sī lán sioh-pia̍t ê hái-huānn 佇這个悲情城市 tī tsit ê pi-tsîng siânn-tshī 是誰予我哭無聲 sī siáng hōo guá khàu-bô siann 佇這个虛華世界 tī tsit ê hi-hua sè-kài 誰予我愛無影 siáng hōo guá ài-bô iánn 是誰予我夢袂醒 sī siáng hōo guá bāng buē-tshínn 是誰予咱疼心肝 sī siáng hōo lán thiànn sim-kuann 失去的愛 sit--khì ê ài 就親像 tiō tshin-tshiūnn 水潑落地難收回 tsuí phuah lo̍h-tē lân siu-huê 佇這个悲情城市 tī tsit ê pi-tsîng siânn-tshī 是誰予我哭無聲 sī siáng hōo guá khàu-bô siann 佇這个虛華世界 tī tsit ê hi-hua sè-kài 誰予我愛無影 siáng hōo guá ài-bô iánn 是誰予我夢袂醒 sī siáng hōo guá bāng buē-tshínn 是誰予咱疼心肝 sī siáng hōo lán thiànn sim-kuann 如今只有寂寞陪伴我 jû-kim tsí-ū tsi̍k-bo̍k puê-phuānn guá 如今只有寂寞陪伴我 jû-kim tsí-ū tsi̍k-bo̍k puê-phuānn guá ------------------------------------------ →
茫茫到深更 閣想起 落著相思雨的暗暝 心所愛的人 毋知佇佗位 心事若無講出來 情字這條路 啥人會了解 海海人生中的無奈 咱兩人彼段情 敢有法度擲大海 感情的私奇 也攏總送人開 佇這个悲情城市 是誰予我哭無聲 佇這个虛華世界 誰予我愛無影 是誰予我夢袂醒 是誰予咱疼心肝 如今只有寂寞陪伴我 若是我回頭 敢牽會著你的手嗎 半夢又半清醒 袂赴出日頭 我已經來到當初熟似 也是咱惜別的海岸 佇這个悲情城市 是誰予我哭無聲 佇這个虛華世界 誰予我愛無影 是誰予我夢袂醒 是誰予咱疼心肝 失去的愛 就親像 水潑落地難收回 佇這个悲情城市 是誰予我哭無聲 佇這个虛華世界 誰予我愛無影 是誰予我夢袂醒 是誰予咱疼心肝 如今只有寂寞陪伴我 如今只有寂寞陪伴我
bâng-bâng kàu tshim-kinn koh siūnn-khí lo̍h tio̍h siunn-si hōo ê àm-mî sim sóo ài ê lâng m̄-tsai tī tó-uī sim-sū nā bô kóng--tshut-lâi tsîng--jī tsit tiâu lōo siánn-lâng ē liáu-kái hái-hái jîn-sing tiong ê bô-nāi lán nn̄g-lâng hit tuānn tsîng kám ū huat-tōo tàn tuā-hái kám-tsîng ê sai-khia iā lóng-tsóng sàng lâng khai tī tsit ê pi-tsîng siânn-tshī sī siáng hōo guá khàu-bô siann tī tsit ê hi-hua sè-kài siáng hōo guá ài-bô iánn sī siáng hōo guá bāng buē-tshínn sī siáng hōo lán thiànn sim-kuann jû-kim tsí-ū tsi̍k-bo̍k puê-phuānn guá nā-sī guá huê-thâu kám khan ē-tio̍h lí ê tshiú--mah puànn bāng iū puànn tshing-tshénn bē-hù tshut ji̍t-thâu guá í-king lâi kàu tong-tshoo si̍k-sāi iā-sī lán sioh-pia̍t ê hái-huānn tī tsit ê pi-tsîng siânn-tshī sī siáng hōo guá khàu-bô siann tī tsit ê hi-hua sè-kài siáng hōo guá ài-bô iánn sī siáng hōo guá bāng buē-tshínn sī siáng hōo lán thiànn sim-kuann sit--khì ê ài tiō tshin-tshiūnn tsuí phuah lo̍h-tē lân siu-huê tī tsit ê pi-tsîng siânn-tshī sī siáng hōo guá khàu-bô siann tī tsit ê hi-hua sè-kài siáng hōo guá ài-bô iánn sī siáng hōo guá bāng buē-tshínn sī siáng hōo lán thiànn sim-kuann jû-kim tsí-ū tsi̍k-bo̍k puê-phuānn guá jû-kim tsí-ū tsi̍k-bo̍k puê-phuānn guá