24727/《緣投免囂俳》Iân-tâu Bián Hiau-pai方瑞娥Png Suī-ngôo------------------------------------------予伊騙毋知hōo i phiàn m̄-tsai想著心悲哀siūnn-tio̍h sim pi-ai無風無雨bô hong bô hōo煞來起風颱suah lâi khí hong-thai 真情對伊也毋知tsin-tsîng tuì i iā m̄-tsai將阮來虐待tsiong gún lâi gi̍k-thāi不應該不應該put-ing-kai put-ing-kai看阮戇大呆khuànn gún gōng-tuā-tai ↓↓(口白)---(口白)---(口白)↓↓六月的風颱la̍k--ge̍h ê hong-thai啥人會了解siánn-lâng ē liáu-kái風透雨就來hong thàu hōo tsiū lâi可比絕情的人khó-pí tsua̍t-tsîng ê lâng無血無目屎bô hueh bô ba̍k-sái我毋是憤慨guá m̄-sī hùn-khài是你做得來sī lí tsuè-tit-lâi 想起你愛我siūnn-khí lí ài guá親像十八世紀的時代tshin-tshiūnn tsa̍p-peh sè-kí ê sî-tāi現在講起來袂合臺hiān-tsāi kóng--khí-lâi buē ha̍h-tâi彼當時你袂輸猴山仔hit-tong-sî lí buē-su kâu-san--á佇樹頂跋落來tī tshiū-tíng pua̍h--lo̍h-lâi亂亂畫亂亂蓋luān-luān uē luān-luān kài 僥倖的我hiau-hīng ê guá一時予你騙毋知tsi̍t-sî hōo lí phiàn m̄-tsai包袱仔捾咧綴你來pau-ho̍k-á kuānn--leh tuè lí lâi這莫非是月下老人的安排tse bo̍k-hui sī gua̍t-hā-nóo-jîn ê an-pâi 但是你愛知影女性的心內tān-sī lí ài tsai-iánn lú-sìng ê sim-lāi所愛就是真愛sóo ài tsiū-sī tsin-ài毋是虐待m̄-sī gi̍k-thāi我甘願愛一个guá kam-guān ài tsi̍t-ê無人欲挃的阿呆bô-lâng beh-ti̍h ê a-tai你緣投lí iân-tâu免囂俳bián hiau-pai時到你就知啦sî kàu lí tiō tsai--lah↑↑(口白)---(口白)---(口白)↑↑ 女性的心內lú-sìng ê sim-lāi悽慘啥人知tshi-tshám siánn-lâng tsai可恨男性khó-hūn lâm-sìng無血無目屎bô hueh bô ba̍k-sái 假情假義相對待ké-tsîng ké-gī sio tuì-thāi瞞騙人情愛muâ-phiàn lâng tsîng-ài免囂俳bián hiau-pai免囂俳bián hiau-pai終尾你才知tsiong-bué lí tsiah tsai------------------------------------------→
予伊騙毋知想著心悲哀無風無雨煞來起風颱真情對伊也毋知將阮來虐待不應該不應該看阮戇大呆六月的風颱啥人會了解風透雨就來可比絕情的人無血無目屎我毋是憤慨是你做得來想起你愛我親像十八世紀的時代現在講起來袂合臺彼當時你袂輸猴山仔佇樹頂跋落來亂亂畫亂亂蓋僥倖的我一時予你騙毋知包袱仔捾咧綴你來這莫非是月下老人的安排但是你愛知影女性的心內所愛就是真愛毋是虐待我甘願愛一个無人欲挃的阿呆你緣投免囂俳時到你就知啦女性的心內悽慘啥人知可恨男性無血無目屎假情假義相對待瞞騙人情愛免囂俳免囂俳終尾你才知
hōo i phiàn m̄-tsaisiūnn-tio̍h sim pi-aibô hong bô hōosuah lâi khí hong-thaitsin-tsîng tuì i iā m̄-tsaitsiong gún lâi gi̍k-thāiput-ing-kai put-ing-kaikhuànn gún gōng-tuā-taila̍k--ge̍h ê hong-thaisiánn-lâng ē liáu-káihong thàu hōo tsiū lâikhó-pí tsua̍t-tsîng ê lângbô hueh bô ba̍k-sáiguá m̄-sī hùn-khàisī lí tsuè-tit-lâisiūnn-khí lí ài guátshin-tshiūnn tsa̍p-peh sè-kí ê sî-tāihiān-tsāi kóng--khí-lâi buē ha̍h-tâihit-tong-sî lí buē-su kâu-san--átī tshiū-tíng pua̍h--lo̍h-lâiluān-luān uē luān-luān kàihiau-hīng ê guátsi̍t-sî hōo lí phiàn m̄-tsaipau-ho̍k-á kuānn--leh tuè lí lâitse bo̍k-hui sī gua̍t-hā-nóo-jîn ê an-pâitān-sī lí ài tsai-iánn lú-sìng ê sim-lāisóo ài tsiū-sī tsin-àim̄-sī gi̍k-thāiguá kam-guān ài tsi̍t-êbô-lâng beh-ti̍h ê a-tailí iân-tâubián hiau-paisî kàu lí tiō tsai--lahlú-sìng ê sim-lāitshi-tshám siánn-lâng tsaikhó-hūn lâm-sìngbô hueh bô ba̍k-sáiké-tsîng ké-gī sio tuì-thāimuâ-phiàn lâng tsîng-àibián hiau-paibián hiau-paitsiong-bué lí tsiah tsai