23706/《忘記你的承諾》 洪建華Âng Kiàn-huâ(漳州) 柯呂蘋Kua Lī-phîng ------------------------------------------ 男) 情路行到遮 tsîng-lōo kiânn kàu tsia 毋敢叫出你的名 m̄-kánn kiò tshut lí ê miâ 心肝內的痛苦 sim-kuann-lāi ê thòng-khóo 啥人知影 siánn-lâng tsai-iánn 女) 當初彼此愛得那麼深 dāngchū bǐcǐ ài dé nàme shēn 如今只剩下我一人 rújīn zhī shèngxià wǒ yì rén 獨自守著寂寞的黃昏 dúzì shǒu zhe jímò de huánghūn 男) 若是有一工 nā-sī ū-tsi̍t-kang 你會來離開我 lí ē lâi lī-khui guá 我也袂來後悔佮你做伴 guá iā buē lâi hiō-hué kah lí tsuè-phuānn 女) 我的心你不懂 wǒ de xīn nǐ bù dǒng 愛該何去何從 ài gāi héqùhécóng 難道這就是命運在作弄 nándào zhè jiùshì mìngyùn zài zuònòng 男) 我也想欲佮你行仝步 guá iā siūnn-beh kah lí kiânn kāng pōo 無奈蒼天看攏無 bô-nāi tshong-thian khuànn lóng bô 女) 我的心事要向誰說 wǒ de xīnshì yào xiàng shéi shuō 到底是不是我的錯 dàodǐ shìbúshì wǒ de cuò 合) 我該怎麼 wǒ gāi zěnme 才能忘記你的承諾 cái néng wàngjì nǐ de chéngnuò 承諾 chéngnuò ------------------------------------------ →
情路行到遮 毋敢叫出你的名 心肝內的痛苦 啥人知影 當初彼此愛得那麼深 如今只剩下我一人 獨自守著寂寞的黃昏 若是有一工 你會來離開我 我也袂來後悔佮你做伴 我的心你不懂 愛該何去何從 難道這就是命運在作弄 我也想欲佮你行仝步 無奈蒼天看攏無 我的心事要向誰說 到底是不是我的錯 我該怎麼 才能忘記你的承諾 承諾
tsîng-lōo kiânn kàu tsia m̄-kánn kiò tshut lí ê miâ sim-kuann-lāi ê thòng-khóo siánn-lâng tsai-iánn dāngchū bǐcǐ ài dé nàme shēn rújīn zhī shèngxià wǒ yì rén dúzì shǒu zhe jímò de huánghūn nā-sī ū-tsi̍t-kang lí ē lâi lī-khui guá guá iā buē lâi hiō-hué kah lí tsuè-phuānn wǒ de xīn nǐ bù dǒng ài gāi héqùhécóng nándào zhè jiùshì mìngyùn zài zuònòng guá iā siūnn-beh kah lí kiânn kāng pōo bô-nāi tshong-thian khuànn lóng bô wǒ de xīnshì yào xiàng shéi shuō dàodǐ shìbúshì wǒ de cuò wǒ gāi zěnme cái néng wàngjì nǐ de chéngnuò chéngnuò