23892/《盲人的心聲》Bông-jîn ê Sim-siann 黃瑞琪N̂g Suī-kî ------------------------------------------ ↓↓(口白)---(口白)---(口白)↓↓ 天有不測的風雲 thian iú put-tshik ê hong-hûn 人有旦夕的禍福 lâng ū tàn-si̍k ê hō-hok 過去的我 kuè-khì ê guá 是一間貿易公司的負責人 sī tsi̍t-king bōo-i̍k kong-si ê hū-tsik-jîn 想袂到 siūnn bē-kàu 在一擺不幸的車禍中間 tsāi tsi̍t-pái put-hīng ê tshia-hō tiong-kan 煞來兩眼失明 suah lâi lióng-gán sit-bîng ↑↑(口白)---(口白)---(口白)↑↑ 自嘆運命 tsū thàn ūn-miā 哪會遮不幸 ná ē tsiah put-hīng 袂當見光明 buē-tàng kìnn kong-bîng 悽涼蕭聲擾夜靜 tshi-liâng siau-siann jiáu iā tsīng 倚靠掠龍度半生 uá-khò lia̍h-lîng tōo puàn-sing 雖然阮遮不幸 sui-jiân gún tsiah put-hīng 兩眼來失明 lióng-gán lâi sit-bîng 好歹分會清 hó-pháinn hun ē-tshing 無論百般艱難 bô-lūn pah-puann kan-lân 也適應 iā sik-ìng 烏暗中求光明 oo-àm tiong kiû kong-bîng ↓↓(口白)---(口白)---(口白)↓↓ 雖然保存了這條性命 sui-jiân pó-tsûn liáu tsit tiâu sìnn-miā 今後的我 kim-āu ê guá 目睭看袂著一切 ba̍k-tsiu khuànn buē-tio̍h it-tshè 同時這个打擊 tông-sî tsit ê tánn-kik 我的感覺是生不如死 guá ê kám-kak sī sing put-jû sí 後來受著爸母 āu--lâi siū-tio̍h pē-bú 兄弟姊妹 hiann-tī-tsí-bē 朋友親情的照顧 pîng-iú tshin-tsiânn ê tsiàu-kòo 佮安慰 kah an-uì 在這種親情 tsāi tsit-tsióng tshin-tsîng 佮友情的鼓勵之下 kah iú-tsîng ê kóo-lē tsi hē 我才有勇氣 guá tsiah ū ióng-khì 閣活落去 koh ua̍h--lo̍h-khì 人攏有自卑感 lâng lóng ū tsū-pi-kám 尤其是阮這款 iû-kî sī gún tsit khuán 目睭無看的人 ba̍k-tsiu bô-khuànn ê lâng 雖然阮的生活 sui-jiân gún ê sing-ua̍h 是靠著掠龍 sī khò-tio̍h lia̍h-lîng 佮走唱來維持 kah tsáu-tshiùnn lâi uî-tshî 這也是用阮的心血 tse iā-sī iōng gún ê sim-hiat 所換來的代價 sóo uānn lâi ê tāi-kè 阮並毋是無路用的人 gún pīng m̄-sī bô-lōo-īng ê lâng 希望社會人人 hi-bāng siā-huē lâng-lâng 莫以別種的眼光 mài í pa̍t-tsióng ê gán-kong 來看阮 lâi khuànn gún 阮毋敢請人同情 guán m̄-kánn tshiánn lâng tông-tsîng 只希望恁共阮鼓勵 tsí hi-bāng lín kā gún kóo-lē 予阮會當得著 hōo gún ē-tàng tit-tio̍h 一寡溫暖佮愛心 tsi̍t-kuá un-luán kah ài-sim ↑↑(口白)---(口白)---(口白)↑↑ 霓虹燈下 nê-hông ting-hā 四界來走唱 sì-kuè lâi tsáu-tshiùnn 唱出阮心聲 tshiùnn-tshut gún sim-siann 人間處處有溫暖 jîn-kan tshù-tshù ū un-luán 感謝對阮的同情 kám-siā tuì gún ê tông-tsîng 毋管阮遮不幸 m̄-kuán gún tsiah put-hīng 欲提出勇氣 bueh the̍h tshut ióng-khì 奮鬥著人生 hùn-tàu tio̍h jîn-sing 無論百般頭路 bô-lūn pah-puann thâu-lōo 也適應 iā sik-ìn 烏暗中求光明 oo-àm tiong kiû kong-bîng ------------------------------------------ →
天有不測的風雲 人有旦夕的禍福 過去的我 是一間貿易公司的負責人 想袂到 在一擺不幸的車禍中間 煞來兩眼失明 自嘆運命 哪會遮不幸 袂當見光明 悽涼蕭聲擾夜靜 倚靠掠龍度半生 雖然阮遮不幸 兩眼來失明 好歹分會清 無論百般艱難 也適應 烏暗中求光明 雖然保存了這條性命 今後的我 目睭看袂著一切 同時這个打擊 我的感覺是生不如死 後來受著爸母 兄弟姊妹 朋友親情的照顧 佮安慰 在這種親情 佮友情的鼓勵之下 我才有勇氣 閣活落去 人攏有自卑感 尤其是阮這款 目睭無看的人 雖然阮的生活 是靠著掠龍 佮走唱來維持 這也是用阮的心血 所換來的代價 阮並毋是無路用的人 希望社會人人 莫以別種的眼光 來看阮 阮毋敢請人同情 只希望恁共阮鼓勵 予阮會當得著 一寡溫暖佮愛心 霓虹燈下 四界來走唱 唱出阮心聲 人間處處有溫暖 感謝對阮的同情 毋管阮遮不幸 欲提出勇氣 奮鬥著人生 無論百般頭路 也適應 烏暗中求光明
thian iú put-tshik ê hong-hûn lâng ū tàn-si̍k ê hō-hok kuè-khì ê guá sī tsi̍t-king bōo-i̍k kong-si ê hū-tsik-jîn siūnn bē-kàu tsāi tsi̍t-pái put-hīng ê tshia-hō tiong-kan suah lâi lióng-gán sit-bîng tsū thàn ūn-miā ná ē tsiah put-hīng buē-tàng kìnn kong-bîng tshi-liâng siau-siann jiáu iā tsīng uá-khò lia̍h-lîng tōo puàn-sing sui-jiân gún tsiah put-hīng lióng-gán lâi sit-bîng hó-pháinn hun ē-tshing bô-lūn pah-puann kan-lân iā sik-ìng oo-àm tiong kiû kong-bîng sui-jiân pó-tsûn liáu tsit tiâu sìnn-miā kim-āu ê guá ba̍k-tsiu khuànn buē-tio̍h it-tshè tông-sî tsit ê tánn-kik guá ê kám-kak sī sing put-jû sí āu--lâi siū-tio̍h pē-bú hiann-tī-tsí-bē pîng-iú tshin-tsiânn ê tsiàu-kòo kah an-uì tsāi tsit-tsióng tshin-tsîng kah iú-tsîng ê kóo-lē tsi hē guá tsiah ū ióng-khì koh ua̍h--lo̍h-khì lâng lóng ū tsū-pi-kám iû-kî sī gún tsit khuán ba̍k-tsiu bô-khuànn ê lâng sui-jiân gún ê sing-ua̍h sī khò-tio̍h lia̍h-lîng kah tsáu-tshiùnn lâi uî-tshî tse iā-sī iōng gún ê sim-hiat sóo uānn lâi ê tāi-kè gún pīng m̄-sī bô-lōo-īng ê lâng hi-bāng siā-huē lâng-lâng mài í pa̍t-tsióng ê gán-kong lâi khuànn gún guán m̄-kánn tshiánn lâng tông-tsîng tsí hi-bāng lín kā gún kóo-lē hōo gún ē-tàng tit-tio̍h tsi̍t-kuá un-luán kah ài-sim nê-hông ting-hā sì-kuè lâi tsáu-tshiùnn tshiùnn-tshut gún sim-siann jîn-kan tshù-tshù ū un-luán kám-siā tuì gún ê tông-tsîng m̄-kuán gún tsiah put-hīng bueh the̍h tshut ióng-khì hùn-tàu tio̍h jîn-sing bô-lūn pah-puann thâu-lōo iā sik-ìn oo-àm tiong kiû kong-bîng