《媽祖婆的平安符》Má-tsóo-pô ê Pîng-an-hû張丹瑋Tiunn Tan-uí------------------------------------------手提著一个媽祖的香火袋tshiú the̍h tio̍h tsi̍t-ê Má-tsóo ê hiunn-hué-tē頂頭來繡著白沙屯tíng-thâu lâi siù tio̍h Pe̍h-sua-tun內底來下著一个平安符lāi-té lâi khē tio̍h tsi̍t-ê pîng-an-hû溫暖著咱的心un-luán tio̍h lán ê sim一份誠心一个夢tsi̍t-hūn sîng-sim tsi̍t-ê bāng一个平安符tsi̍t-ê pîng-an-hû是萬樣的祈求sī bān-iūnn ê kî-kiû望你來平安順序bāng lí lâi pîng-an sūn-sī望你大bāng lí tuā健康來出頭天kiān-khong lâi tshut-thâu-thinn天地遮爾大thinn-tē tsiah-nī tuā心願哪會講袂煞sim-guān ná ē kóng buē-suah你我向望的心願lí guá ǹg-bāng ê sim-guān媽祖替咱來祝福Má-tsóo thè lán lâi tsiok-hok媽祖婆送的這个平安符Má-tsóo-pô sàng ê tsit-ê pîng-an-hû咱著愛囥咧心肝內lán tio̍h-ài khǹg teh sim-kuann-lāi人生的路上jîn-sing ê lōo-siōng酸甜苦澀攏嘛有sng-tinn khóo-siap lóng-mā ū你我著愛勇敢向前行lí guá tio̍h-ài ióng-kám hiòng-tsiân kiânn媽祖婆送的這个平安符Má-tsóo-pô sàng ê tsit-ê pîng-an-hû溫暖著你我的心un-luán tio̍h lí guá ê sim---紅紅平安符âng-âng pîng-an-hû貯著媽祖的祝福té tio̍h Má-tsóo ê tsiok-hok親像媽祖tshin-tshiūnn Má-tsóo陪咧咱的身軀邊puê teh lán ê sin-khu-pinn媽祖婆送的這个平安符Má-tsóo-pô sàng ê tsit-ê pîng-an-hû陪咱行人生的路puê lán kiânn jîn-sing ê lōo媽祖婆送的這个平安符Má-tsóo-pô sàng ê tsit-ê pîng-an-hû陪咱行人生的路puê lán kiânn jîn-sing ê lōo春夏秋冬tshun-hā tshiu-tang------------------------------------------→
手提著一个媽祖的香火袋頂頭來繡著白沙屯內底來下著一个平安符溫暖著咱的心一份誠心一个夢一个平安符是萬樣的祈求望你來平安順序望你大健康來出頭天天地遮爾大心願哪會講袂煞你我向望的心願媽祖替咱來祝福媽祖婆送的這个平安符咱著愛囥咧心肝內人生的路上酸甜苦澀攏嘛有你我著愛勇敢向前行媽祖婆送的這个平安符溫暖著你我的心紅紅平安符貯著媽祖的祝福親像媽祖陪咧咱的身軀邊媽祖婆送的這个平安符陪咱行人生的路媽祖婆送的這个平安符陪咱行人生的路春夏秋冬
tshiú the̍h tio̍h tsi̍t-ê Má-tsóo ê hiunn-hué-tētíng-thâu lâi siù tio̍h Pe̍h-sua-tunlāi-té lâi khē tio̍h tsi̍t-ê pîng-an-hûun-luán tio̍h lán ê simtsi̍t-hūn sîng-sim tsi̍t-ê bāngtsi̍t-ê pîng-an-hûsī bān-iūnn ê kî-kiûbāng lí lâi pîng-an sūn-sībāng lí tuākiān-khong lâi tshut-thâu-thinnthinn-tē tsiah-nī tuāsim-guān ná ē kóng buē-suahlí guá ǹg-bāng ê sim-guānMá-tsóo thè lán lâi tsiok-hokMá-tsóo-pô sàng ê tsit-ê pîng-an-hûlán tio̍h-ài khǹg teh sim-kuann-lāijîn-sing ê lōo-siōngsng-tinn khóo-siap lóng-mā ūlí guá tio̍h-ài ióng-kám hiòng-tsiân kiânnMá-tsóo-pô sàng ê tsit-ê pîng-an-hûun-luán tio̍h lí guá ê simâng-âng pîng-an-hûté tio̍h Má-tsóo ê tsiok-hoktshin-tshiūnn Má-tsóopuê teh lán ê sin-khu-pinnMá-tsóo-pô sàng ê tsit-ê pîng-an-hûpuê lán kiânn jîn-sing ê lōoMá-tsóo-pô sàng ê tsit-ê pîng-an-hûpuê lán kiânn jîn-sing ê lōotshun-hā tshiu-tang