《名聲留予人探聽》Miâ-siann Lâu Hōo-lâng Thàm-thiann 吳佩玲Ngôo Phuè-lîng ------------------------------------------ 做一个人 tsuè tsi̍t-ê lâng 心頭掠予定 sim-thâu lia̍h hōo tiānn 名聲留予人探聽 miâ-siann lâu hōo-lâng thàm-thiann 做好囝 tsuè hó-kiánn 趁錢愛端正 thàn-tsînn ài tuan-tsiànn 無錢 bô-tsînn 永遠人會驚 íng-uán lâng ē kiann 雖然是 sui-jiân sī 人人活踮咧世間 lâng-lâng ua̍h tiàm-eh sè-kan 無仝款的運命 bô kāng-khuán ê ūn-miā 為著欲好命 uī-tio̍h beh hó-miā 嘛著愛拍拚 mā to̍h-ài phah-piànn 勇敢來向前行 ióng-kám lâi hiòng-tsîng kiânn 啊~做人 ah~ tsuè-lâng 毋免怨嘆咱厝內散赤 m̄-bián uàn-thàn lán tshù-lāi sàn-tsiah 一步一步行 tsi̍t-pōo tsi̍t-pōo kiânn 毋通閣驚歹命 m̄-thang koh kiann pháinn-miā 啊~將來咱也有好名聲 ah~ tsiong-lâi lán iā ū hó miâ-siann ------------------------------------------ →
做一个人 心頭掠予定 名聲留予人探聽 做好囝 趁錢愛端正 無錢 永遠人會驚 雖然是 人人活踮咧世間 無仝款的運命 為著欲好命 嘛著愛拍拚 勇敢來向前行 啊~做人 毋免怨嘆咱厝內散赤 一步一步行 毋通閣驚歹命 啊~將來咱也有好名聲
tsuè tsi̍t-ê lâng sim-thâu lia̍h hōo tiānn miâ-siann lâu hōo-lâng thàm-thiann tsuè hó-kiánn thàn-tsînn ài tuan-tsiànn bô-tsînn íng-uán lâng ē kiann sui-jiân sī lâng-lâng ua̍h tiàm-eh sè-kan bô kāng-khuán ê ūn-miā uī-tio̍h beh hó-miā mā to̍h-ài phah-piànn ióng-kám lâi hiòng-tsîng kiânn ah~ tsuè-lâng m̄-bián uàn-thàn lán tshù-lāi sàn-tsiah tsi̍t-pōo tsi̍t-pōo kiânn m̄-thang koh kiann pháinn-miā ah~ tsiong-lâi lán iā ū hó miâ-siann