23715/《變色的愛》Piàn-sik ê Ài曾心梅Tsan Sim-muî------------------------------------------有一句話ū tsi̍t-kù uē從來無對你表示tsiông-lâi bô tuì lí piáu-sī就是彼句我愛你tsiū-sī hit kù guá ài lí也知影你這馬iā tsai-iánn lí tsit-má心內只有伊sim-lāi tsí-ū i講出來kóng--tshut-lâi早也已經無所謂tsá iā í-king bû-sóo-uī是我一時太大意sī guá tsi̍t-sî thài tuā-ì才會予你來離開tsiah ē hōo lí lâi lī-khui退色的誓言thè-sik ê sè-giân對我也無啥意義tuì guá iā bô siánn ì-gī我袂閣再guá buē koh-tsài閣再佮你膏膏纏koh-tsài kah lí ko-ko-tînn是我自己無福氣sī guá tsū-kí bô hok-khì我並袂將你來責備guá pīng buē tsiong lí lâi tsik-pī隔暝的咖啡keh-mî ê ka-pi失去原來的滋味sit-khì guân-lâi ê tsu-bī希望伊會比我較愛你hi-bāng i ē pí guá khah ài lí------------------------------------------→
有一句話從來無對你表示就是彼句我愛你也知影你這馬心內只有伊講出來早也已經無所謂是我一時太大意才會予你來離開退色的誓言對我也無啥意義我袂閣再閣再佮你膏膏纏是我自己無福氣我並袂將你來責備隔暝的咖啡失去原來的滋味希望伊會比我較愛你
ū tsi̍t-kù uētsiông-lâi bô tuì lí piáu-sītsiū-sī hit kù guá ài líiā tsai-iánn lí tsit-másim-lāi tsí-ū ikóng--tshut-lâitsá iā í-king bû-sóo-uīsī guá tsi̍t-sî thài tuā-ìtsiah ē hōo lí lâi lī-khuithè-sik ê sè-giântuì guá iā bô siánn ì-gīguá buē koh-tsàikoh-tsài kah lí ko-ko-tînnsī guá tsū-kí bô hok-khìguá pīng buē tsiong lí lâi tsik-pīkeh-mî ê ka-pisit-khì guân-lâi ê tsu-bīhi-bāng i ē pí guá khah ài lí