23770/《拍虎掠賊親兄弟》Phah Hóo Lia̍h Tsha̍t Tshin-hiann-tī 林瓊瓏Lîm Khîng-liông 林瓊俊Lîm Khîng-tsùn ------------------------------------------ 兄) 你敢會記得 lí kám ē-kì-tit 當初你細漢 tong-tshoo lí suè-hàn 定定怨嘆 tiānn-tiānn uàn-thàn 時間過遮慢 sî-kan kuè tsiah bān 每日攑頭問我 muí-ji̍t gia̍h-thâu mn̄g guá 何時才會像我遮爾懸 hô-sî tsiah ē tshiūnn guá tsiah-nī kuân 時間予咱各分前程 sî-kan hōo lán kok hun tsiân-tîng 如今你用啥物心情 jû-kim lí iōng siánn-mih sim-tsîng 面對你的人生 bīn-tuì lí ê jîn-sing 弟) 往事何必閣再來提起 óng-sū hô-pit koh-tsài lâi thê-khí 總是感覺當時真幼稚 tsóng--sī kám-kak tang-sî tsin iù-tī 現在我嘛了解 hiān tsāi guá mā liáu-kái 萬項代誌 bān-hāng tāi-tsì 袂當急在一時 bē-tàng kip tsāi tsi̍t-sî 踏入現實社會 ta̍h-ji̍p hiān-si̍t siā-huē 這段日子 tsit tuānn ji̍t-tsí 才知一件代誌 tsiah tsai tsi̍t-kiānn tāi-tsì 揣無幾个知己 tshē-bô kuí-ê ti-kí 合) 因為你我是一生中 in-uī lí guá sī it-sing-tiong 永永遠遠的知己 íng-íng-uán-uán ê ti-kí 互相鼓勵 hōo-siong kóo-lē 互相支持 hōo-siong tsi-tshî 毋通予人看袂起 m̄-thang hōo-lâng khuànn-buē-khí 無論是拍虎掠賊 bô-lūn sī phah hóo lia̍h tsha̍t 嘛靠親兄弟 mā khò tshin-hiann-tī 弟) 永遠攏袂懷疑 íng-uán lóng buē huâi-gî 兄) 從來攏無懷疑 tsiông-lâi lóng bô huâi-gî --- 永遠攏袂懷疑 íng-uán lóng buē huâi-gî ------------------------------------------ →
你敢會記得 當初你細漢 定定怨嘆 時間過遮慢 每日攑頭問我 何時才會像我遮爾懸 時間予咱各分前程 如今你用啥物心情 面對你的人生 往事何必閣再來提起 總是感覺當時真幼稚 現在我嘛了解 萬項代誌 袂當急在一時 踏入現實社會 這段日子 才知一件代誌 揣無幾个知己 因為你我是一生中 永永遠遠的知己 互相鼓勵 互相支持 毋通予人看袂起 無論是拍虎掠賊 嘛靠親兄弟 永遠攏袂懷疑 從來攏無懷疑 永遠攏袂懷疑
lí kám ē-kì-tit tong-tshoo lí suè-hàn tiānn-tiānn uàn-thàn sî-kan kuè tsiah bān muí-ji̍t gia̍h-thâu mn̄g guá hô-sî tsiah ē tshiūnn guá tsiah-nī kuân sî-kan hōo lán kok hun tsiân-tîng jû-kim lí iōng siánn-mih sim-tsîng bīn-tuì lí ê jîn-sing óng-sū hô-pit koh-tsài lâi thê-khí tsóng--sī kám-kak tang-sî tsin iù-tī hiān tsāi guá mā liáu-kái bān-hāng tāi-tsì bē-tàng kip tsāi tsi̍t-sî ta̍h-ji̍p hiān-si̍t siā-huē tsit tuānn ji̍t-tsí tsiah tsai tsi̍t-kiānn tāi-tsì tshē-bô kuí-ê ti-kí in-uī lí guá sī it-sing-tiong íng-íng-uán-uán ê ti-kí hōo-siong kóo-lē hōo-siong tsi-tshî m̄-thang hōo-lâng khuànn-buē-khí bô-lūn sī phah hóo lia̍h tsha̍t mā khò tshin-hiann-tī íng-uán lóng buē huâi-gî tsiông-lâi lóng bô huâi-gî íng-uán lóng buē huâi-gî