23784/《河邊黃昏時》Hô-pinn Hông-hun Sî洪一峰Âng It-hong------------------------------------------毋知影喜抑悲m̄ tsai-iánn hí ia̍h pi目屎牢目墘ba̍k-sái tiâu ba̍k-kînn踮在我耳邊tiàm-tsāi guá hīnn-pinn來講起lâi kóng-khí心內的祕密代誌sim-lāi ê pì-bi̍t tāi-tsì引我想規暝ín guá siūnn kui-mî彼當時來相會hit-tang-sî lâi siong-huē月娘笑微微ge̍h-niû tshiò bî-bî啊~水色河邊ah~ tsuí-sik hô-pinn日落黃昏時ji̍t lo̍h hông-hun sî稀微的雺霧裡hi-bî ê bông-bū lí只有我佮你tsí-ū guá kah lí互相聲輕微談情意hōo-siong siann khin-bî tâm tsîng-ì雖然是冰冰冷氣sui-jiân sī ping-ping líng-khì包圍著四邊pau-uî tio̍h sì-pinn祝福著咱相會tsiok-hok tio̍h lán siong-huē蟲聲唱歌詩thâng-siann tshiùnn kua-si啊~秋天河邊ah~ tshiu-thinn hô-pinn日落黃昏時ji̍t lo̍h hông-hun sî毋甘來放袂記m̄-kam lâi pàng-buē-kì初戀的滋味tshoo-luân ê tsu-bī眼前的景緻gán-tsîng ê kíng-tì像彼時tshiūnn hit-sî挽留著孤單男兒bán-lâu tio̍h koo-tuann lâm-jî茫茫徛規暝bâng-bâng khiā kui-mî盈暗的水流聲îng-àm ê tsuí-lâu siann親像咧哀啼tshin-tshiūnn teh ai-thî啊~難忘河邊ah~ lân-bōng hô-pinn日落黃昏時ji̍t lo̍h hông-hun sî------------------------------------------→
毋知影喜抑悲目屎牢目墘踮在我耳邊來講起心內的祕密代誌引我想規暝彼當時來相會月娘笑微微啊~水色河邊日落黃昏時稀微的雺霧裡只有我佮你互相聲輕微談情意雖然是冰冰冷氣包圍著四邊祝福著咱相會蟲聲唱歌詩啊~秋天河邊日落黃昏時毋甘來放袂記初戀的滋味眼前的景緻像彼時挽留著孤單男兒茫茫徛規暝盈暗的水流聲親像咧哀啼啊~難忘河邊日落黃昏時
m̄ tsai-iánn hí ia̍h piba̍k-sái tiâu ba̍k-kînntiàm-tsāi guá hīnn-pinnlâi kóng-khísim-lāi ê pì-bi̍t tāi-tsìín guá siūnn kui-mîhit-tang-sî lâi siong-huēge̍h-niû tshiò bî-bîah tsuí-sik hô-pinnji̍t lo̍h hông-hun sîhi-bî ê bông-bū lítsí-ū guá kah líhōo-siong siann khin-bî tâm tsîng-ìsui-jiân sī ping-ping líng-khìpau-uî tio̍h sì-pinntsiok-hok tio̍h lán siong-huēthâng-siann tshiùnn kua-siah tshiu-thinn hô-pinnji̍t lo̍h hông-hun sîm̄-kam lâi pàng-buē-kìtshoo-luân ê tsu-bīgán-tsîng ê kíng-tìtshiūnn hit-sîbán-lâu tio̍h koo-tuann lâm-jîbâng-bâng khiā kui-mîîng-àm ê tsuí-lâu sianntshin-tshiūnn teh ai-thîah lân-bōng hô-pinnji̍t lo̍h hông-hun sî