24797/《月老》Gua̍t-nóo 柯大堡Kua Tāi-pó 蔡家蓁Tshuà Ka-tsin 台客電力公司Tâi-kheh Tiān-li̍k-kong-si ------------------------------------------ 當做是頂世人來相欠 tòng-tsuè sī tíng-sì-lâng lâi sio-khiàm 換來你對我 uānn-lâi lí tuì guá 所有無情的棄嫌 sóo-ū bô-tsîng ê khì-hiâm 總是激恬恬 tsóng--sī kik tiām-tiām 吞落目尾的鹹 thun-lo̍h ba̍k-bué ê kiâm 對你的愛情 tuì lí ê ài-tsîng 若像空笑夢 ná-tshiūnn khang tshiò bāng 消磨自己 siau-môo tsū-kí 甘願去坱著迷魂芳 kam-guān khì iānn tio̍h bê-hûn-phang 到底為著啥 tàu-té uī-tio̍h siánn 到底為著啥 tàu-té uī-tio̍h siánn 無效的痴情人 bô-hāu ê tshi-tsîng-lâng 心聲欲講予啥人聽 sim-siann beh kóng hōo siánn-lâng thiann 日子來到遮 ji̍t-tsí lâi-kàu tsia 也是無奈 iā-sī bô-nāi 已經有偌久 í-king ū guā kú 攏一个人入眠 lóng tsi̍t-ê-lâng ji̍p-bîn 咧欲分袂清 tih-beh hun buē-tshing 到底閣欠啥物 tàu-té koh khiàm siánn-mih 夢醒來 bāng tshínn--lâi 佇半暝看你 tī puànn-mî khuànn lí 明明就遐爾近 bîng-bîng tō hiah-nī kīn 你敢有想過 lí kám ū siūnn kuè 我嘛是會傷心 guá mā sī ē siong-sim 生活的現實 sing-ua̍h ê hiān-si̍t 硩甲阮袂喘氣 teh kah gún buē tshuán-khuì 上親的只有你 siōng tshin--ê tsí-ū lí ↓↓(RAP)---(RAP)---(RAP)↓↓ 啊~不知不覺 ah~ put-ti-put-kak 咱嘛已經鬥陣 lán mā í-king tàu-tīn 行過遐濟年 kiânn kuè hiah tsē nî 拄過遐濟代誌 tú-kuè hiah tsē tāi-tsì 自咱閣少年時 tsū lán koh siàu-liân-sî 到這陣疏離 kàu-tsín soo-lî 佇都市度日子 tī too-tshī tōo ji̍t-tsí 男男女女 lâm-lâm-lí-lí 感情消磨去 kám-tsîng siau-môo--khì 行袂落去 kiânn buē lo̍h-khì 裂破面嘛有時 liah-phuà-bīn mā iú-sî 啊~想著倒手的手指 ah~ siūnn-tio̍h tò-tshiú ê tshiú-tsí 才清醒 tsiah tshing-tshínn 嘛才沓沓仔回神 mā tsiah ta̍uh-ta̍uh-á huê-sîn 當初時你嘛是 tong-tshue-sî lí mā sī 提出勇氣來答應 the̍h tshut ióng-khì lâi tah-ìng 講好未來若不如意 kóng-hó bī-lâi nā put-jû-ì 袂當放棄 buē-tàng hòng-khì 著慢慢仔 to̍h bān-bān-á 慢慢仔重新開始 bān-bān-á tiông-sin khai-sí ↑↑(RAP)---(RAP)---(RAP)↑↑ 準講是 tsún-kóng sī 頂世人有影相欠 tíng-sì-lâng ū-iánn sio-khiàm 換來時間 uānn-lâi sî-kan 嘛敨袂開的情線 mā tháu buē-khui ê tsîng-suànn 好䆀攏是命 hó-bái lóng-sī miā 交予月老註定 kau hōo Gua̍t-nóo tsù-tiānn 對你的愛情 tuì lí ê ài-tsîng 阮是無通閃 gún sī bô-thang siám 認注喝扯 jīn-tù huah-tshé 嘛是毋捌起心動念 mā sī m̄-bat khí-sim tōng-liām 等待彼一工 tán-thāi hit-tsi̍t-kang 會當品相仝 ē-tàng phín sio-kāng 真心的多情人 tsin-sim ê to-tsîng-lâng 嘛想欲好好來佮你過 mā siūnn-beh hó-hó lâi kah lí kuè 斷線風吹 tn̄g-suànn hong-tshue 也是想欲回 iā-sī siūnn-beh huê 心內的空喙 sim-lāi ê khang-tshuì 閣咧流血 koh teh lâu-hueh 毋是誰的問題 m̄-sī siáng ê būn-tê 情路行遮遠 tsîng-lōo kiânn tsiah hn̄g 咱攏頭一回 lán lóng thâu tsi̍t-huê 雖然想欲 sui-jiân siūnn-beh 暫時將你囥一邊 tsiām-sî tsiong lí khǹg tsi̍t-pinn 也是愛你 iā-sī ài lí 也是恬恬 iā-sī tiām-tiām 咧揣熱戀的記智 teh tshuē jia̍t-luân ê kì-tì 我毋捌離開 guá m̄-bat lī-khui 我無像你 guá bô tshiūnn lí 遐爾精光的個性 hiah-nī tsing-kong ê kò-sìng 幸福免著急 hīng-hok bián tio̍h-kip 需要時間揣著我家己 su-iàu sî-kan tshuē-tio̍h guá ka-kī 閣等一時 koh tán tsi̍t-sî 請你放心 tshiánn lí hòng-sim 我會陪你 guá ē puê lí ------------------------------------------ →
當做是頂世人來相欠 換來你對我 所有無情的棄嫌 總是激恬恬 吞落目尾的鹹 對你的愛情 若像空笑夢 消磨自己 甘願去坱著迷魂芳 到底為著啥 到底為著啥 無效的痴情人 心聲欲講予啥人聽 日子來到遮 也是無奈 已經有偌久 攏一个人入眠 咧欲分袂清 到底閣欠啥物 夢醒來 佇半暝看你 明明就遐爾近 你敢有想過 我嘛是會傷心 生活的現實 硩甲阮袂喘氣 上親的只有你 啊~不知不覺 咱嘛已經鬥陣 行過遐濟年 拄過遐濟代誌 自咱閣少年時 到這陣疏離 佇都市度日子 男男女女 感情消磨去 行袂落去 裂破面嘛有時 啊~想著倒手的手指 才清醒 嘛才沓沓仔回神 當初時你嘛是 提出勇氣來答應 講好未來若不如意 袂當放棄 著慢慢仔 慢慢仔重新開始 準講是 頂世人有影相欠 換來時間 嘛敨袂開的情線 好䆀攏是命 交予月老註定 對你的愛情 阮是無通閃 認注喝扯 嘛是毋捌起心動念 等待彼一工 會當品相仝 真心的多情人 嘛想欲好好來佮你過 斷線風吹 也是想欲回 心內的空喙 閣咧流血 毋是誰的問題 情路行遮遠 咱攏頭一回 雖然想欲 暫時將你囥一邊 也是愛你 也是恬恬 咧揣熱戀的記智 我毋捌離開 我無像你 遐爾精光的個性 幸福免著急 需要時間揣著我家己 閣等一時 請你放心 我會陪你
tòng-tsuè sī tíng-sì-lâng lâi sio-khiàm uānn-lâi lí tuì guá sóo-ū bô-tsîng ê khì-hiâm tsóng--sī kik tiām-tiām thun-lo̍h ba̍k-bué ê kiâm tuì lí ê ài-tsîng ná-tshiūnn khang tshiò bāng siau-môo tsū-kí kam-guān khì iānn tio̍h bê-hûn-phang tàu-té uī-tio̍h siánn tàu-té uī-tio̍h siánn bô-hāu ê tshi-tsîng-lâng sim-siann beh kóng hōo siánn-lâng thiann ji̍t-tsí lâi-kàu tsia iā-sī bô-nāi í-king ū guā kú lóng tsi̍t-ê-lâng ji̍p-bîn tih-beh hun buē-tshing tàu-té koh khiàm siánn-mih bāng tshínn--lâi tī puànn-mî khuànn lí bîng-bîng tō hiah-nī kīn lí kám ū siūnn kuè guá mā sī ē siong-sim sing-ua̍h ê hiān-si̍t teh kah gún buē tshuán-khuì siōng tshin--ê tsí-ū lí ah~ put-ti-put-kak lán mā í-king tàu-tīn kiânn kuè hiah tsē nî tú-kuè hiah tsē tāi-tsì tsū lán koh siàu-liân-sî kàu-tsín soo-lî tī too-tshī tōo ji̍t-tsí lâm-lâm-lí-lí kám-tsîng siau-môo--khì kiânn buē lo̍h-khì liah-phuà-bīn mā iú-sî ah~ siūnn-tio̍h tò-tshiú ê tshiú-tsí tsiah tshing-tshínn mā tsiah ta̍uh-ta̍uh-á huê-sîn tong-tshue-sî lí mā sī the̍h tshut ióng-khì lâi tah-ìng kóng-hó bī-lâi nā put-jû-ì buē-tàng hòng-khì to̍h bān-bān-á bān-bān-á tiông-sin khai-sí tsún-kóng sī tíng-sì-lâng ū-iánn sio-khiàm uānn-lâi sî-kan mā tháu buē-khui ê tsîng-suànn hó-bái lóng-sī miā kau hōo Gua̍t-nóo tsù-tiānn tuì lí ê ài-tsîng gún sī bô-thang siám jīn-tù huah-tshé mā sī m̄-bat khí-sim tōng-liām tán-thāi hit-tsi̍t-kang ē-tàng phín sio-kāng tsin-sim ê to-tsîng-lâng mā siūnn-beh hó-hó lâi kah lí kuè tn̄g-suànn hong-tshue iā-sī siūnn-beh huê sim-lāi ê khang-tshuì koh teh lâu-hueh m̄-sī siáng ê būn-tê tsîng-lōo kiânn tsiah hn̄g lán lóng thâu tsi̍t-huê sui-jiân siūnn-beh tsiām-sî tsiong lí khǹg tsi̍t-pinn iā-sī ài lí iā-sī tiām-tiām teh tshuē jia̍t-luân ê kì-tì guá m̄-bat lī-khui guá bô tshiūnn lí hiah-nī tsing-kong ê kò-sìng hīng-hok bián tio̍h-kip su-iàu sî-kan tshuē-tio̍h guá ka-kī koh tán tsi̍t-sî tshiánn lí hòng-sim guá ē puê lí