26127/《飄撇的男子漢》Phiau-phiat ê Lâm-tsú-hàn 一帆It-huân(吳南海Ngôo Lâm-hái) ------------------------------------------ 抱著阮清白的心 phō tio̍h gún tshing-pi̍k ê sim 提出男性的勇氣 the̍h tshut lâm-sìng ê ióng-khì 英英烈烈爭取著 ing-ing-lia̍t-lia̍t tsing-tshú tio̍h 光榮佮正氣 kong-îng kah tsìng-khì 絕對絕對絕對是 tsua̍t-tuì tsua̍t-tuì tsua̍t-tuì sī 為理不平賭生死 uī lí put-pîng tóo sinn-sí 毋管你毋講道理 m̄-kuán lí m̄ kóng tō-lí 賭性命為著兄弟 tóo sìnn-miā uī-tio̍h hiann-tī 相拍著愛有意義 sio-phah tio̍h-ài ū ì-gī ↓---(口白)---↓ 喂!佮意是毋 ueh! kah-ì sī--m̄ 來嘛 lâi--mah ↑---(口白)---↑ 男子漢出門的時 lâm-tsú-hàn tshut-mn̂g ê sî 應該著愛有理智 ing-kai tio̍h-ài ū lí-tì 英英烈烈為正義 ing-ing-lia̍t-lia̍t uī tsìng-gī 哪有驚啥物 ná-ū kiann siánn-mih 絕對絕對絕對是 tsua̍t-tuì tsua̍t-tuì tsua̍t-tuì sī 助弱鋤強賭生死 tsōo-jio̍k tî-kiông tóo sinn-sí 毋通來無情無理 m̄-thang lâi bô-tsîng bô-lí 藐視著軟弱兄弟 biáu-sī tio̍h luán-jio̍k hiann-tī 相拍著愛有意義 sio-phah tio̍h-ài ū ì-gī 阮就是飄撇男兒 gún tsiū-sī phiau-phiat lâm-jî 毋管路中的暴困 m̄-kuán lōo-tiong ê po̍k-khùn 英英烈烈向前去 ing-ing-lia̍t-lia̍t hiòng-tsîng khì 毋驚啥代誌 m̄-kiann siánn tāi-tsì 絕對絕對絕對是 tsua̍t-tuì tsua̍t-tuì tsua̍t-tuì sī 滅惡除邪賭生死 bia̍t-ok tî-siâ tóo sinn-sí 毋驚伊兇惡畜生 m̄-kiann i hiong-ok thik-sinn 只驚是情義兄弟 tsí kiann sī tsîng-gī hiann-tī 相拍著愛有意義 sio-phah tio̍h-ài ū ì-gī ------------------------------------------ →
抱著阮清白的心 提出男性的勇氣 英英烈烈爭取著 光榮佮正氣 絕對絕對絕對是 為理不平賭生死 毋管你毋講道理 賭性命為著兄弟 相拍著愛有意義 喂!佮意是毋 來嘛 男子漢出門的時 應該著愛有理智 英英烈烈為正義 哪有驚啥物 絕對絕對絕對是 助弱鋤強賭生死 毋通來無情無理 藐視著軟弱兄弟 相拍著愛有意義 阮就是飄撇男兒 毋管路中的暴困 英英烈烈向前去 毋驚啥代誌 絕對絕對絕對是 滅惡除邪賭生死 毋驚伊兇惡畜生 只驚是情義兄弟 相拍著愛有意義
phō tio̍h gún tshing-pi̍k ê sim the̍h tshut lâm-sìng ê ióng-khì ing-ing-lia̍t-lia̍t tsing-tshú tio̍h kong-îng kah tsìng-khì tsua̍t-tuì tsua̍t-tuì tsua̍t-tuì sī uī lí put-pîng tóo sinn-sí m̄-kuán lí m̄ kóng tō-lí tóo sìnn-miā uī-tio̍h hiann-tī sio-phah tio̍h-ài ū ì-gī ueh! kah-ì sī--m̄ lâi--mah lâm-tsú-hàn tshut-mn̂g ê sî ing-kai tio̍h-ài ū lí-tì ing-ing-lia̍t-lia̍t uī tsìng-gī ná-ū kiann siánn-mih tsua̍t-tuì tsua̍t-tuì tsua̍t-tuì sī tsōo-jio̍k tî-kiông tóo sinn-sí m̄-thang lâi bô-tsîng bô-lí biáu-sī tio̍h luán-jio̍k hiann-tī sio-phah tio̍h-ài ū ì-gī gún tsiū-sī phiau-phiat lâm-jî m̄-kuán lōo-tiong ê po̍k-khùn ing-ing-lia̍t-lia̍t hiòng-tsîng khì m̄-kiann siánn tāi-tsì tsua̍t-tuì tsua̍t-tuì tsua̍t-tuì sī bia̍t-ok tî-siâ tóo sinn-sí m̄-kiann i hiong-ok thik-sinn tsí kiann sī tsîng-gī hiann-tī sio-phah tio̍h-ài ū ì-gī