25022/《惜別情》Sioh-pia̍t Tsîng沙麗文Sa Lē-bûn------------------------------------------黃昏照在惜別的海岸hông-hun tsiò tsāi sioh-pia̍t ê hái-huānn想起彼時難分難離你佮我siūnn-khí hit-sî lân-hun lân-lî lí kah guá昔日的情景sik-ji̍t ê tsîng-kíng已不在眼前í put-tsāi gán-tsîng傷心珠淚流袂停siong-sim tsu-luī lâu buē-thîng彼時船欲出帆hit-sî tsûn beh tshut-phâng彼時船欲出帆hit-sî tsûn beh tshut-phâng愛人毋通袂記ài-jîn m̄-thang buē-kì你我約束的事項lí guá iok-sok ê sū-hāng望你早日歸帆bāng lí tsá-ji̍t kui-phâng望你早日歸帆bāng lí tsá-ji̍t kui-phâng實現你我美麗美滿si̍t-hiān lí guá bí-lē bí-buán共同的願望kiōng-tông ê guān-bāng我是永遠永遠guá sī íng-uán íng-uán等待你的彼个人tán-thāi lí ê hit ê lâng------------------------------------------→
黃昏照在惜別的海岸想起彼時難分難離你佮我昔日的情景已不在眼前傷心珠淚流袂停彼時船欲出帆彼時船欲出帆愛人毋通袂記你我約束的事項望你早日歸帆望你早日歸帆實現你我美麗美滿共同的願望我是永遠永遠等待你的彼个人
hông-hun tsiò tsāi sioh-pia̍t ê hái-huānnsiūnn-khí hit-sî lân-hun lân-lî lí kah guásik-ji̍t ê tsîng-kíngí put-tsāi gán-tsîngsiong-sim tsu-luī lâu buē-thînghit-sî tsûn beh tshut-phânghit-sî tsûn beh tshut-phângài-jîn m̄-thang buē-kìlí guá iok-sok ê sū-hāngbāng lí tsá-ji̍t kui-phângbāng lí tsá-ji̍t kui-phângsi̍t-hiān lí guá bí-lē bí-buánkiōng-tông ê guān-bāngguá sī íng-uán íng-uántán-thāi lí ê hit ê lâng