《紅樓夢》Âng-lâu Bāng白冰冰Pe̍h Ping-ping------------------------------------------夜風已冷iā-hong í líng月娘暗淡gue̍h-niû àm-tām想起往事茫茫siūnn-khí óng-sū bâng-bâng我用心愛過的人guá iōng-sim ài kuè ê lâng我用愛編織的夢guá iōng ài pian-tsit ê bāng宛然親像uán-jiân tshin-tshiūnn退色的紅樓夢thè-sik ê âng-lâu bāng啊~失落的情ah~ sit-lo̍h ê tsîng啊~失落的夢ah~ sit-lo̍h ê bāng為何命運uī-hô miā-ūn創治阮一人tshòng-tī gún tsi̍t-lâng啊~失落的情ah~ sit-lo̍h ê tsîng啊~失落的夢ah~ sit-lo̍h ê bāng花蕊落塗hue-luí lo̍h-thôo有啥怨嘆ū siánn uàn-thàn阮一生gún it-sing困在退色的紅樓夢khùn tsāi thè-sik ê âng-lâu bāng------------------------------------------→
夜風已冷月娘暗淡想起往事茫茫我用心愛過的人我用愛編織的夢宛然親像退色的紅樓夢啊~失落的情啊~失落的夢為何命運創治阮一人啊~失落的情啊~失落的夢花蕊落塗有啥怨嘆阮一生困在退色的紅樓夢
iā-hong í línggue̍h-niû àm-tāmsiūnn-khí óng-sū bâng-bângguá iōng-sim ài kuè ê lângguá iōng ài pian-tsit ê bānguán-jiân tshin-tshiūnnthè-sik ê âng-lâu bāngah sit-lo̍h ê tsîngah sit-lo̍h ê bānguī-hô miā-ūntshòng-tī gún tsi̍t-lângah sit-lo̍h ê tsîngah sit-lo̍h ê bānghue-luí lo̍h-thôoū siánn uàn-thàngún it-singkhùn tsāi thè-sik ê âng-lâu bāng