25770/《看破世情度風塵》Khuànn-phuà Sè-tsîng Tōo Hong-tîn 鄭琇月Tēnn Siù-gua̍t ------------------------------------------ 我看世情遮爾淡 guá khuànn sè-tsîng tsiah-nī tām 這毋是我對家己無希望 tse m̄-sī guá tuì ka-kī bô hi-bāng 因為我毋願 in-uī guá m̄-guān 因為我毋願 in-uī guá m̄-guān 被人來戲弄 pī-lâng lâi hì-lāng 煞來做著大戇人 suah lâi tsuè tio̍h tuā-gōng-lâng 如今的我 jû-kim ê guá 看破世情 khuànn-phuà sè-tsîng 當做世間上 tòng-tsuè sè-kan-siōng 一切攏是空 it-tshè lóng-sī khang 我面前這條大路 guá bīn-tsîng tsit tiâu tuā-lōo 是通往無盡的天涯海角 sī thong óng bû-tsīn ê thian-gâi hái-kak ------------------------------------------ →
我看世情遮爾淡 這毋是我對家己無希望 因為我毋願 因為我毋願 被人來戲弄 煞來做著大戇人 如今的我 看破世情 當做世間上 一切攏是空 我面前這條大路 是通往無盡的天涯海角
guá khuànn sè-tsîng tsiah-nī tām tse m̄-sī guá tuì ka-kī bô hi-bāng in-uī guá m̄-guān in-uī guá m̄-guān pī-lâng lâi hì-lāng suah lâi tsuè tio̍h tuā-gōng-lâng jû-kim ê guá khuànn-phuà sè-tsîng tòng-tsuè sè-kan-siōng it-tshè lóng-sī khang guá bīn-tsîng tsit tiâu tuā-lōo sī thong óng bû-tsīn ê thian-gâi hái-kak