24034/《路中小姑娘》Lōo-tiong Sió-koo-niû劉文山Lâu Bûn-san------------------------------------------小姑娘笑微微sió-koo-niû tshiò bi-bi含情佮帶意hâm-tsîng kah tài-ì可惜毋知伊踮佗位khó-sioh m̄-tsai i tiàm tó-uī欲問伊beh mn̄g i恐驚受氣khióng-kiann siūnn-khì毋問伊m̄ mn̄g i心肝內著急無比sim-kuann-lāi tio̍h-kip bô-pí我只好guá tsí-hó提出著男兒的勇氣the̍h tshut tio̍h lâm-jî ê ióng-khì向前對伊表示hiòng-tsiân tuì i piáu-sī表示我的真情義piáu-sī guá ê tsin tsîng-gī小姑娘笑微微sió-koo-niû tshiò bi-bi請問欲佗去tshiánn-mn̄g bueh toh khì可惜毋知伊的名字khó-sioh m̄-tsai i ê miâ-jī欲問伊beh mn̄g i恐驚受氣khióng-kiann siūnn-khì毋問伊m̄ mn̄g i心肝內著急無比sim-kuann-lāi tio̍h-kip bô-pí為何我uī-hô guá提袂出男兒的勇氣the̍h buē-tshut lâm-jî ê ióng-khì只好暗暗表示tsí-hó àm-àm piáu-sī表示我的真情義piáu-sī guá ê tsin tsîng-gī------------------------------------------→
小姑娘笑微微含情佮帶意可惜毋知伊踮佗位欲問伊恐驚受氣毋問伊心肝內著急無比我只好提出著男兒的勇氣向前對伊表示表示我的真情義小姑娘笑微微請問欲佗去可惜毋知伊的名字欲問伊恐驚受氣毋問伊心肝內著急無比為何我提袂出男兒的勇氣只好暗暗表示表示我的真情義
sió-koo-niû tshiò bi-bihâm-tsîng kah tài-ìkhó-sioh m̄-tsai i tiàm tó-uībeh mn̄g ikhióng-kiann siūnn-khìm̄ mn̄g isim-kuann-lāi tio̍h-kip bô-píguá tsí-hóthe̍h tshut tio̍h lâm-jî ê ióng-khìhiòng-tsiân tuì i piáu-sīpiáu-sī guá ê tsin tsîng-gīsió-koo-niû tshiò bi-bitshiánn-mn̄g bueh toh khìkhó-sioh m̄-tsai i ê miâ-jībeh mn̄g ikhióng-kiann siūnn-khìm̄ mn̄g isim-kuann-lāi tio̍h-kip bô-píuī-hô guáthe̍h buē-tshut lâm-jî ê ióng-khìtsí-hó àm-àm piáu-sīpiáu-sī guá ê tsin tsîng-gī